Цитаты из книги Les Miserables

Случается иногда, что чернь, великая бунтовщица, восстаёт даже против высоких принципов, против свободы, равенства и братства, против избирательного права, против верховной власти народа, восстаёт из бездны своего отчаяния, своих бедствий, разочарований, тревог, лишений, смрада, невежества, темноты; случается, что толпа объявляет войну народу.

Є видовище більш величне, ніж море, - це небо; є видовище більш величне, ніж небо, - це глиб людської душі.

Он чувствует себя погребенным меж двух бесконечностей - меж океаном и небом: первый - могила, второе - саван.

«Опьянение утром жизни! Чудесные годы! Трепещущие крылья стрекоз! О, кто бы вы ни были, читатель, вспоминаете ли вы это? Приходилось ли вам сбегать, смеясь, по мокрому от дождя откосу вместе с любимой женщиной, которая восклицает, опираясь на вашу руку: «Ой,мои новые ботинки! На что они стали похожи!»?»

То были души, жившие за глухой оградой, и единственная дверь ее открывалась лишь затем, чтобы пропустить в наш грешный мир истину.

Ничто не могло бы произвести более мучительное и более страшное впечатление, чем это лицо, на котором, если можно так выразиться, отразилась вся скверна добра.

То была улыбка торжества, то была также улыбка отчаянья.

Каторга создает каторжника.

...даже в человеке, осужденном законом, может оставаться, если того хочет божественное милосердие, чувство справедливости и чести.

Свершилось: чудовищные призраки прошлого вновь обступили его, они воскресли со всей грозной силой реальности.

Чем ниже она опускалась, чем темнее становилось все вокруг нее, тем ярче сиял в глубине ее души образ этого кроткого ангелочка.

Внизу, на дне, много таких праведниц; когда-нибудь они будут наверху. Эта жизнь имеет свое «завтра».

...несчастье совершенствует ум.

Вокруг него мрак, туман, одиночество, бессмысленное буйство, бесконечная рябь свирепых вод. В нем самом ужас и изнеможение. Под ним – омут. Ни одной точки опоры.

Людей больше нет. Где же бог? Он зовет: «Спасите! Спасите!» Он зовет и зовет. Ничего не видно на горизонте. Ничего – в небе.

Душа его черствела из года в год – медленно, но непрерывно. Черствое сердце – сухие глаза. К тому времени, когда Жан Вальжан уходил с каторги, исполнилось девятнадцать лет, как он пролил последнюю слезу.

Переходя от страдания к страданию, он постепенно убедился, что жизнь-война и что в этой войне он принадлежит к числу побежденных. Единственным его оружием была ненависть. Он решил отточить это оружие на каторге и унести с собой, когда выйдет оттуда.

Жан Вальжан вошел в каторжную тюрьму дрожа и рыдая; он вышел оттуда бесстрастным. Он вошел туда полный отчаянья; он вышел оттуда мрачным. Что же произошло в этой душе?

– Вы говорите, что стучались во все двери? – еще раз спросила она. – Да. – А в эту? – Нет. – Так постучитесь.