The Drop

Главная фишка издательства Akashic - антологии городских нуаров: Bronx Noir, Chicago Noir, Dublin Noir, Copenhagen Noir, Singapore Noir. Всего - около 70 книг, среди которых есть даже Moscow Noir и Saint-Petersburg Noir. Дюжину лет назад, когда собирали Boston Noir, в обязательном порядке позвали Денниса Лихейна - ведь без него по этой теме никак. Лихейн, в итоге, написал для сборника новеллу под названием «Спасение животных», после чего киношники мгновенно купили права на её экранизацию. Писатель сам написал на её основе сценарий, а потом вдруг взял и превратил этот сценарий в роман. Небольшой, чуть побольше 200 страниц. но стопроцентно лихейновский. «Общак», называется.

Главный герой этой книги - сорокалетний бармен из Бостона по имени Боб Сагиновски - возвращаясь однажды с работы домой, слышит в мусорном контейнере шум и через минуту находит среди помоев полуживого щенка амстаффа. Кто-то избил малыша и, решив, что он помер, выкинул на помойку. До этого судьбоносного дня Боб был человеком бесконечно одиноким. Пустой дом, работа у стойки пять дней в неделю, по воскресеньям - обязательный поход в церковь. Казалось, что так будет продолжаться до скончания веков, но теперь в жизни Боба появилась собака. А вместе с ней - девушка по имени Надя, которая случайно согласилась помочь Бобу с адаптацией пса.

Но были в жизни Сагиновски события и куда менее приятные. Неизвестные парни в масках однажды вечером вломились в бар и вынесли всю выручку. Бар принадлежит чечену Човке Умарову, и хозяин не намерен спускать это с рук. Тем более, что место - общаковское. Сюда регулярно сливает наличку весь преступный мир Бостона - итальянцы, ирландцы, кавказцы.

Роман - очень простой и лаконичный (напомню еще раз, что это по сути новелизация), но чертовски нажористый. Если есть выбор - прочитать книгу или посмотреть фильм с Томом Харди - то при всем уважении к бритту, лучше выбрать бумагу. Тоска и безнадёга буквально сочатся между строк. Лихейн помнит, что пишет не простой крайм, а хрестоматийный нуар, поэтому у всез мужских персонажей, как и положено в жанре, нет будущего, а у женщины - навалом прошлого и еще рваный шрам через все горло.

Еще в книге у одного из героев есть список из девяти жизненных правил, которые он вынес после очередной отсидки. Девятым пунктом там стоит «завести собаку». В экранизации этот список, разумеется, тоже отсутствует.

Героев Лихэйна давно пора отнести в особую категорию персонажей. Назвать их положительным или отрицательным рука не поднимается. А единственное слово, которое правильно опишет этих персонажей - МУЖИК. Вот так, именно большими буквами. Они суровы, повернуты на ответственности, семье (в любых ее проявлениях) и своем долге. Их невозможно представить выбирающими фильтр для инстаграма или покупающими двойное латте (с ореховым вкусом, пожалуйста) в Старбаксе. Зато с легкостью можно увидеть, как они хладнокровно откусывают голову любому придурку, который посмел посягнуть на то, что они взяли под свою защиту. Будь то район, дочь, или собака. А потом спокойно преклоняют колени "Благослови меня, отче, ибо я согрешил". Боб Сагиновски немолодой, спокойный бармен в баре, который когда-то принадлежал его кузену. Но уже около десяти лет этим заведением владеет чеченская мафия, которая периодически устраивает там "общак". Каждый день Боба похож на предыдущий, безликая череда серых будней. Но все меняется, когда однажды он находит избитого щенка в мусорном баке. Боб едва тянет на героя - он спокоен, медлителен, терпеливо принимает ту грязную, порочную реальность Бруклина, в которой находиться и не пытается ее менять. Он живет словно в футляре, обложенный ватой, добровольно приняв наказание одиночеством. Потому что именно так он сможет выжить в этом мире. В мире, где отрезанная рука не такое страшное преступление, как избиение собак. Оценка: 9 из 10

Это совершенно точно не та книга, которую я бы захотела прочитать по доброй воле. Отрицательные эмоции к ней у меня появились еще на этапе названия. И то, что скрывалось под обложкой, в общем ситуацию не улучшило. Я не интересуюсь историями про гангстерские разборки, мафиозные понты, чеченцев, пытки и тому подобное. Соответственно, персонажи, втянутые в нечто подобное, также не вызывают во мне отклика и сопереживания. Они есть, а к финалу, вероятнее всего, их уже не будет. Романтика криминальной жизни. Крутые мужики за фасадом замкнутых благопристойных католиков. Грабители. Наркодиллеры. Да и просто психи. Для ценителей - полный набор. Единственный, чья судьба действительно интересовала, - пес Рокки.