Цитаты из книги The Canterville Ghost

"Многие хорошо поступают, - отвечал Мельник, - но мало кто умеет хорошо говорить. Значит, говорить куда труднее, а потому и много достойнее".

Что, милорд, пусть привидение идёт вместе с мебелью.

В большинстве своем мужчины и женщины вынуждены играть роли, для которых они совсем не подходят.

Путешествия удивительно облагораживают душу и помогают освобождаться от предрассудков.

Тревор был художник. Правда, в наши дни почти никто не избегает этой участи.

Что проку в дружбе, если нельзя сказать все, что думаешь?

Душа есть самое святое в человеке и дарована нам господом богом, чтобы мы достойно владели ею. Нет ничего драгоценнее, чем душа человеческая, и никакие блага земные не могут сравняться с нею. Она стоит всего золота на свете, и ценнее царских рубинов.

Мы давим виноград, но вино пьют другие. Мы сеем хлеб, но пусто у нас на столе. На нас оковы, но их никто не видит; мы рабы, но зовемся свободными.

- Чего же ты хочешь? - спросила Ведьма и подошла к нему ближе.

• Избавиться от своей души,- сказал он. Ведьма побледнела, и стала дрожать, и прикрыла лицо синим плащом.
• Хорошенький мальчик, мой хорошенький мальчик,- пробормотала она,-страшного же ты захотел!

Художнику стоит обращаться лишь с теми, кто красив и в то же время глуп, - любил повторять он. - Когда на таких людей смотришь, отдыхает твой глаз, а когда с ними беседуешь, отдыхает твой мозг.

...Красота,подобно Мудрости,любит,когда ей поклоняются в одиночестве.

Никогда доселе не видав привидений, дух Кентервиля, само собой разумеется, ужасно перепугался и, взглянув еще раз краешком глаза на страшный призрак, кинулся восвояси.

- Боюсь, что привидение действительно существует. И оно всегда появляется перед смертью кого-то из членов семьи.

• Надо же , совсем как семейный доктор!

Смерть должна быть прекрасна. Лежать в мягкой темной земле, чтоб над головой качались травы, и слушать молчание! Не знать ни вчера, ни завтра. Забыть время, простить жизнь, познать покой. Вы мне можете помочь. Вы можете открыть мне врата в обитель Смерти, ибо с вами – всегда Любовь, а Любовь сильнее Смерти.

- Пятно это приводило в восхищение туристов, и уничтожить его невозможно. – Ерунда! – воскликнул Вашингтон Отис. – Патентованный пятновыводитель "Пинкертона" разделается с ним в один момент! Прежде чем пораженная экономка могла вмешаться, как он встал на колени и принялся быстро тереть пол небольшим предметом, похожим на мыло. Через несколько секунд от кровавого пятна не осталось ни следа.

– Уважаемый! – произнес мистер Отис, – Я вынужден настаивать на том, чтобы вы смазали свои кандалы ; для этой цели я приготовил для вас бутылочку мази «Восходящее солнце» фирмы Таммани. Утверждается, что она очень эффективна после первого же применения, и здесь на упаковке приводится несколько авторитетных отзывов. Можете пользоваться, я оставлю ее под свечами возле спальни и если вам этого не хватит, с радостью принесу еще.

Ну и климат! Этот Старый Свет на столько перенаселен, что даже приличной погоды на всех не хватает.

— Как жалка несбыточная любовь, — сказал студент. — Очевидно, в наш век заслуживает внимания только все практичное.

На войне сильные превращают в рабов слабых, а в мирное время, богатые превращают в рабов бедняков.

По-моему, каждый должен ходить к хироманту хотя бы раз в месяц, чтобы знать, что ему можно и чего нельзя. Потом мы, конечно, делаем все наоборот, но как приятно знать о последствиях заранее!