Цитаты из книги The Shining

От незнакомца можно сбежать. Но от себя самого не сбежишь.

Лесть всегда была лучшей смазкой для колес, на которой вращается наш мир.

Лесть-такая штука, на которой вертится весь мир

Но лесть — такая штука, на которой вертится весь мир.

Он знал, мальчику ещё не раз нужно будет выплакаться, и Дэнни повезло - он пока так мал, что ему это удаётся. Те же слёзы, что лечат, ещё обжигают и бичуют.

- Ты - маска, - сказал Дэнни. - Просто не настоящее лицо. Просто ты не такой мёртвый, как остальные, вот и понадобился отелю. Но когда он с тобой покончит, ты превратишься в пустое место. В ничто.

- Ты должен постараться помочь, - сказал Тони. - Но твой отец... теперь он на стороне отеля, Дэнни. Его тянет туда. Ты тоже нужен отелю, потому что он очень жадный.

Но, раз человек меняется к лучшему, не заслуживает ли он, чтобы рано или позно ему предоставили кредит под его исправление? А если кредита нет, не следует ли этому человеку оправдать недоверие?

Сон и явь соединились без единого шва.

Доводы, опровергающие безумие, с мягким шорохом опадали, слой за слоем…

Я поняла. По-моему, Джек, это еще страшнее, чем крадущийся по коридору чужак. От чужака можно уехать. А от себя – нет.

Он — до сих пор алкоголик и будет им всегда.

Сам-то я злющий, как змей с опоясывающим лишаем. Не может человек ничего поделать со своей натурой, провались оно все

Мир жесток, детка. Если тебе не подвинтить гайки, тебе еще и тридцати не исполнится, а ты уже начнешь трястись, дребезжать и ходить враскоряку.

"Иногда галлюцинации оказываются заразными."

"... на миг Венди увидела его настоящее лицо – лицо, которое обычно Джек так хорошо скрывал. Это было лицо отчаянно несчастного человека, пойманного в ловушку зверя, которому не под силу разобраться в ситуации и сдаться без потерь."

"Самым пугающим, фантастичным и не упоминавшимся вслух (может быть, невозможным для упоминания) было вот что: один за другим возвращались все признаки того, что Джек пьет… все, кроме одного: он не пил."

Мы живем, чтобы давать бой каждому новому дню.

© Эдмондс