Дубль третий моего расширенного знакомства с творчеством Уильяма Уилки Коллинза был все так же неудачен. Все было, изначально, непросто - поиски книги превратились в настоящую "детективную интригу", которой мне так не хватало в самих романах. Оказалось, что электронного варианта просто не существует, издавалась она в каком-то затертом году и бумажный вариант наличествует , о радость, в библиотеке . "Счастье есть!"- подумала я и собралась в поход, не озаботившись свериться с прогнозом погоды... Как в пародийном ужастике, стоило мне выглянуть за порог, как солнечная весенняя идилия сменилась на ледяной дождь с сильными порывами ветра! Молнии не сверкали, гром не гремел - тут врать не буду;)) . Ну ладно, завтра тоже будет день - успокоилась я себя. И что же вы думаете? День таки был...но со снегом. Дальнейшее атмосферное разнообразие, или скорее безобразие, было пополнено гололедом, ураганом и опять снежком. Не верите? Сводки по области официально подтвердят мои признания. И все же препятствия были преодолены, заветная книга оказалась у меня в руках.
Все... На этом приятные моменты закончены, к сожалению. Самый главный плюс - краткость, пусть и не сестра таланта, но... За что я люблю ( или любила?) автора ? За неспешность, за рассусоливание с чисто английской безупречность, за то, что попав в ритм его повествования, неотвратимо попадаешь в тот самый XIX век с кринолинами, шляпками, цилиндрами и цветистым слогом при романтических объяснениях. Ещё бы хотелось интриги, тайны, характера... Что же нам представляют - любовный треугольник, неповиновение воле родителя и многочисленные терзания, ирландское освободительное движение и общество политических убийц. Как ярый противник брака, Коллинз обличающе указывает на все недостатки совместного проживания с идейным мужчиной. Другими словами , если вы не обладательница имени Надежда, то и счастья с революционером вам не познать. Особо изощренно подчёркивает он "несимпатичность" героя , назвав его лордом Гарри, что ( вот неожиданный и ранее непознанный факт) равносильно поминанию нечистого всуе. Бедная Айрис Хенли по полной программе расплатилась за свои мятежные поступки, совершенные в полнейшем ослеплении. Сплошные рыдания, вздохи и бледность - не ходите девки замуж, одним словом. Но локон волос в ящичке стола сохранила...любовь слепа.
Не выдержал талант писателя тяжелейшей борьбы с привидением "Уилки" за чернильницу, " зелёная клыкастая женщина" отняла последние силы, а остальные непоименованные чудовища сознания , порожденные опиумом, свели на нет привлекательность и обдуманность содержания романа.
47 понравилось