Цитаты из книги Cień i kość

Не только гриш становится хозяином усилителя, но и усилитель - хозяином гриша. Стоит заявить на него свои права, как пути обратного нет. Подобное притягивает подобное, и узы скреплены.

Старалась думать о чем угодно, кроме его серы, как штормовые тучи, глаза

Бывает, мы сами не осознаём свой дар.

This is the truth of him, I thought as I squinted in the dazzling light. Like calls to like. This was his soul made flesh, the truth of him laid bare in the blazing sun, shorn of mystery and shadow. This was the truth behind the handsome face and the miraculous powers, the truth that was the dead and empty space between the stars, a wasteland peopled by frightened monsters.

Я была настолько взбешена, что хотела стукнуть его по затылку. Если бы я не видела, как он разделил человека надвое, то, возможно, так бы и поступила. Но пришлось остановиться на испепеляющем взгляде в спину, пока я плелась за них вверх.

— Насколько сложнее ходить, когда у тебя связаны ноги?  Или говорить с прижатой ко рту ладонью? – читала она мне лекции. – Почему ты тратишь все усилия на борьбу со своей истинной природой?

Когда урок закончился, Боткин признался, что сдерживался.
— Нельзя бить девушку по лицу перед вечеринкой, – пожал он плечами. – Завтра Боткин будет драться по-честному.

"Беда вожделения в том, что оно делает нас слабыми". Как же он был прав! Я так отчаянно хотела найти своё место. Мне так хотелось угодить ему. Как же я гордилась, что он доверил  мне свои тайны! Но я никогда не задавалась вопросом, что ему нужно  на самом деле, каковы его истинные мотивы. Была занята тем, что воображала себя рядом с ним, спасительницей Равки, самой заветной, самой желанной, как какая-нибудь королева!

— Если это следопыт, то скажи ему, чтобы зашёл внутрь и согрел меня.
— Если он захочет подхватить сифилис, то, уверена, сразу же направится к тебе.

-Ненавижу тебя! сплюнула я. Он пожал
плечами.

-Скоро ты устанешь от ненависти. И от все го другого. -Он улыбнулся, и в его глазах я уви дела ту же мрачную зияющую пропасть, которую заметила в древнем взгляде Багры. -Ты будешь носить этот ошейник до конца своей очень дол гой жизни, Алина. Борись со мной, сколько смо жешь. Ты довольно быстро поймешь, что у меня больше опыта в игре с вечностью.

Дарклинг поднял вторую руку к моему лицу и поцеловал меня мягко, нежно, и хоть все во мне взбунтовалось, я позволила ему это сделать. Я ненавидела его. Я боялась его. Но меня все равно привлекала его сила, и я не могла вос препятствовать голодному рвению своего пре дательского сердца. Дарклинг отстранился и по смотрел на меня.

– Ладно, – он устало пожал плечами. – Считай меня злодеем.

Скоро ты устанешь от ненависти. И от всего другого. Борись со мной, сколько сможешь. Ты довольно быстро поймёшь, что у меня больше опыта в игре с вечностью

-Значит, ты тоже делаешь ошибки
-Конечно, я делаю ошибки. Просто нечасто

Это большая честь, - спасти жизнь.

Он неестественный. Как и все предыдущие.

Что в жизни бесконечно? Вселенная да человеческая жадность. 

– Ты отвратительна!
– Я удивительна!