Цитаты из книги Sherlock Holmes – Sammlung

Мне кажется, он был самой совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, какую когда-либо видел мир, но в роли влюбленного ему было бы не по себе. Он говорил о нежных чувствах не иначе, как с презрительной усмешкой и с издевкой.

Вы смотрите, но вы не замечаете, а это большая разница.

— Да нет, я даже не пойму, чего он хочет. По-моему, он отлично знает анатомию, и химик он первоклассный, но, кажется, медицину никогда не изучал систематически. Он занимается наукой совершенно бессистемно и как-то странно, но накопил массу, казалось бы, ненужных для дела знаний, которые немало удивили бы профессоров.

Опасно отнимать у тигрцы тигренка, а у женщины ее заблуждение.

Никто не станет обременять свою память мелкими подробностями, если на то нет достаточно веских причин.

После того, как вы выделили все абсолютно невозможное, то, что остается, - как бы оно ни было невероятно, - должно быть правдой.

''Я говорю "удача",но я не встретил бы её на своём пути,если б не искал."

"-Что ж, я говорю сейчас, как говорил и тогда, что человек должен обставить чердачок своего мозга всем, что ему, вероятно, понадобится, а остальные знания он должен сложить в чулан при своей библиотеке, откуда может достать их в случае надобности."

Не может существовать такой комбинации случайных и неслучайных событий, для которой человеческий ум не смог бы найти объяснения.

Личная месть бывает иногда справедлива.

Самое неприятное в этой истории то, что я в ней выгляжу последним дураком.

Запах и цвет розы украшают жизнь, а не являются условием ее существования. Вот почему я и говорю: пока есть цветы, человек может надеяться.

Худшие из всех призраков - это призраки наших былых привязанностей.

Но при этом я понимал, что правосудие есть правосудие и нравственное уродство жертвы не является оправданием в глазах закона.

Всякий фокусник теряет обаяние с того момента, когда раскрывает свои секреты.

Часто самое банальное преступление оказывается самым загадочным, потому что ему не сопутствуют какие-нибудь особенные обстоятельства, которые могли бы послужить основой для умозаключений.

There's a light in a woman's eyes that speaks louder than words.

Сегодня весь день льет дождь; Тяжелые капли шуршат в густом плюще, падают с карнизов.