Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Robert Calbraith - Böses Blut
18+
User AvatarВаша оценка
4,6
(10,2K)

Böses Blut

Тревожная1
Грустная1
Вдохновляющая1
like16 понравилось
476
  • Аватар пользователя
    Helena1996
    10 октября 2024

    Ну вот, наконец, пятую книгу Гэлбрейта-Роулинг я смогла все же оценить по высшему баллу. Хм, надеюсь, не потому что она в свое время вызвала такой скандал и шквал обвинений автора бог знает в чем. Но кое-что из повлиявшего на мою оценку открою. Книга под 1000 страниц прочитана, считайте, проглочена, за 4 дня, что для моего отношения к ней как автора книги этого цикла показательно. Если мое объяснение - немного шутка, простите, но, как говорится, в каждой шутке... чуть-чуть шутки.

    Роман большой и кто-то даже счел, что в нем большой процент воды, но, простите, расследование тоже занимает по времени более года. И Роулинг неспроста в каждом из этих романов делится с нами личными историями и, соответственно, их продолжениями у каждого из главных героев, переживаниями и Робин, и Страйка. В этом романе у Робин благодаря меркантильности Мэтью никак не завершится развод. Сколько бы дальше он еще тянулся, неизвестно, но в это уравнение вклинивается еще одно слагаемое, после чего с головокружительной скоростью стороны приходят к общему знаменателю, всех устраивающему. Страйка одолевают свои демоны, но именно в этой части его тоже настигает понимание, что в любой истории должен наступить тот миг, чтобы поставить точку. Наверное, то, что Робин перестала разрываться и сделала выбор в пользу того, что она действительно может, что ей интересно по жизни, а не человека, который ее затирает и к кому, собственно, уже и нет прошлых чувств, реально меня это ветвление вдохновило, как читателя.

    Итак, расследование 40-летней истории. Об исчезновении доктора, жены и матери. И тут, извините, я немного отвлекусь. Не стоит удивляться, но связь между одним и другим, как мне показалось, имеется. Как-то наткнулась я на цикл лекций разной тематики, в том числе о книжных героях, само собой получилось, что и о Гарри Поттере, и недавно одну даже прослушала, остальные - поставила на очередь. И, как вы сделаете вывод из следующей фразы, в моих мозгах вектор мышления сместился в сторону Гарри Поттера. Поэтому и финт, который сделала Роулинг на сорок лет назад в Дурной крови, заставила меня прийти к выводу, что возврат на сорок лет с гаком уже был у нее, но в мире ГП - назад к Первой Магической войне. Но, кстати, есть и другие вещи, которые мои, зашоренные Гарри Поттером на сей момент, мозги стали замечать, и это не то, чтобы какие-то аллюзии, но мне кажется, у Роулинг не могут не прорываться некоторые вещи даже спустя столько времени после написания ГП.

    Еще, как я сейчас подумала, у Джоан Роулинг некоторые явления в этой книге - кстати, отнюдь не второстепенные - прозвучали, как реверанс в сторону Агаты Кристи. И в психологическом плане она тоже их хорошо препарирует. Зато о политике меньше, не так мощно, как в одной из предыдущих книг, но взамен здесь широко раскрываются не то, чтобы феминистические идеи, феминизм ведь достачно общий термин, здесь несколько у́же и в то же время именно наболевшее. Женщина и мужчина. И взгляд достаточно разноплановый.

    Семидесятые годы, женщина - врач, какое восприятие ее в своей семье, какое - у пациентов, коллег, в общественном мнении. И тут я начала удивляться. И выводы, которые пришлось сделать, для меня самой сюрпризом стали. В какой-то момент сравнила то положение женщин в 70-е, о чем пишет Роулинг, с положением советских женщин: докторов, учителей, ученых, например. О той поре представление складывалось, как и у всех моих ровесников, из рассказов и высказываний старших родственников, что читалось и слышалось позже в книгах и СМИ, и мне представляется все отнюдь не в таком черном (или сером) цвете, как у автора. Получается, что в Советском Союзе положение у женщин было лучше, даже не знаю, что тут, смеяться или плакать, соцреволюция все же принесла плоды?

