Цитаты из книги Complete Novels

- ...Эта ее скрытность... я никогда бы не могла привязаться к столь замкнутому существу. - Отталкивающая черта, согласен, - сказал он. - Без сомненья, зачастую весьма удобная, но всегда неприятная. В скрытности есть надежность, но в ней отсутствует привлекательность. Невозможно полюбить скрытного человека. - Да, покуда его скрытность в отношении вас не прекратится, и тогда он, может быть, станет привлекателен вдвойне.

Один денежный мешок ищет другой - гадко подумать. А брак ради денег - по-моему, наиотвратительнейшая вещь на свете.

" ... говоря кратко, всего лишь книгу, в коей явлены величайшие таланты души, наитщательнейше отточенным языком представлены миру глубочайшее знание человеческой природы, великолепнейшие очерки ее во всем разнообразьи, живейшие излиянья остроумия и юмора."

И вместе с тем ей было несвойственно сомневаться в правдивости молодого человека с такой привлекательной внешностью, какой обладал мистер Уикхем.

Какое благо, что прошла моя влюблённость! Невелика радость иметь дело с мужчиной, которого способно вывести из себя жаркое утро.

Где прямота и цельность, неукоснительная приверженность принципам и правде, где презренье к мелкому надувательству, rоторые надлежит всегда и во всем выказывать настоящему мужчине?

– Вы могли бы поговорить со мной и побольше, когда явились на ужин. – Возможно, мог, если б любил меньше.

Жінкам неприпустимо виглядати хворими.

- Ну что ж, чему быть - того не миновать! - И, хмуро глядя на мистера Дарси, добавила: - В наших краях помнят еще старое правило: чем сказать, лучше смолчать. Видно, уж надо мне смириться, да тем и кончить дело.

Слава богу, завтра я увижу человека без единого положительного качества, не отличающегося ни умом, ни манерами. В конце концов, знаться стоит только с глупцами.

Не покориться таким чарам, устоять перед такой нежностью? Какой мужчина в мире был бы на это способен?

— Я вас не понимаю! — Я вас люблю. Со всей страстностью.

Sometimes the last person on earth you want to be with is the one person you can't be without. Иногда последний человек на земле, с которым ты хочешь быть, это человек, без которого ты быть не можешь.

<...> ежели взять в соображение, в какой переплет угодил бедный мистер Элтон, очутясь в одной комнате одновременно с женщиною, на которой только что женился, с женщиной, на которой хотел жениться, и с женщиной, которую ему прочили в жены, - то следовало признать, что он вправе иметь довольно глупый вид и держаться столь же напыщенно, сколь и принужденно.

Полное счастье, даже в воспоминаниях, дается нам редко.