Цитаты из книги Птицы

Женщинам нельзя доверять. Их языки - это уличные бродяги. Бродят, где им только не вздумается. И глазом не моргнешь, как она тебя выдаст или подставит.

Затворничество и паранойя - весьма недешевые вещи.

Позволь девчонке разгадывать тайну, и она втянет тебя в какую-то беду.

Прошлое всегда рядом. Оно только и ждет своего часа, чтобы напомнить о себе.

Дедушка порой говорил, что люди могут быть сколь угодно слепы, они до конца будут отрицать очевидные вещи, которые им не нравятся и которых они не понимают, даже если сунуть им их под самый нос.

• Что такое «инкогнито»?
  - Это когда кто-то скрывает свою настоящую личность.
  - Так я и думал.
  - Не сомневаюсь.
  - А выглядите сомнительно.
  

— Как думаешь, сработает? — спросил он Арабеллу.
— Конечно! — воскликнула девочка. — Это же взрослые. Они очень предсказуемые! А те, которые не предсказуемые, называются чокнутыми, и, чтобы они не портили всю предсказуемость других взрослых, их держат в лечебнице для душевнобольных.
Финч

Он выглядел опустошенным и несчастным, многое пережившим и давно разучившимся переживать новое.

В руке миссис Чаттни держала мундштук с подожженной папиреткой, и рыжий дым завис вокруг, будто ржавая пыль, сдутая с ее морального компаса.

Этажом выше, из квартиры № 5, в которой обретался мистер Бру, профессиональный пьяница и философ-любитель, раздавался нетрезвый храп, но, когда закричали, мистер Бру подскочил с ковра возле кровати и ошалело завертел головой, пытаясь понять, что происходит, почему он на ковре, трезв и какой сейчас год.

Девочка вернулась к своему делу — продолжила лепить снеговику узкий треугольный подбородок.

— Как его зовут? — спросила Арабелла.

— Мистер Маньяк-Вскрыватель-Глоток, — глухо сказала Уиллаби. — Видите его ухмылку? А ещё у него будет нож. Если у меня получится стащить его из кухни.

Из какого-то окна раздавались крики. Кричала женщина. Она грозила, что заберёт детей и бросит это "грязное животное". Финч предположил, что речь о собаке.

Финч был слишком взволнован, чтобы обижаться. К тому же он считал, что мадам Клара права: девочки сообразительнее. Но при этом злее.

- У меня нет фантазии
- Это грустно.
- Да. Я просто отсталый

Нет, пока что безумием и не пахло - лишь злостью, да и откуда-то из-под подкладки души пованивало дохлятиной непонимания.

Изнутри послышался звон разбитого стекла, а из щелей коробки на пол стала вытекать темно-зеленая жидкость с отчетливым ядовитым запахом. Судя по тому, что посылка предназначалась для склочного мистера Эдвинса, это явно была какая-то отрава - для мышей или для соседей, уж кому как повезет.