    Роулинг, она же Гэлбрейт представляет нам и немного разные вариации с тем, в какие жизненные условия и ситуации попадают женщины, и это все на фоне страшной истории с маньяком, орудующим в Лондоне 70-х. И Робин, и Страйк, периодически возвращаясь в наше время, пытаются нащупать ниточки, ведущие к давно и прочно находящемуся в Бродмурской психбольнице Денису Криду. А вот кое-что из описание посещения Страйком Крида в Бродмуре напомнило тем самым про Азкабан, что неудивительно. И Робин, знакомясь с его жутчайшей биографией, да, именно так, даже изданной, читая о его преступления и о нем, не может не вспоминать жуткие страницы и из своего прошлого.

    Темы насилия по отношению к женщинам никак не избежать, взирая только на далекие 70-е. Кажется, что с тех пор все в нашей жизни, все опасности, лишь увеличились. Или они лишь стали более явными и прозрачными? Но у таких экстремальных ситуаций в корне своем имеется подоплека, к ней и не только обращается Роулинг, когда обычный вечер в гостях превращается в ярый спор. И тут есть нюансы, и те, что на поверхности, из серии, что решает сама женщина, или решается за нее, и туда же проституция с порнографией, и за что ратуют одни из спорщиков, ведь известно, что жертву насилия часто обвиняют в том, что сама виновата. Не самое ли ужасное это?! Но растут ли у всего этого ноги из одних и тех же вещей? В принципе, когда все сваливают в один котел, найти рац.зерно, и не только свою правду, но и чужую, затруднительно.

    История расследования, спустя сорок лет, длящаяся более года. Сам факт этого уже заставляет проникнуться глубочайшим интересом. Страйк со своей командой из копии полицейского досье стараются выжать малейшую информацию, которая им поможет, иногда буквально высасывая из пальца. Пытаясь пройти такой же круг по опросу свидетелей, ища любые нестыковки, лазейки, они наталкиваются на то, что за 40 лет кто-то элементарно мог скончаться, поиски детей или иных родственников, кто что помнит, кто что знал, не всегда дают толк, а с некоторыми поисками особенно нелегко, такое ощущение, что люди просто сгинули в никуда. Еще большей интригой - следователь, который вел дело, пока не свихнулся. Потом он, конечно, вылечился, но загубившего расследование никто не счел возможным вернуть обратно. Версия тогда основная была одна, все остальное так, телодвижения. И следователя тоже нет в живых, но остались его записки, целая тетрадь, посвященная расследованию, зашифрованная особым образом. Смогут ли наша парочка частных детективов расшифровать ее и понять, о чем в ней написано некогда удачливым следователем? Потому что, возможно, именно там есть ответы на вопросы...

    Читать далее
    like16 понравилось
    729
  • Аватар пользователя
    kat_dallas
    24 января 2021

    К бывшему военному следователю, а ныне владельцу детективного агентства Корморану Страйку обращается некая женщина с просьбой расследовать исчезновение ее матери, произошедшее сорок лет назад.

    11 октября 1974 года доктор Марго Бамборо должна была после работы встретиться с подругой в пабе, однако так и не пришла. Полиция подозревала, что Марго стала жертвой серийного убийцы, как раз резвившегося в тех краях, однако, когда маньячину поймали, о судьбе доктора Бамборо он ничего не сообщил: то ли темнил, то ли правда не знал, кто ж его, заразу, разберет.

    Страйк и его коллега Робин Эллакот приступают к расследованию, надеясь выяснить, что же случилось с Марго Бамборо сорок лет назад.

    Попытки раскрыть "висяк" - дело чертовски увлекательное. Свежий взгляд на известные факты и полицейские материалы, повторные опросы свидетелей - с одной стороны, через сорок-то лет сложно что-нибудь припомнить, но с другой - причины, по которым кто-то что-то умолчал, уже могли потерять актуальность, так что есть шанс получить новую информацию. Правда, некоторые фигуранты уже на том свете, как и ведущий детектив, с которым в период расследования приключилось душевное расстройство. Зато маньячина, убивший семь женщин и подозреваемый в похищении и убийстве Марго еще живой, вдруг он выдаст что-нибудь интересненькое?

    По ходу действия выясняются новые детали, в контексте которых происходит переосмысление уже известного, и расследование то и дело сворачивает в неожиданных направлениях. То бишь, детективная линия весьма насыщена: тут вам и маньячная нотка, и тайны беззастенчиво брешущих фигурантов, и сюрпризы, и хитрые сюжетные финты. Очень захватывающе и увлекательно.

