Цитаты из книги Искупление

Никогда не случается то, что ты воображаешь, и это умозаключение - самое эффективное средство, чтобы исключить худшее.

День за днем ми стаємо свідками злочинів один одного. Ти сьогодні нікого не вбив? Але скількох ти залишив помирати?

Прийняти виклик - все одно що пірнути в холодний басейн на початку червня, потрібно просто змусити себе це зробити.

Спекотна погода сприяє розбещеності вдачі серед молоді. Менше одягу, більше місць, де можна зустрічатися. На вулиці, без нагляду.

Він не міг би пояснити причину свого оптимізму, просто був щасливий і, отже, приречений на успіх.

Любов, заснована не на здоровому глузді, приречена.

Щоб вижити, потрібно стати егоїстом.

Встречались среди беженцев и старики. Один – в элегантном костюме с галстуком-бабочкой и плюшевых шлепанцах – ковылял, загребая носами и помогая себе двумя палками. Он тяжело дышал и двигался так медленно, что даже еле ползшие машины его обгоняли. Куда бы старик ни направлялся, ему наверняка не суждено было туда дойти.

Многие тогда считали невероятным, что это может случиться снова. И они тоже продолжали держаться за свою мечту.

...далеко не всё, что делает человек, особенно когда остаётся один, поддаётся логическому объяснению.

Маршаллы с конца сороковых годов ведут бесконечные тяжбы, защищая свое доброе имя с исключительно дорогостоящей яростью. Они с легкостью разорят любое издательство, не слишком истощив при этом свои банковские счета.

Леон тоже достиг немалого: четырежды женатый, он был преданным отцом всем своим многочисленным детям.

Следовало сделать скидку на мой возраст и на ту скорость, с которой грудные дети превращаются в десятилетних сорванцов.

Обожаю подобный «пуантилизм» в соблюдении достоверности деталей, исправление мелочей в целом приносит удовлетворение.

С ее искусственным загаром она вообще выглядела как женщина, ведущая здоровый образ жизни на лоне природы.

Приступ гнева, еще недавно владевшего им, был из разряда тех, что избывают себя сами, постепенно иссякая.

Лола с жемчужиной на бархотке, благоухающая розовой водой, мечтавшая сбросить последние путы детства, спасала себя от унижения тем, что влюбилась – или убедила себя, что влюбилась.

Каждый момент бытия – достойный сюжет, особенно для поэзии;