Литература знает немало авторов-подражателей, которые настолько вдохновлялись какими-то произведениями, что преисполнялись непреодолимым желанием создать что-то похожее.
Конечная судьба таких книг-подражателей редко оканчивается успехом. Как правило, они просто оказываются вторичными и блеклыми на фоне своих кумиров.
Однако Диане Сеттерфилд удалось уловить золотую середину между вторичностью и индивидуальным очарованием, которое, без сомнений, также присутствует в её тексте.
«Тринадцатая сказка» напрямую вдохновлена творчеством сестер Бронте и отчасти готических авторов. Писательница не скрывает этого и даже напрямую пересекает свой сюжет с их историями. И делает это весьма навязчиво. Упоминание «Джейн Эйр», «Грозового перевала» и «Женщины в белом» встречается едва ли не через каждую главу книги.
Лично на мой взгляд, книга смотрелась бы куда выигрышнее, если бы читатель сам пришёл к параллелям. Без постоянных подсказок и упоминаний автора. Подражатели, которые открыто отсылают к своим кумирам, как будто сами же себя обличают и дешевят...
У меня было бы гораздо больше эмоций, если бы я сам по ходу чтения ловил себя на мысли «о, атмосфера как в "Грозовом перевале", прикольно», «о, сюжетный ход явно позаимствован у "Джейн Эйр", забавно. Интересно, это случайность или реверанс к бессмертной классике?». Но вместо этого автор и её главная героиня открыто на каждой странице кричат, что повторяют сюжет своих любимых книг. Самообличительный оммаж. Это, пожалуй, единственный существенный минус книги, который я могу выделить.
Теперь к плюсам. Во-первых, книга невероятно интересно написана. Тот случай, когда открываешь первую страницу и моментально проваливаешься в историю. Автор с самого начала берет читателя на крючок загадкой, не оставляя ни единого шанса закрыть книгу, так и не узнав ответа. Интрига выдержана блестяще!
Во-вторых, очень чувствуется, что автор принадлежит к писателям-архитекторам. К финалу складывается цельная картина из множества умышленно разбросанных мозаик. И разочарования от лицезрения конечной картины ни разу не возникает. Понимаешь, что путь к разгадке того стоил. Если бы финальная интрига подкачала – это разрушило бы всё. Но, благо, этого не случилось. По крайней мере, в моём случае.
Догадался ли я заранее что к чему? Да. Такая догадка была. Но у Дианы Сеттерфилд это получилось одновременно избито и оригинально. Вот, вроде, можешь придраться, а не хочется. Читалось интересно, хорошо – большего и не требуется!
В общем, «Тринадцатая сказка» – это крепкая история о книгах, писателях, мрачном поместье, сумасшедшей семейке, нездоровой любви, пожаре и всего остального, что есть в «Грозовом перевале», «Джейн Эйр» и «Женщине в белом». Я обожаю эти книги, поэтому и с симбиозной «Тринадцатой сказкой» у меня всё сложилось. Годный представитель подражателей. Книга проглотилась за два дня. Это не шедевр, не что-то глубочайшее и гениальное. Одноразовое чтиво. Но о прочтении которого однозначно не жалеешь
6 понравилось