    Излагает автор прекрасно, но неспешно. Как всегда, немало лирических отступлений. Сложные отношения главных героев, их размышления, события из жизни занимают приличное количество эфирного времени - это характерная особенность серии. Временами танцы с бубнами, которые Страйк и Робин уже которую книгу вытанцовывают друг вокруг друга, утомляют, но не в этот раз - эта история со всеми ее составляющими очень гармонична.

    Маньячная нотка чертовски хороша, впечатляет. В описаниях присутствует некая доля жутких подробностей, но без перегиба. Вопрос, причастен ли серийный убийца к исчезновению Марго, остаётся открытым почти до конца, хватает и других подозреваемых и возможных вариантов. Разгадка интересная и не из очевидных.

    Отличная история, как по мне, лучшая книга цикла.

    Читать далее
    like16 понравилось
    713
  • Аватар пользователя
    indigo52
    14 января 2021

    «В любом деле главное – команда»

    В книге «Дурная кровь» деловые партнеры Корморан Страйк и Робин Элакотт приступают к новому расследованию: исчезновение 40-летней давности молодого врача Марго Бамборо. Опрашивая фигурантов «дела», многих из которых уже нет в живых, а других невозможно найти, третьи же запутывают и без того непростое расследование, команда во главе со Страйком и Робин в итоге все же приоткрывают занавес загадочного исчезновения врача. Моё общее впечатление от книги двоякое (как в пословице «Начали за здравие, а кончили за упокой»). Объясню почему: «Начали за здравие»: 1) Полное погружение в расследование вместе с полюбившемся тандемом (К. Страйк-Р. Элакотт); 2) Запутанное дело, в котором много неточностей, недосказанностей, не верно интерпретированных фактов, достаточно много нитей в расследовании, ведущих куда-то, большое количество задействованных персонажей, что не портит чтение, а только повышает интерес; 3) Наличие дополнительных любопытных дел, разбавляющих ход развития событий основного дела. «Кончили за упокой»: 1) Незакрытый гештальт в команде Страйк-Элакотт (временами раздражало бесконечное умалчивание истины, и возникал вопрос: когда они уже расставят все точки над «i» и начнут нормальные «взрослые» взаимоотношения; под «взрослыми» имеется в виду отсутствие бесконечного монолога: «а что он подумал?», «а присутствует ли здесь подтекст»? и др.); 2) Бесконечная «возня» токсичности в отношениях: Страйк-Шарлотта, Робин-Мэттью (конечно, со стороны всегда, кажется, всё просто, но в отдельные моменты хотелось уже поставить точку за них ); 3) Перегруженность сюжета (тут и ганстеры, и маньяк (и даже не один), и бывший следователь, который свихнулся и завел своими астрологическими изысканиями в тупик расследование, и астрология, и оккультизм, и невообразимо долгий список всех возможный парафилий, о существовании которых никогда не догадывался; ощущение, что автор хотел как можно больше всего охватит или, возможно, по максимуму увеличить кол-во страниц, а в итоге перестарался); 4) Финал не оправдал возложенных ожиданий (слишком много нестыковок и вопросов к убийце и главному злодею сего расследования и слишком странный способ, и причины преступления); хотелось традиционного качественного классического детектива, где есть неожиданная развязка. А тут только удачное стечение обстоятельств и молчание участников преступления; 5) И не верю я в такое удачное стечение обстоятельств спустя 40 лет (то есть сидит такой Страйк в кафе и мимо проходит сын Этторна (!!!спустя 40) и все сразу становится на свои места. Да, неужели?! То есть там, где нужно было разнообразить сюжет, этого не случилось); 6) Не понятно, почему убийца столько лет оставался безнаказанным (столько жертв на протяжении многих лет). Выходит, что не проводилось ни одного расследования или все списывали на несчастные случаи или на подкосившееся здоровье. А где же знаменитый Скотленд-Ярд; 7) Много нестыковок и недоговоренностей (то есть детективы что-то увидели, что-то подумали, но оставили это при себе, а тебе остается только гадать).

    Что ж возможно это только мои домыслы, а у других сложились более позитивные выводы. Жду новую книгу со старыми героями и непринужденной атмосферой .

