Цитаты из книги Имя ей Хель

— Она — моя Тень, — напомнил Хоук. — У людей длинные языки, — не сдавалась Лирана. — Разве? Я думал, они вполне обычных размеров.

Эта ночь расставила всё на свои места. «Судьба привела стража в замок, и сердце его билось храбро, а помыслы были чисты. И, когда битва была позади, враги повержены, в Жизнь и Смерть держались за руки, Король нашёл свою Тень».

— Поздравляю, leir nissah, — нараспев протянул незнакомец. — Теперь ты в десятке. — Но нас одиннадцать, — тихо сказала я, отчего-то чувствуя неладное. — Почему всё закончилось? — А вот и нет. Вас ровно десять. — Позволь представиться, милая leir nissah, — Он приложил руку к груди, склонил голову и тут же одарил меня насмешливым взглядом. — Хоук. Меня тут кличут Верховным Королём и Его Величеством. Добро пожаловать в мои владения.

Предпочитаю не напрягаться там, где это могут сделать за меня.

— Держи свою магию при себе, — огрызнулась я. — Я лишь... — Умереть вздумал? — Ладно-ладно! Понял, никакой магии. Какая ты грозная...

— Хель? Необычное имя, нездешнее. — Другого у меня нет.

• Странные мысли для того, кому не страшен даже нож в сердце, - хмыкнула я, стараясь не паниковать от одной только этой мысли.
  - Все зависит от того, кто держит его в руках, - пожал плечами Хоук и направился к выходу.
  

– Shen e sloren nor er Kharen, — повторил Хоук и усмехнулся. — «Тень есть слуга, а не твоё Сердце». Mer Kharen - «моё Сердце» - так фейри называют возлюбленных, свою пару.

Люди — это не ошибка.

— Ты не всегда можешь что-то сказать прямо, а так, подарил цветок и ничего говорить не надо, второй человек всё понял. Например, вот одуванчики. — Я нахлобучила готовый венок на голову Хоука. — Если бы я подарила их тебе, это бы значило, что я рядом с тобой счастлива.

Никто не может предусмотреть всё.

— Да. Кстати, об этом… Погоди. Ты куда? — Помолюсь за его душу, как полагается. — Но… почему? Ты же его даже не знала… — Потому что никто другой этого не сделает.

Мы не были друзьями. Хоук, если бы ты только знал! Ты не смотрел бы на меня так нежно, не прикасался бы так ласково. Ты разорвал бы меня так же, как ублюдков Матери Полумесяц. Потому что я была ничуть не лучше них. Я была твоей погибелью, Хоук. А ты был – моей.

«Фейри вечно недооценивают людей.»

«В конечном счёте мы так и останемся просто питомцами, которых после смерти закопают в саду, а спустя какое-то время забудут и заведут новых.»

«Наши мысли о других – отражение наших пороков.»