Цитаты из книги Русалочка

У меня есть серьезные основания полагать, что Маленький принц прилетел с планетки, которая называется «астероид В 612». Этот астероид был замечен в телескоп лишь один раз, в 1909 году, одним турецким астрономом. Астроном доложил тогда о своем замечательном открытии на Международном астрономическом конгрессе. Но никто ему не поверил, а все потому, что он был одет по турецки. Уж такой народ эти взрослые! К счастью для репутации астероида В 612, турецкий султан велел своим подданным под страхом смерти носить европейское платье. В 1920 году тот астроном снова доложил о своем открытии. На этот раз он был одет по последней моде, — и все с ним согласились.

– Прощай, – сказала Лисица, – я открою тебе тайну. Она совсем простая: только сердце умеет видеть, самое важное – невидимо. – Самое важное – невидимо, – повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить. – Розу единственной делает время, что ты потратил на нее. – Розу единственной делает время… – повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить. – Люди забыли о главном, но ты не должен забывать. Ты навсегда делаешься в ответе за тех, кого приручил. – Я навсегда в ответе за свою розу, – повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.

Маленький принц отправился к розам и сказал:

– Ни одна из вас не похожа на мою. Вы – самые обыкновенные цветы. Никто не приручил вас, и вы не преобразились. Так было прежде с моей Лисицей. Раньше она была просто обыкновенная Лисица, как сто тысяч других лисиц. Но она стала моим другом, теперь она для меня – единственная. Бедные цветы ничего не поняли, а он продолжал: – Вы – красивые, но пустые. В вас нет самого главного. Моя роза – для других такая же, быть может, как и вы, только не для меня. Я поливал ее, укрывал от дождя, от ветра. Приносил всех гусениц со звезды, оставляя одну или две, чтобы из них получились бабочки. Она жаловалась мне на плохую погоду, рассказывала о чем-то, хвасталась, я даже слышал, как она молчит. Это мой цветок, моя роза.

– Что такое ритуал? – спросил Маленький принц. – Все забыли, что это такое. Ритуал помогает отличить одно от другого, один день от многих других, один час от остальных. Приведу пример того, что такое ритуал. Охотники танцуют с деревенскими девушками по четвергам. Больше всего на свете я люблю четверги. В эти дни можно гулять, где хочешь, доходить до самых виноградников. Теперь представь себе, что охотники танцевали бы не по четвергам, а в различные дни. Не отличить тогда один день от другого, а я остаюсь без каникул.

– Что такое «преобразилась»? – Давно забытое понятие, – отвечала Лисица. – Преобразиться – означает измениться. Когда любишь – преображаешься. Люди забыли об этом потому, что разучились любить… – Любить? – Именно так, – сказала Лисица. – Сейчас ты для меня просто маленький мальчик. Один из ста тысяч других маленьких мальчиков на свете. До тех пор, пока ты не приручил меня, а я не преобразилась – я для тебя просто Лисица – одна из ста тысяч других Лисиц. Приручи меня, чтобы я преобразилась – мы станем нужны один другому. Ты станешь единственным в мире для меня, я – для тебя.

– Географ, – согласился географ, – но не испытатель. Чтоб открывать моря, реки, горы и пустыни, нужны испытатели. Они сообщают о морях и океанах, о реках и горах, о городах и пустынях. Быть географом – большая ответственность. Тут не до путешествий! Мы не выходим из кабинетов. Дело географа – расспрашивать первооткрывателей, которые его посещают. Он записывает их рассказы, задает вопросы о том, что они видели. Если рассказ оказывается заслуживающим внимания, то назначается дополнительная проверка: нужно узнать, что за человек испытатель, заслуживает ли он доверия.