    Читать далее
    like16 понравилось
    335
  • Аватар пользователя
    Bibusha
    1 июля 2021

    Ух, насколько полным вышло погружение. Возможно дело в детективной интриге, которая берет начало более чем за тридцать лет до времени расследования. Или дело в маньяке, которому этот случай приписывают. Или в том, что дело не одно, а целый ряд параллельных, и у каждого своя разгадка, пусть и не столь важная для сюжета.

    Но, как минимум, на важных боссов теперь какое-то время мне будет не очень просто смотреть без любопытства. Мало ли какие у них есть пристрастия.

    Возможно дело в возвращении к давно знакомым героям. К основной линии их взаимоотношений и жизней, которые связаны бизнесом не меньше чем дружбой, а может быть не только ей, или так и останутся сотрудничеством. А возможно дело в том, что текст насыщен, даже перенасыщен подробностями, порой весьма неаппетитными

    Одинокое Рождество Страйка - то еще "веселье", особенно его отношения с санузлом

    . Но с другой стороны вместе с героями делать случайные покупки, ночевать в гостинице, засыпать на неудобном диване, пробираться через буйство природы, что-то есть, получать сомнительные фото, спасать жизни, ходить на встречи или даже просто отвечать на телефонные звонки. Все это настолько затягивает в свой мир. И тут можно уже или раздражаться на это засилье мелочей, или сопереживать Робин в ее попытках поменять запах духов, чтобы поменять что-то в своей жизни. И с удивлением понимать, что мы как читатели намного больше знаем о двух центральных персонажах, чем они друг о друге. Особенно это любопытно в том плане, что период времени в книге больше года, и захватывает два дня рождения Робин. Насколько по разному она себя ощущает и чувствует, благодаря прожитому и пережитому, благодаря принятым решениям. Насколько сильно изменился мир в ее восприятии, как и само настроение книги. Правда мне все-таки жаль романтического напряжения между героями, которое фоном так и не оставляло эту историю, и жаль того, что не случилось. Возможно не случилось в этот раз, но кто знает, куда фантазия заведет автора дальше. А пока получила совершенно подробное погружение в атмосферу современной Англии, и истории из прошлого. Словно заглянула и прожила кусочек жизни вместе с героями, настолько многотематической вышла история: феминизм семидесятых, социальные моменты, аферисты, онкология, английская провинция и природные катастрофы, политические волнения, непростой развод, наркотики и абьюзеры, маньяки и те кто на них наживается, отравители и гангстеры, дом престарелых, психбольницы, сексуальные девиации, не самые простые родственные отношения, много работы и немного романтики.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like15 понравилось
    835
  • Аватар пользователя
    Comilfo
    20 февраля 2021
    Когда живешь во лжи, нет ничего более опасного, чем люди, которые говорят правду.

    Можете ли вы с уверенностью определить когда вам врут? Кто друг, кто враг? Приходилось ли вам, разглядывая в транспорте людей, угадывать о чем они думают, почему грустят или чему радуются? Вон милая девушка у входа. Нет ли у нее каких-нибудь постыдных тайн? Может она каждый день врет своему мужу, что занимается домашними делами, пока он на работе, а сама встречается с другим мужчиной? А вон тот дедушка на переднем сиденье: может он скрывает зловещую тайну об убийстве, произошедшем 50 лет назад?
    Ложь как паутина опутывает всю нашу жизнь. Каждый из нас хотя бы раз лгал: и во имя зла, и во имя добра. Но может ли, казалось бы, небольшая ложь, нанести такой огромный вред, от которого будет зависеть множество жизней?

    В книге "Дурная кровь " лгут все. Кто-то в большей, кто-то в меньшей степени. У каждого есть причины скрывать свои постыдные тайны, которые предстоит раскрыть детективу. Но справится ли он с этим?

    В этой части Страйку и Робин предстоит расследовать дело 40-летней(!!!) давности. 11 октября 1974 года молодая женщина-врач Марго Бамборо вечером выходит с работы и отправляется на встречу со своей подругой. Но до места назначения она не доходит... И вот проходит 40 лет: убийца так и не найден, тело тоже. К Страйку обращается дочь Марго, так как он ее последняя надежда. Но возможно ли раскрыть преступление спустя столько лет, когда фактически нет никаких улик и нет возможности их собрать, а многие свидетели этого дела либо умерли либо бесследно исчезли?

    После этой книги я еще раз убедилась, что Страйк и Робин могут все. Ими была проделана огромная работа. Они с головой погружались в астрологию, встречались с главарем банды мафиози, подвергая свою жизнь опасности, и даже опрашивали особо опасного маньяка, который жестоко пытал и убивал молодых женщин. Они смогли среди огромного потока лжи найти ту самую правду, которая и станет ниточкой для раскрытия клубка жестоких преступлений.

    С каждой книгой Роулинг (Гэлбрейт) все больше поражает продуманностью повествования. Она учитывает каждую мелочь и каждое сказанное слово. Здесь важно все. Чтобы распутать клубок, нужно внимательно слушать, искать ответы между строк, ну и конечно подключать свои серые клеточки. Именно за это я и люблю детективы: за возможность почувствовать себя Шерлоком или Пуаро ( в моем случае скорее мисс Марпл) и вместе с детективом, а иногда и раньше него раскрывать тайны и находить виновного. Может и вы попробуете?

    Читать далее
    like15 понравилось
    494
  • Аватар пользователя
    JoanWise
    9 февраля 2021

    Книга стала двойным подарком в прямом смысле: во-первых, ее мне подарил человек, читательское и жизненное мнение которого очень ценю как всегда безошибочное (спасибо тебе, мой друг!). Во-вторых, после офигенно напряженного полугодия пятая книга Гэлбрейт окунула в незабываемые часы захватывающего чтения. Несмотря на все описанное, роман заставил отвлечься и полноценно отдохнуть. Давненько так не погружалась.

    Сначала стоит сказать, что в книге около 950 страниц, и это может показаться огромным объемом, пока не начал читать: ни одна из предыдущих книг из серии не приковывала к себе настолько, чтобы плюнуть на выходные, на недосып и отвлекаться только на то, чтобы заварить себе чай глубоко за полночь, и обнаружить, что внезапно настало утро. Кажется, физически прожила со Страйком и Робин весь год, в течение которого шло это сложное и безнадежное расследование. Попеременно оказывалась то в шкуре Корморана, то в туфлях Робин, удар по носу ощутила физически, а ярость, злость, обиды и потери, вместе с остальными мыслями и эмоциями переживала как собственные. Страйк вышел из себя и послал кого-то куда подальше, а у меня ощущение, будто сама выпустила пар. Робин терзается сомнениями и накручивает себя, и я, заваривая чай, вместе с ней продолжаю размышлять о Мэтью, Шарлотте, Моррисе и прочих, пытаюсь перетасовать карты и знаки зодиака, привязывая к тем или иным свидетелям. Прощаясь с Джоан, понимала, что была мало с ней знакома, но от этого горечь утраты не стала слабее.

    Гаденькое подозрение было уже в первой трети книги, но паззл не складывался до самого финала. Постоянные "звоночки" типа "ну вот, точно этот, нет, стоп, скорее вон тот…" – и так на протяжении всего романа (а это и правда роман). Не представляю как Гэлбрейт удалось справиться с таким количеством судеб, свести воедино множество мелких и отрывочных сведений, разыскать разбросанных за сорок лет людей и логически связать в единую нить причин и следствий.

    Удивительно, но параллельные линии мелких дел, которые вело агентство, не мешали следить за ходом основного – поиска пропавшей Марго. Прописано все до мелочей и не хотелось пропустить ни одной. Однозначно лучшая книга из серии.

    Читать далее
    like15 понравилось
    438
  • Аватар пользователя
    TheBookLady
    7 ноября 2023

    Перечитывание романа о Корморане Страйке и Робин Эллакотт - путешествие в мир, созданный захватывающей внимание волшебной рассказчицей.Этот мир такой убедительный,живой, интересный,густонаселенный, многообразный, переплетенный запутанными связями. Во время первого прочтения внимание было сосредоточено на сюжете, а теперь на первом плане – слой мыслей,рассуждений, догадок, взаимоотношений разных людей, главных и не главных героев, оценка ими событий прошлого и настоящего,отклики на актуальные вопросы общества, оценки личного характера. Изобилие деталей, которые рисуют масштабное полотно. Мне эта насыщенность интересна, много обьясняет, меня привлекают подробности, они оживляют героев, показывают их внутренний мир,сопоставляют сущность человека с проявлениями, видно как трудно людям понимать друг друга только по внешнему рисунку их поведения, как важна интуиция во взаимоотношениях. В рамках увлекательного чтения автор разговаривает с читателем обо всем : как общество относится к независимости, женщинам, бедным людям , о дружбе , семейных отношениях, привязанностях , обидах и претензиях. Очень привлекательны главные герои. Корморан Страйк. “ За минувшие шесть дней Робин как будто подзабыла габариты своего делового партнера. Тот стал похож на черного медведя. Он сидел, склонившись над газетой , уминая ролл из чиабатты с яичницей и беконом. Робин захлестнула теплая волна. Но, быть может ,это была просто реакция на гладко выбритых , подтянутых и стандартно эффектных мужчин, которые , подобно духам с запахом туберозы , хороши лишь при первом предьявлении , а при более длительном контакте не вызывающие ничего, кроме отторжения “ Мимоходом дается такая точная характеристика брутального, далекого от гламурности и позерства, самодостаточного жесткого мужчины.Он не терпит жалости к себе, и сам над собой слез не льет, хотя ему трудно жить , трудно работать на таком поприще, потеряв ногу на войне. Робин Эллакотт тоже получила травму – в 19 лет подверглась насилию маньяка. Это болит, не отпускает, не лечится временем. Робин , жертвуя многим, преодолевая себя и мнения о том , что женщина должна быть душечкой и матерью семейства , выбирает неженскую , но любимую ею, работу детектива . Эта обаятельная пара войдет в историю литературных детективов, как Шерлок Холмс и доктор Ватсон.как Эркюль Пуаро и другие всем известные сыщики из книг.Я стала их поклонницей с первого романа серии.Самый лучший для меня - “ Дурная кровь “, хотя многие читатели упрекают его в затянутости, многословии. Для меня это большой плюс, это психология отношений, чувств, это картина мира. Я под впечатлением нового прочтения заказала печатную серию книг о Гарри Поттере, чтобы погрузиться в другой мир Джоан Роулинг. Я, конечно, видела фильмы,слушала аудио; но чтение дает другой взгляд, другую глубину общения. Надеюсь на новые впечатления.

    Читать далее
    like14 понравилось
    930
  • Аватар пользователя
    Davidov_Denis
    1 сентября 2023

    Долго, нудно и очень скучно

    Очередная часть приключений детективов Кооморана и Робин. И эта часть сильно разочаровывает.
    Во-первых она ну очень объемная. В таком объеме к середине книги ты забываешь, что было вначале.
    Во-вторых она невероятно скучная. Основной массив сюжета про жизнь героев. Про расследование лишь малая часть. И то все расследование сводится к скучным диалогам.
    В-третьих вплетение астрологии, которая не сыграла от слова совсем. Убери ее и сюжет не изменится.
    В- четвёртых На фоне предыдущей части эта книга выглядит крайне слабо.
    Я разочарован.
    P.S. К чему вначале каждой главы вставки из "Королевы фей?"

    Читать далее
    like14 понравилось
    421
  • Аватар пользователя
    EvgeniyaShatsillo
    1 февраля 2023

    Как же я ненавижу сериалы.... Во-первых, где взять столько времени, а во-вторых, КАК дожить до продолжения, особенно, если знаешь, что оно уже есть, но неизвестно когда  доберётся до нашей Родины!
    Что же касается непосредственно книги: пока она будет самой лучшей из серии. Не смотря на количество страниц, растущее от книги к книге чуть ли не с геометрической прогрессией, повествование совсем не утомляет, полностью погружает в историю как самих героев, так и их расследований. Сюжет очень необычный, с кучей действующих лиц и интригующих поворотов, отшлифованный отличным чувством юмора. Развязка просто бомба. И что только не предполагал мой натренированный детективами мозг, но все мои догадки оказались безвкусной банальщиной, в сравнении с фантазией Джоан.
    Ну а главные персонажи....нет слов! Возможно, благодаря именно им и их отношениям, и возник мой бескомпромиссный восторг, гораздо в большей степени, чем от детективной линии. Но насколько бы убедительно не звучали их доводы в пользу своей отрешённости друг от друга, ну Боже мой, не пора ли переходить на новый уровень! Пятая книга, почти три с половиной тысячи страниц, а они даже не поцеловались! Кошмар!

    Читать далее
    like14 понравилось
    603