На прочтение этой книги меня подбивали чуть ли не целый год. Я честно обещала заняться этим, ведь произведение очень и очень хвалили. Руки, правда, все не доходили. Видимо, нужно было купить бумажный томик, чтобы засесть, наконец, за чтение.
Название у романа весьма интригующее, как и отзывы, которые его сопровождают. «Тринадцатую сказку» называют бестселлером и даже «новой Джейн Эйр». Достаточно громкое заявление, не правда ли? Впрочем, критики также не обошли стороной книгу, отметив чрезмерную неторопливость повествования и обилие деталей, зачастую лишних и нудных. Своим впечатлением сегодня хочу поделиться и я.
Рассказать коротко о сюжете будет не так уж просто, потому что с очень высокой долей вероятности можно ненароком выдать один из спойлеров. Тем не менее, постараюсь этого избежать. Итак, действие романа происходит в Англии. Главная героиня, Маргарет Ли, все детство провела в книжном магазине своего отца, что и послужило причиной ее любви к книгам. Маргарет обожает литературу, особенно ту ее часть, принадлежащую XIX веку и обладающую вполне предсказуемым, хоть и закрученным сюжетом. Поэтому в книге вы неоднократно натолкнетесь на упоминание «Джейн Эйр». Правда, на этом для меня дух Шарлотты Бронте в этой книге закончился. А ведь было бы куда интереснее, если бы автор не ограничилась лишь периодическими вставками названия этого произведения, а ввела бы аллюзии или какие-нибудь отсылки. Но вернемся к сюжету. Однажды главная героиня получает письмо, в котором известная на весь мир писательница бестселлеров, Вида Винтер, просит девушку приехать в свой особняк для написания ее биографии. Такая просьба очень удивляет Маргарет, однако, ознакомившись с трудами писательницы и ее загадочной репутацией, она все же соглашается. В последствие девушке предстоит разгадать не одну тайну знаменитой женщины, а также разглядеть в ее таинственной истории свою собственную. Ведь обе они, и Вида и Маргарет, похожи гораздо больше друг на друга, чем кажется поначалу.
Как видно, история получается достаточно нестандартная и тематическая, что определенно идет в плюс Диане Сеттерфилд. Мне лично это книга напомнила «Сто имен» Сесилии Ахерн. Оба этих произведений я читала практически не отрываясь, поглощенная событиями, которые разворачивались на страницах прямо перед моими глазами. И в обоих случаях концовка оказалась неожиданной. Сразу видно, что писательница вдумчиво проработала свой роман и обдумала каждый поворот сюжета, чтобы на протяжении всего действия оставаться последовательной. А порой даже чересчур.
Без минусов, как вы уже догадались, не обошлось. И их оказалось даже гораздо больше, чем плюсов. Например, повествование. Понятно, что сюжет автор выбрала далеко не самый линейный, а потому сбиться с намеченного плана в этом случае было бы легче легкого. И все же я, как и один из критиков, не могу не отметить слишком неторопливое развитие событий. Все действительно очень долго растягивается, сцены сменяются медленно, а предложения кажутся вязкими. Я могла несколько часов подряд просидеть над книгой, а потом с ужасом осознать, что все это время я мусолила какое-то невероятно жалкое количество страниц. И, несмотря на то, что, повторюсь, читать было невероятно интересно, процесс этот длился, по моим ощущениям, целую вечность. Сюда же можно отнести и излишнюю последовательность автора. Это, конечно, хорошо, но от ее длиннющих предложений, в стиле: «сначала я спросила, все ли у нее в порядке, затем убедилась, что ничего не случилось, а в конце заверила ее, что я всегда рядом" мне хотелось иной раз прекратить чтение. Также автор принадлежит к группе любителей повторять одно и то же многократно, причем одними и теми же словами. Например, на протяжении всего романа Маргарет, от лица которой ведется повествование, будет неоднократно убеждать вас в том, что она правда, в самом деле, очень искренне любит читать. Она упомянет про свою любовь к книгам столько раз, сколько понадобится для того, чтобы вы это запомнили. Вот серьезно, даже самый невнимательный читатель, в конечном итоге, уяснит, что мисс Ли – начитанная особа, для которая книги являются самой большой в мире ценностью. И это очень раздражает. Но хуже то, что все персонажи у Дианы Сеттерфилд говорят одними и теми же словами и мыслят, похоже, совершенно одинаково. Шаблонность ли это? Так или иначе, для меня все герои были очень пусты. Ну, не может юная пятнадцатилетняя девушка, совершенно неприспособленная к жизни в обществе, говорить так же, как ее интеллигентная и образованная гувернантка, которая появилась в доме лишь месяц назад. И это, на мой взгляд, самый большой прокол писательницы.
К минусам повествования отнесу, пожалуй, еще и периодическое отсутствие логики. Некоторые события и повороты сюжета очень надуманны. Возможно, дело в том, что автор пыталась написать свое произведение в стиле как раз-таки романов XIX века, однако это не объясняет, почему в наши дни взрослая женщина следует в ночи за котами, которые якобы ее куда-то отводят, а также верит в привидений и отводит им весьма значимую роль в нашем мире.
Из раздражающих вещей также хочется отметить постоянный «крик души» Маргарет. Подробнее рассказывать об этом у меня нет желания, поскольку тогда вы будете знать заранее весь сюжет, который Диана Сеттерфилд так старательно выстраивала, посему не стану вдаваться в подробности. Скажу лишь, что это нытье, а иначе у меня назвать эти потоки мыслей у меня не получается, порой слишком неуместно. Героиня зациклилась на одном давнем, пусть и трагичном событии, а потому старается упомянуть о нем в любом подходящем случае. И неважно, сидит она у окна и созерцает оттуда природу или же прогуливается по окрестностям. Видимо, это уже из разряда постоянного напоминания о своей любви к чтении. Автор, очевидно, очень трепетно относится к своему персонажу и надеется, что читатель ни в коем случае не упустит ни одной важной детали из ее биографии. А если и упустит – она вам неоднократно напомнит о каждой.
Несмотря на столь негативный отзыв, книга мне, как ни странно, понравилась. Сюжет увлекательный, да и тема интересная, неоднозначная. Я бы порекомендовала почитать ее желающим разгрузить мозг и отдохнуть от серьезной и возвышенной литературу. Хотя, нельзя исключать того, что от чересчур длительного чтения «Тринадцатой сказки» вы устанете еще больше. Так или иначе, советую хотя бы ознакомиться с этой книгой и понять, действительно ли это «новая Джейн Эйр» или лишь жалкая пародия.
А вот к фильму, снятому в 2013 году, настоятельно прошу не прикасаться. Полтора часа – слишком малое время для того, чтобы уместить все события в один фильм. Да и актеры подобраны, на мой взгляд, просто отвратительно, так что общую картину не спасает даже Софи Тернер, на которую обычно очень и очень приятно смотреть.
6 понравилось
