Если вы ничего не имеете против откровенных любовных романов, в которых главные участники одного пола, то роман имеет все шансы вам понравиться) Яркую чувственность книги автор решила немного разбавить намеком на восточный колорит - один из действующих лиц будет у нас японского происхождения - и набирающей новую популярность вампирской тематикой. И хотя сами вампиры здесь добавлены больше, на мой взгляд, для антуража, получилось даже слегка с перчинкой - новый взгляд на этих существ вам точно гарантирован.

Обычно ведь мы представляем их сильными и опасными, могущественными и жестокими. У Карлы Николь, автора книги, на них свой, неповторимый взгляд: нежные и ранимые, тонко чувствующие и уязвимые перед преградами судьбы и косыми взглядами окружающих, за сто прожитых лет они так и не сумели обзавестись защитной броней. И было слегка странно наблюдать за тем, как эти перешагнувшие столетний рубеж мужчины все так же не уверены в себе, все так же боятся открыть свои истинные чувства, боясь новой боли - судьба не баловала ни Нино, ни Харуко. В их багаже предательство со стороны самых близких, непонимание окружающих, насилие. Вот на это, как мне показалось, хочет обратить наше самое пристальное внимание автор. Пикантные, довольно детальные сцены не могут отвлечь от главного - их внутреннего одиночества, ощущения себя вторым сортом. Доходит до смешного, когда брат Нино, Джованни, пытается вселить в Нино хотя бы капельку уверенности: "Ты неповторимый и уникальный, таких больше нет". А Нино, этот взрослый мужчина, владеющий собственным баром, этого, кажется, даже не чувствует.

Своя личная драма и у Харуко - вампир-историк, однажды доверившийся женщине-вампиру, получил в ответ лишь горечь измен. Понятное дело, что сейчас он уже не может довериться никому. И этот красивый Нино из Милана, добрый, понимающий, никак не может заделать брешь в его сердце...

Вот из таких непростых переживаний героев и соткана большая часть повествования, разбавляемая изредка откровенными описаниями ласк, поцелуев и прочего. Получился отличный любовный роман. Тематика ЛГБТ для меня здесь лично второстепенна, главное ведь чувства, а они от пола не зависят. Интересно было посмотреть на вампиров другими глазами. Да , это не граф Дракула, это не Деймон и не Эдвард, но и в Нино, и в Харуко есть что-то неуловимо прекрасное, трогательное, неожиданно человеческое. "Застенчивый вампир" звучит чуть ли не как оксюморон, но просто ведь и мир невообразимо многообразен, так почему бы им не быть и такими?

Однажды (на волне паники от некоторых принятых поправок) я открыла Карлу Николь в оригинале, чисто, так сказать, прощупать почву. Что меня неприятно удивило, так это скупость языка, топорность предложений и кутающиеся в свитера от холода вампиры. Последнее до сих пор возмущает меня до глубины души, а вот перевод будто бы как-то аж облагородил сей опус. Даже с учётом внезапных изменений местоимений у героев, странности некоторых применяемых в предложениях конструкций и удивительных превращений приставок в предлоги (и наоборот). Тащемта, шило на мыло выходит, если судить по строгости.

Что вы должны знать прежде чем запрыгивать с разбега в эту историю? Ну, кроме самого очевидного.

Вампиры у Карлы Николь - не безумные уродцы, живущие в канализации, как это бывало в "Vampire: The Masquerade - Bloodlines". И не романтично-истеричные дэд инсайды, вроде Луи у Энн Райс . И даже не имеют ничего общего с вампирами-наркоманами-спидозниками авторства Поппи Брайт . Хотя, признаться честно, на последнюю (последнего?) я словно бы увидела пару отсылок (но это не точно и, вероятнее всего, лишь буйство моего спгс).

Ближе всего на описываемый здесь вампиризм походит та самая набившая оскомину шуточка про голые мужские торсы, солнце и блёстки. Проклятые создания ночи? Вынужденные разрывать глотки и лакать кровь своих жертв? Сгорающие от единого солнечного луча, капли святой воды и с аллергией на чеснок и осиновый кол в груди? Пха!.. Это так несовременно и нетолерантно!

Зачем быть холодной нежитью, когда можно развалиться с комфортом на креслице: уютный плед, кофеёк с каплей амаретто... ноутбук с ютубом на коленях. Прогресс не стоит на месте, ёлы-палы! Да и кровушку пить вовсе не обязательно. Я вот сейчас абсолютно серьёзно. Кровушка - это так, оправдать сеттинг. Пармиджана да канноли гораздо вкуснее! Понимаю. Не осуждаю.

