Отзывы о книге Ледяной ад

- Да, это поистине сон из "Тысячи и одной ночи"! - согласились с ним остальные, но теперь вид этих несметных богатств уже не опьянял их; теперь их всецело охватило лихорадочное желание вернуться скорей на родину и бежать из этой безлюдной пустыни, из этого "ледяного ада", где жизнь была одною лишь сплошною пыткой как для тела, так и для души.

К этому роману и правда сложно относиться серьезнее, чем к сказке. Сказке о том, как кучка неподготовленных персонажей - ученый, не вылезающий из кабинета, журналист со слабым желудком, девица и шестнадцатилетний подросток бороздят снежные просторы Аляски и одной левой мочат медведей гризли в их же пещере.

● Но началось все во Франции. И началось весьма интригующе, хочу отметить! Угрожающие письма некоей тайной организации "Красная звезда", жуткое убийство, ложное обвинение. Но ... потом началось вычисление злодея-англичанина по его 45-му растоптанному размеру ноги /всем ведь известно, какими лыжами загребают землю британцы?/, игнорирование раненного полицейского, которого никто даже не удосужился опросить, и великое явление француза в накладной бороде на пороге знаменитого английского сыщика, который тут же давай знакомить странного пришельца со всеми своими связными. Ну да ладно, детектива не вышло, но и не за ним я сюда пришла.

● Я пришла сюда за ледяным адом! За Аляской, Клондайком, Юконом и золотой лихорадкой! Спустя 70 страниц странного детектива и поверхностного знакомства со всеми персонажами меня, как в нетерпении перебирающего лапками лабрадора у закрытой двери, наконец выпустили на снег. И снова - началось все неплохо, с небольшого экскурса о жизни в суровом краю и особенностях золотоискательства. Так как было бы странно, если у неопытных старателей будет все легко получаться /ха-ха/, в сюжет ввели еще несколько персонажей - старого канадца-рудокопа, его дочь и очаровательного пса по кличке Портос. Рудокоп в качестве заряженного ружья, которое обязательно должно выстрелить, будет рассказывать о гнездах самородков и "матери золота", дочь составлять компанию французской девице /а то пребывать в компании одних только мужчин - не комильфо/, а пес Портос выполнять самую ответственную миссию - добывать золота. И это не шутка! В краю, где тысячи старателей кладут свои жизнь и здоровье на добычу золота, вымывая его по крупицах из земли, наши герои богатеют чуть ли не в первый же день, потому что Портос в погоне за каким-то кротом нарыл целое гнездо самородков. Но даже если бы Портоса не было /а я бы расстроилась!/, в руках у героев был еще и леоний, чудо-изобретение одного из героев, которое волшебным образом чует золото под метрами /или вершками и аршинами, как внезапно решил переводчик моего издания/ промерзлой земли, не хуже пса-мушкетера.

● Я осветила только самую верхушку этого забавного айсберга, оставляя возможность другим читателям самим познакомиться с французскими приключениями на зимнем курорте. Автор замешал очень странный коктейль с детективом, фантастикой и приключениями, в итоге получилось что-то очень странное и поверхностное. Героям и конфликту не хватает глубины, приключениям - задора и опасности, а антагонистам - мозгов. Мало того, но в романе, в котором и без того предсказуем практически каждый шаг, слишком прозрачные абреже, которые лишают повествование хоть какой-либо интриги:

Глава III

Серый медведь. - Прерванный сон. - Выстрел. - Жан и Леон. - Редон неподвижен. - Героиня. - Самообладание. - Свойство керосина. - Необычайная смерть гризли.

● Часто сталкивалась с мнением, что Буссенара лучше читать в детстве. Спорное заявление. С одной стороны, похоже на правду - в детстве ты следишь только за динамикой сюжета и тебя не смущает тот факт, что огромного медведя победили горящей палкой. Ты просто счастлив, потому что герой чудом спасся! Но с другой стороны, в книге есть сцены расчленения бандитами человека с последующим сожжением останков. Или сцена, где шестнадцатилетний подросток /будущий Капитан Сорви-голова/ хладнокровно режет глотки спящим бандитам в палатке, а представитель закона хлопает его по плечу и называет героем.

Более честной оценкой моих впечатлений были бы скорее твердые 2 звезды, но меня происходящее чаще забавило, чем раздражало, поэтому я решила оставить оценку нейтральной. Тратить время на вторую часть дилогии горячего желания нет.