Цитаты из книги Русалочка

"Si j'ordonnais, disait-il couramment, si j'ordonnais à un général de se changer en oiseau de mer, et si le général n'obéissait pas, ce ne serait pas la faute du général. Ce serait ma faute."

***

• Tu te jugeras donc toi-même, lui répondit le roi. C'est le plus difficile. Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.

  ***

• Que fais-tu là? dit-il au buveur, qu'il trouva installé en silence devant une collection de bouteilles vides et une collection de bouteilles pleines.
• Je bois, répondit le buveur, d'un air lugubre.
• Pourquoi bois-tu? lui demanda le petit prunce.
• Pour oublier, répondit le buveur.
• Pour oublier quoi? s'enquit le petit prince qui déjà le plaignait.
• Pour oublier que j'ai honte, avoua le buveur en baissant la tête.
• Honte de quoi? s'informa le petit prince qui désirait le secourir.
• Honte de boire! acheva le buveur qui s'enferma définitivement dans le silence.

“Слова только мешают понимать друг друга.”

“Самое главное – то, чего не увидишь глазами…”

“Это очень печально, когда забывают друзей.”

“У каждого человека свои звезды.”

“Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.”

“Цветы слабые. И простодушные. Они всего боятся - грозы, ветра, шума.”

“Если ты сумеешь правильно судить сам себя, то сможешь судить и о других.”

“Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.”

“Человек познает себя в борьбе с препятствиями.”

“Быть может, это и есть то главное, чему нас следует научиться: не искать покоя, не бежать от борьбы, а видеть цель в самой борьбе и в преодоление препятствий.”

Я поднес к его губам ведро с водой, смотрел, как он пьет, закрыв глаза. Это была радость настоящего праздника. Это была не простая вода. Это была вода, впитавшая наш путь под звездами, пение журавля, мой труд. Такая вода могла напитать сердце, как дар. Когда я был маленьким мальчиком, то радовался огням елки, литургии Рождества, улыбкам, все это было для меня рождественским подарком – Люди, что живут на твоей планете, – сказал Маленький принц, – выращивают пять тысяч одинаковых роз в одном саду и не могут найти в нем то, что им нужно… – Не могут найти то, что им нужно… – То, что они ищут, можно найти только в одной розе, только в одном глотке воды… – Это так, – отвечал я. А Маленький принц еще сказал: – Глаза не видят. Искать нужно сердцем.