Цитаты из книги Три мушкетера

Это, видишь ли, одна из её слабостей: тем или иным способом отделываться от людей, которые ей мешают.

— Знайте, что когда бы и где бы мы не встретились, я буду любить вас так же, как люблю сейчас! — Клятва игрока.

Эта женщина имела над ним поразительную власть, он ненавидел и в то же время боготворил её; он никогда не думал прежде, что два столь противоречивых чувства могут ужиться в одном сердце и, соединясь вместе, превратиться в какую-то странную, какую-то сатанинскую любовь.

Тайну может случайно выдать дворянин, но лакей почти всегда продаст её.

Тот, кто засыпает на мине с зажженным фитилем, может считать себя в полной безопасности по сравнению с вами.

Поглощенный желанием нравиться знатной даме, он пренебрегал субреткой: тот, кто охотится за орлом, не обращает внимания на воробья.

Чувствительное сердце - разбитое сердце.

- Будьте спокойны, сударь - ответил Планше. - Вы еще не знаете меня. Я умею быть храбрым, когда постараюсь, поверьте мне. вся штука в том, чтобы постараться. Кроме того, я из Пикардии.

- Осторожней, д'Артаньян, осторожней! - сказал Арамис. - Вы чересчур близко, по-моему, принимаете к сердцу судьбу госпожи Бонасье. Женщина сотворена нам на погибель, и она источник всех наших бед.

Мошенник смеётся не так, как честный человек; лицемер плачет не теми слезами, какими плачет человек искренний. всякое фальш - это маска, и, как бы хорошо ни была сделана эта маска, всегда можно отличить её от истинного лица, если внимательно присмотреться.

«Слуг, как и женщин, надо уметь сразу поставить на то место, на котором желаешь их видеть.»

«Бог хочет обращения грешника, а не его смерти.»

Les femmes pleurent les morts, les hommes les vengent!

— Ne trouvez-vous pas, monsieur, que les bois sont comme les églises ?

— Pourquoi cela, Planchet ?

— Parce qu'on n'ose parler haut dans les uns pas plus que dans les autres.

L'amour est la plus égoïste de toutes les passions.

Нет такой вины, которую нельзя простить

- Ты будешь клясться честью, а я - ручаться честным словом, и один из нас при этом, очевидно, будет лжецом.

- Ничего не поделаешь, - говорил мушкетер, - это входит в моду. Это расточительство, я и сам знаю, но модно. Впрочем, надо ведь куда-нибудь девать родительские денежки.

- Смеется над конем тот, кто не осмелится смеяться над его хозяином! - воскликнул в бешенстве гасконец.

• Смеюсь я, сударь, редко, - произнес незнакомец. - Вы могли бы заметить это по выражению моего лица. Но я надеюсь сохранить за собой право смеяться, когда пожелаю.
• А я, - воскликнул д'Артаньян, - не позволю вам смеяться, когда я этого не желаю!
• В самом деле, сударь? - переспросил незнакомец еще более спокойным тоном. - Что ж, это вполне справедливо.