Цитаты из книги Đọc Thầm - Tập 1. Julien

Дряблые щёки сильно обвисли, отчего директор районного управления напоминал шарпея, замыслившего план по порабощению человечества.

Человек, из-за которого они долгое время соперничали и дулись, оказался натуральным, как традиционный китайский шелк.
И прямо сейчас этот “китайский шелк”, столкнувшись с девушкой своей мечты, испытывал приступ гетеросексуальной тупости.

Стоило ему принять что-либо близко к сердцу, и он начинал беспокоиться об этом днём и ночью, не находя себе места. Он невольно позавидовал Ло Вэньчжоу, ведь даже если небеса когда-нибудь рухнут на землю, этот человек наверняка просто укроется ими, точно одеялом.

В жизни нельзя жить со слишком многими людьми, но после смерти можно спать в веселой компании.

- Капитан Ло, я выдал ему квитанцию и сказал: "За парковку в неположенном месте полагается штраф - двести юаней".
- А он?
- Э-э... А он дал мне тысячу и сказал, что постоит тут ещё на восемьсот.

— Кстати, пароль блокировки экрана моего телефона…

— Я знаю, — рассеянно сказал Ло Вэньчжоу, — день, когда… ты узнал, что твоя мама покончила с собой.

Фэй Ду остановился в нескольких шагах от него:

— Нет.

— Это день, когда я встретил тебя, — сказал он.

Вода из его правого полушария смешалась с мукой из левого и превратила мозги мужчины в клейстер.

— Что ж, — Ло Вэньчжоу постучал по рулю, — это дело находится в юрисдикции местной полиции, и его не передавали городскому бюро. Вы в курсе, для чего мы здесь?

— Руководить и надзирать? — осторожно отозвалась Лан Цяо.

— А вы знаете, кто в прошлом занимался руководством и надзором? — спросил Ло Вэньчжоу.

— Придворные евнухи! — осенило Лан Цяо.

— Ну, здравствуй, овчарка. А я полицейская ищейка. Мы оба служебные собаки, если будешь хорошо себя вести, я не укушу тебя. Давай-ка тихо мирно пройдём с нами в бюро общественной безопасности, лады?

Она никак не могла понять, почему у неё, такой невинной романтичной и красивой молодой девушки, всё ещё не было парня, а где-то существовал реальный мужчина, готовый клюнуть на такую дешёвку, как Ло Вэньчжоу.

— Что ж, — Ло Вэньчжоу побарабанил пальцами по рулю, — это дело в юрисдикции местной полиции, его не передавали центральному управлению. Вы в курсе, зачем мы здесь? — Руководить и надзирать? — осторожно предположила Лан Цяо. — А вы знаете, кто в прошлом занимался руководством и надзором? — спросил Ло Вэньчжоу. — Придворные евнухи! — осенило Лан Цяо.

Жильцы этих развалюх тешили себя надеждой разбогатеть за счёт продажи своих десятиметровых комнатушек. «Когда наш дом выкупят, мы получим кучу денег!» – приговаривали они. А затем незадачливые миллионеры надевали шлёпанцы и вставали в очередь к туалету, чтобы опорожнить ночные горшки.

... когда друзья создают собственные семьи или переезжают, когда родные и близкие мало-помалу стареют, когда ваши с кем-то пути расходятся – это не конец света, а совершенно естественный ход вещей, как облака и небо над головой, как дождь и снег. В этом нет смысла, но так будет всегда, и печалиться из-за этого – всё равно что оплакивать смену времён года. Мир меняется, люди меняются, меняешься и ты сам. Не нужно отказываться от перемен, не нужно бояться расставаний.

В голове Ло Вэньчжоу всё же рождались нежные чувства и мысли — он взращивал их внутри, ведь, выплеснутые наружу, они мгновенно утратили бы свою красоту и были бы сожжены беспощадным солнцем.

Капитан Ло, я выписал ему штраф и сказал: «За парковку в неположенном месте с вас штраф в 200 юаней».

— И что случилось потом? — спросил Ло Вэньчжоу.

— Э-э, он дал мне тысячу и сказал, что припаркуется здесь еще на восемьсот, — ответил дорожный инспектор.

— Капитан Ло, не могли бы вы немного эволюционировать от базового состояния Homo sapiens к уровню цивилизованных людей?