Волшебные облака

Всё в стиле Саган. Ни убавить, ни прибавить. Как обычно, история страданий французской богемы. Хотя в данном случае разбавленной американизмами. Жозе и Алан (Жозе – девушка, не подумайте). Они женаты. Вроде даже любят друг друга, несмотря на маячивший призрак мамы Алана на протяжении всей книги. Он – американец, она – француженка. Влюблённый Он увёз её в туманные американские дали, где ревностно опекает от всяческих мужских посягательств. Тут, собственно, основное слово "ревностно". Так как Алан отчаянно ревнует Жозе ко всему, что движется, не движется, лежит, ползёт, висит на дереве и так далее. И настолько отчаянно, что Жозе в конечном итоге под покровом ночи сбегает из Нью-Йорка чуть ли не на плоту через Атлантику, подавшись в родной Париж. Но любовь и ревность Алана найдут Жозе в любом уголке мира... Скажем, ничего нового Саган в этом романе не изобрела. Опять же, придерживается своей классической линии. Кому приятен слог, манера изложения и ненавязчивый сюжет во французском стиле, останутся довольны. Всем остальным не рекомендую.

Я очень люблю творчество Франсуазы Саган, и все её произведения, которые я читала, оставили положительные впечатления, но "Волшебные облака" выделяются на их фоне. Мне понравился психологизм в произведении, автор хорошо описывает чувства персонажей, но сами герои показались очень неприятными, слишком инфантильными и неуравновешенными. При всём желании у меня не получалось сочувствовать им.

Алан и Жозе — молодая семейная пара. Он — американец, прекрасно чувствующий себя как в Нью-Йорке, так и в жаркой Флориде, она — француженка, которой тяжело привыкнуть и к климату, и к менталитету Америки. Они молоды, богаты и бездетны, вся жизнь принадлежит им, они вольны распоряжаться ей, как только пожелают. И всё же они несчастны, они постоянно изводят друг друга ревностью, ненавистью, устраивают провокации, насмехаются друг над другом, открыто флиртуют с друзьями и даже случайными знакомыми и каждый день выясняют отношения.

Читать о постоянных разборках Алана и Жозе было абсолютно не интересно. Не понимаю, зачем они вообще поженились, если настолько не доверяют друг другу и раздражают друг друга? Я не увидела ни капли любви в их отношениях. Это одержимость, желание властвовать, но точно не любовь, ни с его стороны, ни с её. Оба такие жалкие и неискренние в этих наигранных отношениях, искусственном браке... Они презирают друг друга, но не могут расстаться, а если кто-то из них уходит, то вскоре возвращается. