Цитаты из книги Jane Austen: The Complete Novels

"Но тому, в ком есть желание сделать приятное, многое следует прощать и многое прощается. Человека, который усердствует, располагая скромными средствами, я предпочту равнодушному совершенству." (Эмма)

"Влюбленного поэта, если уж поощрять, то непременно и как влюбленного, и как поэта, не иначе." (Эмма)

"Тщеславие, зароненное в хилые мозги, дает пагубные всходы." (мистер Найтли)

"Милая Эмма, при всех своих маленьких недостатках, — прекрасный человек. Где еще видели вы такую преданную дочь, нежную сестру, такого верного друга? Нет-нет, у ней есть качества, на которые можно положиться — она никого не подтолкнет к тому, что в самом деле дурно, не совершит непоправимой оплошности. Эмма ошибется единожды, а права будет сто раз." (миссис Уэстон)

Некоторые противоположности, без сомненья, способствуют супружескому счастию.

«Давно она поняла, что, хотя у обеих сторон постоянно находятся причины обижаться, без своих обид они бы попросту заскучали»

«Тщеславие и гордость — разные вещи, хотя эти слова часто употребляют как синонимы. Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость связана с нашим мнением о себе, а тщеславие — с тем, каким бы нам хотелось казаться в глазах других».

... а говоря о счастье Элинор и Марианны, среди их достоинств следует упомянуть одно, и не малое: они были сестрами и жили в самом близком соседстве, но умудрялись не ссориться между собой и не охлаждать дружбу между своими мужьями.

Разница между твоим "скромным достатком" и моим "богатством" вряд ли так уж велика.

а ведь покой - это почти что счастье

«Иногда доводы рассудка — всего лишь страхи, переодетые в благоразумие.»

«Восемь лет — почти треть жизни. Но всё, что было дорого, не умерло в памяти.»

«Ты пронзаешь мою душу. Я полюбил тебя, и я люблю тебя до сих пор.»

Никто не может ценить ум женщин выше, нежели я. По моему мнению, природа одарила их столь щедро, что они никогда не почитают необходимым использовать более половины сего дара.

Если желаешь добиться привязанности, яви невежество. Развитый ум означает неспособность потакать чужому тщеславью, чего разумный человек всегда желает избежать.

"Как бы я любил вас меньше, то мог бы больше сказать."

"Зло влечет за собой наказанье, но продолжает оставаться злом. Страдания не искупляют вины. "

- С кем вы пойдете танцевать?

- С вами, ежели вы меня пригласите.