Мир Карлы Николь - это мир победившего трансгуманизма. Про вампиров все знают, и это абсолютная норма в окружающей действительности. Кроме страшной-ужасной России, в которой несчастных вампиров всех перебили (ну естественно!). А ещё где-то в Бразилии начался кипиш и клановые разборки. Но это не потому что жители Бразилии - плохие. Нельзя так думать, это не толерантно. Но зато вот вам пожалуйста главный антагонист прямиком оттуда. Вы нипанимаете, это другое!

Повесточка? О, даааа, ею тут можно обмазаться с головы до ног. К счастью, обошлось без Трампов, иначе моя психика этого не пережила бы (не опять, а снова). Но! Что в некотором роде даже удивляет, полигамные сношения в этом чуднóм вампирском мире - абсолютное табу. У каждого уважающего себя члена сообщества должен быть супруг(а), один единственный и до конца ваших дней. И умрёте вы в один день, кстати, и изменять нельзя, а то сдохнешь в агонии, или переобуться вдруг - тоже, с аналогичным исходом, кАк РоМаНтИчНо!

Вот в этом и заключается основной конфликт обоих главных героев: стойкое неприятие супружеского союза. Один - от того, что уже наступал на эти грабли и чудом выжил, второй - потому что физическая близость ему отвратительна. И каждый будет справляться со своими тараканами с помощью искрой зародившейся между ними крепкой мужской дружбы.

Финал - пошлый, ванильный и предсказуемый, самое то для подобного жанра. Конфликта в сюжете нет совсем, только небольшой задел на будущее (или попытка такого задела). Роман исключительно про пикантные взаимоотношения и личные самокопания (совсем поверхностные) героев, приправленные щепоткой околовампирской темы. Ну и телегой сами-знаете-чего.

Я всё ещё не могу себе представить, как именно у Карлы Николь вампиры обзаводятся потомством и почему до сих пор не вымерли (с их-то толерантностью в плане браков). Если это будет какой-нибудь очередной, прости-господи, омегавёрс, то это капут, товарищи.

Хотите совета? Почитайте лучше Брайт или Райс. Почему столь высокая оценка? Потому что я люблю читать подобную кринжатину про вампирюг ;-)

Современные вампиры не боятся чеснока, солнца, распятий и святой воды. При этом очень даже любят все человеческие пристрастия — алкоголь, вкусную еду, спят они в пастелях (а не гробах) и даже могут размножаться. Давным-давно вампиры выяснили — чтобы быть сильнее, надо питаться кровью себеподобных. Спустя века такого питания, род становился чистокровным и супер сильным. Те, кто питался людьми или не чистокровным были слабее и ниже рангом. Брачный союз, вне зависимости от ориентации пары, считается великим союзом: пара может питаться друг от друга. Естественно, каждый аристократ хочет выдать дочь/сына за чистокровку, чтобы прокачать династию. Дело осложняется тем, что чистокровных очень мало — 150 лет назад многие из них вымерли, просто испарились.

Молодой 101 летний чистокровный японский аристократ Харука ведёт затворнический образ жизни - в своей библиотеке он карпеет над гинеологической книгой «Жажда и Желание», и следующей тему союзов вампиров: как возникает связь, какой род какого ранга и тд. Однажды он знакомится с таким же редким экземпляром как и он — 112 летним Нино. Между ними вспыхивает взаимное притяжение. Но тут кто-то объявляет охоту на книгу.  Харуки и Нино теперь надо понять кто охотиться на древний фалиант, разгадать тайну исчезновения чистокровных и разобраться в своих чувствах.

Скорее размеренное, чем динамичное фэнтези на грани смешения викторинаского (да да, хоть события в 21 веке в Англии, все равно у вампиров довольно старомодные взгляды) и восточного фэнтези. Благодаря размышлениям и чувствам главных героев, автор поднимает актуальные современные проблемы общества, рассказывает чувсьвенную историю любви, терзаний и надежд. Хоть тут и происходят элементы закручивания сюжета, все же эта книга больше про чувства и эмоции, бессмертие и общество людей и вампиров, взаимоотношения двух неприкаяных душ. Мне книга напомнила «Интервью с вампиром» по своей направленности и акцкнтрируемым моментам. Думаю, любителям подобного жанра должно понравится. Тем более, что это лишь 1 часть будущей трилогии. Так что, дальнейшее развитие сюжета может привести к абсолютно непредсказуемому финалу. Здесь все более размеренно и концентрируется больше на внутренних переживаниях.