Item: КлаТбище домашних жЫвотных
Rating: 8
Author: Kirael

14 сентября 2018

И все-таки у Кинга я гораздо больше люблю произведения без мистики, где все зло исходит исключительно от людей. Читать о таких вещах действительно страшно. Читать о кладбище домашних животных... Впрочем, все было не так плохо, как я боялась. Возможно именно потому, что человеческой глупости здесь достаточно и без мистики. Луис сам заварил кашу - от осознания того, до чего может дойти, какими средствами не побрезгует воспользоваться человек, действительно жутко. Кладбище здесь играло второстепенную роль. Сильный человек смог бы остановиться. Понравились моменты глубоких разговоров - о сестре Рейчел или беседы с Элли о смерти. Понравилось все, что касается человека. Описание переживаний, депрессий, взаимоотношений, затаенных страхов и тараканов. Это та часть, которая заставляет вспомнить, Кинг - не просто писатель, он настоящий мастер и знает, как обращаться со словами. Не понравилась размеренность книги. Возможно, в этом есть шарм. Но мне так хотелось событий, интриги, погрузиться уже во что-нибудь. События в хоть сколько-то концентрированном объеме начали появляться, когда сюжет перевалил за половину. Глубоких психологичных моментов тоже не много. Они очень, очень, очень хороши. Но значительную часть книги занимает банальный процесс поглощения пива. Не понравился перевод. Это было отвратительно. Сначала бросались в глаза имена, затем стала обращать внимание на мелочи. И это при том, что я последний человек, который заметит подобные огрехи. Возможно, стоило найти другую версию. Как ужастик в прямом смысле слова, роман просто нулевой. С ним стоит познакомиться ради самого факта - ведь кто не слышал об этом произведении? Но если рассматривать ее с психологической точки зрения, книга хороша. В ней поднимаются интересные вопросы и ответы на них даются (если даются) весьма неоднозначные. Но не забудьте про размеренность. Если экшен в сюжете для вас очень важен, плавное повествование вызывает не наслаждение, а зевоту, то "Кладбище домашних животных" может оказаться настоящим испытанием.

15 понравилось

960

Отзывы о книге КлаТбище домашних жЫвотных

КлаТбище домашних жЫвотных

Комментарии 0