Цитаты из книги Into the Wild

Карьера — это унизительное "изобретение двадцать второго века", что она, скорее, пассив, чем актив для жизни и что, спасибо, конечно, за заботу, но он и без всякой картеры прекрасно обойдется

Красота природы становится частью меня. Я чувствую себя оторванным от людей и в то же время более человечным. … У меня есть добрые друзья, но никто по-настоящему не понимает, почему я здесь и что делаю. Вряд ли найдется существо, способное понять меня совершенно — я слишком далеко зашел в одиночестве.

Боже, как меня манит дорога! Ты не можешь и вообразить мое неодолимое восхищение перед ней. А лучше всего путешествовать в одиночку. … Я никогда не прекращу странствий. И когда придет время умирать, я найду для этого самый дикий и необитаемый уголок.

"Восхождение было закончено. Дорога осталась только одна - вниз."

"Я пришел к выводу, что человек, каким мы его знаем сегодня, больше не способен выживать в дикой природе, пользуясь только ее дарами."

"Истинный смысл жизни найти только в пережитом, в воспоминаниях..."

To the desert go prophets and hermits; through deserts go pilgrims and exiles. Here the leaders of the great religions have sought the therapeutic and spiritual values of retreat, not to escape but to find reality.

“Chris would never, ever, intentionally burn down a forest, not even to save his life. Anybody who would suggest otherwise doesn’t understand the first thing about my brother.”

How difficult it is for those of us preoccupied with the humdrum concerns of adulthood to recall how forcefully we were once buffeted by the passions and longings of youth.

Living in the interior bush for an extended period, subsisting on nothing except what you hunt and gather – most people have no idea how hard that actually is. And McCandless almost pulled it off.

Unlike Muir and Thoreau, McCandless went into the wilderness not primarily to ponder nature or the world at large but, rather, to explore the inner country of his own soul. He soon discovered, however, what Muir and Thoreau already knew: an extended stay in the wilderness inevitably directs one’s attention outward, and it is impossible to live off the land without developing both a subtle understanding of, and a strong emotional bond with, that land and all it holds.

Henceforth will learn to accept my errors, however great they be.

It is easy, when you are young, to believe that what you desire is no less than what you deserve, to assume that if you want something badly enough, it is your God-given right to have it.

I owned a book in which there was a photograph of the Devils Thumb, a black-and-white image taken by an eminent glaciologist named Maynard Miller. In Miller’s aerial photo the mountain looked particularly sinister: a huge fin of exfoliated stone, dark and smeared with ice. The picture held an almost pornographic fascination for me.

Her son, the teenage Tolstoyan, believed that wealth was shameful, corrupting, inherently evil – which is ironic because Chris was a natural-born capitalist with an uncanny knack for making a buck.

I think he would have been unhappy with any parents; he had trouble with the whole idea of parents.

I hope that the next time I see you, you will be a new man with a vast array of new adventures and experiences behind you. Don’t hesitate or allow yourself to make excuses. Just get out and do it. Just get out and do it. You will be very, very glad that you did.

Деньги мне не нужны. Они заставляют людей нервничать.

Это просто слишком хорошо, чтобы отказаться от этого.