Цитаты из книги Страдания юного Вертера

Когда я посижу у нее часа два-три, наслаждаясь ее красотой, грацией, чудесным смыслом ее слов, чувства мои мало-помалу достигают высшего напряжения, в глазах темнеет, я почти не слышу, что-то сжимает мне горло убийственной хваткой, а сердце болезненными ударами стремится дать выход чувствам и лишь усиливает их смятение, - Вильгельм, в такие минуты я не помню себя.

Жалкий глупец, ты все умаляешь, потому что сам ты так мал!

Посмотри на человека с его замкнутым внутренним миром: как действуют на него впечатления, как навязчивые мысли пускают в нем корни, пока все растущая страсть не лишит его всякого самообладания и не доведет до погибели. Тщетно будет хладнокровный, разумный приятель анализировать состояние несчастного, тщетно будет увещевать его! Так человек здоровый, стоящий у постели больного, не вольет в него ни капли своих сил

мне несноснее всего слушать ничтожные прописные истины, когда сам я говорю от полноты сердца

Сегодня мне попался в руки мой дневник, который я забросил с некоторых пор, и меня поразило, как сознательно я, шаг за шагом, шел на это, как ясно видел всегда свое состояние и тем не менее поступал не лучше ребенка, и теперь еще ясно вижу все, но даже не собираюсь образумиться.

Я стискиваю зубы и смеюсь над собственным несчастьем, но вдвойне, втройне смеялся бы над тем, кто сказал бы, что я должен смириться, и раз иначе быть не может... ах, избавьте меня от этих болванов

Тесно наше жилище твоё, мрачна смертная сень! Трёх шагов мне довольно, измерить могилу того, кто некогда был так велик!

Да я опять увижу вас, но не завтра,- значит, никогда

И грудь их холодней земли!

Нет сомнений, если бы болеешь моя была излечима, этим люди непременно избивали бы меня от страданий

Нет на свете более высокой, чистой радости, нежели удостоиться доверия богатой души, раскрывающейся тебе навстречу.

Я знаю, равенства меж нами нет и быть не может, однако же держусь того мнения, что человек почитающий необходимым сторониться так называемой черни, дабы возвыситься в глазах окружающих, подобен трусу, бегущему от врага из страха перед поражением.

люди, принадлежащие к привилегированным сословиям, нарочито холодны с простым народом и стараются держаться от него подальше, словно опасаясь навредить себе близостью к низшему званию; впрочем, встречаются средь них ветреники и злые насмешники, будто бы снисходящие до бедняков, чтобы тем болезненнее выказать им своё высокомерие.

Все на свете самообман,и глуп тот,кто в угоду другим,а не по собственному желанию и тяготению трудится ради денег,почестей или чего-то еще.

У меня бывают минуты такого мужества, когда я готов вскочить, все стряхнуть с себя и бежать, вот только не знаю - куда.

Handwerker trugen ihn. Kein Geistlicher hat ihn begleitet.

Временами что-то находит на меня: не тоска, не страсть, а что-то непонятное бушует внутри, грозит разорвать грудь, перехватывает дыхание! Горе мне, горе! В такие минуты я пускаюсь бродить посреди жуткого, в эту неприветную пору, ночного ландшафта

Воображение - поистине дар богов!

Одно только можешь ты сделать для друзей: не лишать их радости и приумножить их счастье, разделяя его с ними. Когда их терзает мучительная страсть, когда душа у них потрясена скорбью, способен ты дать им хоть каплю облегчения?

Горе тому, кто, пользуясь своей властью над чужим сердцем, лишает его немудреных радостей, зарождающихся в нем самом. Никакое баловство, никакие дары не окупят минуты внутреннего удовлетворения, отравленной завистливой неприязнью нашего мучителя