Цитаты из книги Dracula

Позволь, мой друг, обратить твое внимание: ныне сделаны такие открытия в области электричества, что их сочли бы проделками дьявола даже первооткрыватели электричества, хотя их самих в не столь отдаленном прошлом тоже сожгли бы как колдунов. Жизнь всегда полна тайн.

We watch'd her breathing thro' the night,
Her breathing soft and low,
As in her breast the wave of life
Kept heaving to and fro.
So silently we seem'd to speak,
So slowly moved about,
As we had lent her half our powers
To eke her living out.
Our very hopes belied our fears,
Our fears our hopes belied—
We thought her dying when she slept,
And sleeping when she died.
For when the morn came dim and sad,
And chill with early showers,
Her quiet eyelids closed — she had
Another morn than ours.

Кровь - это жизнь.

Мертвые едут быстро.

Лікарю, щодо життя...Що воно таке врешті-решт? Коли ви маєете все, що треба, і знаєте, чого ви ніколи не захочете, оце і все.

Кровь храброго человека - лучшее, что есть в мире, когда женщина в беде.

...ведь именно мелочи могут оказаться наиболее поучительными.

...а, в конце концов, что такое жизнь? Иметь все, что необходимо, знать, что никогда ни в чем не будешь нуждаться, - вот и все.

Я узнал столько хороших людей, видел столько благородства, что теперь больше прежнего ощущаю свое одиночество.

Помощник теперь сильнее деморализован, чем остальные. Его более сильная натура, кажется, подспудно работала против него. Люди по ту сторону страха, работают механически, терпеливо, готовые к самому худшему. Они русские, он румын.

«...Слава Богу, это такая страна, где подкупом можно сделать всё, а мы в достаточном количестве запаслись деньгами...»

Bram Stoker "Dracula"
1897 год

«...Ах, всё же ты мой любимый ученик! Тебя стоит учить. Так как тебе хочется понять, то ты уже сделал первый шаг к истине...»

Bram Stoker "Dracula"
1897 год

«...Тогда я вскочил, опомнился, взял себя в руки и с криком убежал...»

Bram Stoker "Dracula"
1897 год

«...Добро пожаловать в мой дом! Входите смело, идите без страха и оставьте нам здесь что—нибудь из принесённого вами счастья...»

Bram Stoker "Dracula"
1897 год

Нет, вы просто обязаны жить! Вы должны бороться и жить, даже если смерть покажется вам невыразимым благом.

Вампир живет и не может умереть как люди, только потому, что пришло их время; он будет процветать, пока у него есть возможность жиреть от крови живых.

• Откуда вы знаете, что я собирался жениться?

• Ослиный вопрос!

• Зачем?
• Она осматривает дом, хотела бы видеть всех его обитателей.
• А, ну хорошо, - буркнул он, - конечно, пусть заходит. Только одну минутку, я немного приберу.

"Эвтаназия" - замечательное, успокаивающее слово.