Цитаты из книги The Eyre Affair

- Я не верю в совпадения.

• И я тоже. Вот совпадение-то, а?

Религия войн не вызывает, ею войны только оправдывают.

В отдалении раздался звук падения и приглушённое ругательство.

• Что это?
• Крысы...
• И матом ругаются?
• Невоспитанные крысы...

... ведущая мрачно рассказывала об убийстве молодого сюрреалиста - парня забила до смерти банда радикальных приверженцев французского импрессионизма.

... вопросы жизни и смерти решать проще, они такие резко черно-белые, что выбирать легко. Я справляюсь с этим, потому что это просто. А вот с людскими чувствами... там же столько оттенков серого! В полутонах я не очень-то разбираюсь.

Истинное беспричинное зло встречается так же редко, как настоящее добро.

- У меня куча хобби.

• Назови хоть одно.
• Рисование.
• Неужто?
• Ужто. В настоящее время я пишу морской пейзаж.
• И давно?
• Лет семь.
• Должно быть, нечто потрясающее!
• Жуткая дрянь.

Мы ищем в искусстве совершенства, поскольку в жизни его всё равно нет.

Если хоть раз был влюблен, то узнаешь любовь с первого раза, как картину Тернера или западный берег Ирландии.

Счастье питается любовью, а не тяжелой пищей, которой являются деньги. Любовь к деньгам есть корень всех зол!

Мне нравится свобода слова, как и всем остальным, но только в чужое эфирное время.

Слово — это хорошо, но девятимиллиметровая пуля решает проблему в корне.

– Пошли. – Что? – У нас работа. – Ты спятила! – Возможно. – Мы что, Хроностражу подождать не можем? – Они не успеют. Это просто. Это может сделать даже макака с лоботомией. – И где же мы тебе среди ночи найдем макаку, да еще с лоботомией?

Дорогая сестренка, я знаю, это истасканная фразочка, но она все равно верна: первой жертвой войны всегда становится правда.

Цитирует Джонсона Хайрама

Рецепт приготовления легендарного мяса по-татарски довольно прост, хотя процесс долог: кусок мяса необходимо утром засунуть под седло боевого коня, а вечером, хорошо просоленное потом и отбитое седлом, съесть. Всё. В наше время «мясом а-ля тартар» называют просто сырую говядину, которую едят с солью, перцем и различными соусами.

– Кто знает, что есть правда? Правда – то, что нам кажется удобнее всего.

Единственным для меня вариантом заработать полного инспектора было занять освободившуюся вакансию непосредственной начальницы в случае ее ухода из отдела на повышение или же к чертовой бабушке. Но это все никак не происходило: инспектор Тернер лелеяла надежду выйти замуж за богатенького мистера Тошонадо и оставить службу, а надежда так и оставалась надеждой, поскольку раз за разом мистер Тошонадо оказывался мистером Враки, сэром Алканафтом или мсье Вжеженат.

Площадь перед зданием была совершенно пуста, если не считать двух студентов с антивоенным лозунгом. Они узнали о приезде Фелпса и надеялись, что смогут отговорить его вести провоенную агитацию. Шансов на это у них было два - слабый и вообще никакой.

- А уничтожитель памяти работает, дядя?

• Что?
• Уничтожитель памяти. Ты как раз испытывал его, когда я приезжала в последний раз.
• Не понимаю, про что ты говоришь, деточка.