Цитаты из книги Slepenā vēsture

Все это замечательно, однако Прекрасное, если оно не сочетается с чем-либо более значительным, есть не более чем яркая погремушка

Неимущий человек, стремящийся занять более высокое положение, лишь понапрасну обрекает себя на страдания.

К бедности и болезни мы относимся в куда большим лицемерием, чем люди в минувшие века.

Красота редко несет покой и утешение. Напртив. Истинная красота всегда тревожит.

Порой мне нравилось думать, будто моя неудовлетворенность по сути была богемной или даже марксистской (когда я был подростком, то часто напускал на себя вид убежденного социалиста — как правило, просто для того, чтобы позлить отца), но на деле я был очень далек от того, чтобы понять ее природу, и возмутился бы, предположи кто-нибудь, что подлинным ее источником была стойкая пуританская жилка в моем характере.

...в момент преступления возникает какой-то примитивный притупляющий эффект, из-за него-то оно [преступление] и расплывается, ускользая из цепких щупалец памяти

Спасите меня пожалуйста!! пишу потому что только вы и можете мне помочь

По правде сказать, я так и не возьму в толк за что же эти дикие израмцы могли бы пойти священной войной на Джулиана Морроу, — но он, похоже, считает, что значится в черном списке вторым после Салмана Рушди.

Даже самые вульгарные вещи не вызывают отвращение на рассвете.

Colors so bright, they nearly broke my heart.

Так он, с хрипеньем, в красной луже отдал дух; И вместе с жизнью, хлынув из гортани, столб Горячей крови обдал мне лицо волной – Столь сладостной, как теплый ливень сладостен Набухшим почкам, алчущим расторгнуть плен…

It was months before the gloss and mystery of newness, which keep me from seeing them with much objectivity, would wear entirely off - though their reality was far more interesting than any idealized version could possibly be - but it is here, in my memory, that they cease being totally foreign and begin to appear, for the first time, in shapes very like their bright old selves.

…Head thrown back, throat to the stars, “more like deer than human being.” To be absolutely free!

“We’re all a lot better off.” “Some of us are, you mean.” Henry smiled acidly. “Oh, I don’t know,” he said. “Πελλαιου βους μεγας ειν Αιδη.” This was something to the effect that, in the Underworld, a great ox costs only a penny, but I knew what he meant and in spite of myself, I laughed.There was a tradition among the ancients that things were very cheap in Hell.

He had found that, in his experience – coming to terms with the decision was the agonising part. When it was finally time to act, it was invariably an easy decision; almost a relief.