Цитаты из книги Поллианна

Иногда глупый спор по поводу глубины реки или размеров дома приводит к страшным конфликтам. Тем более, когда речь идет о влюбленных. Наверняка всё началось с какой-то чуши, а кончилось годами несчастливой и неприкаянной жизни.

Люди нуждаются в ободрении.. Тогда в них оживает то

доброе, что заложено от Бога. Не стоит говорить человеку о 

его недостатках. Лучше сказать о его достоинствах. Нужно вырвать его из привычной колеи дурных повадок. Обра-шаться с ним так, словно то доброе, что в нем есть, един-ственная его сущность. Только так можно добиться успеха!.

Вообще, как врач, шутливо прибавил он, выходя на крыльцо, - я бы пропи-сывал ее своим пациентам вместо пилюль. Пусть подольше общаются с ней. Это очень полезно для здоровья. Жаль только, что такая медицинская практика скоро разорит всю медицину - и нас, врачей, и вас, фельдшеров...

... мученичество в теории и жизненная практика разительно отличаются друг от друга.

Когда слишком много удовольствий, то кажется, что их совсем нет; ни один листок не падает на землю без радости - радости безмолвия или радости звука.

Вы никогда не знаете, как вам что-то нужно, пока не потеряете.

Я люблю все, когда это просто жизнь. (Поллианна)

• А все потому, что неделя в лесу позволяет узнать человека лучше, чем год совместного проживания в городе.

.

• И вот что я тебе скажу, девочка, тебе еще предстоит сделать в жизни очень неприятное открытие….
  - Неприятное?Какое?
  - Что человек больше всего чувствует себя одиноким именно в толпе! Особенно в большом городе!

you never know how perfectly lovely legs are till you haven't got them - that go, I mean.

I'm ever so much happier when I look at pretty folks, cause when I look at the other kind I'm so sorry for them.

you see, when you're hunting for the glad things, you sort of forget the other kind

Сидя у себя в гостиной,мисс Полли испытала смешанные чувства. С одной стороны,была возмущена поведением племянницы, а с другой...действительно чувствовала себя немножко счастливой.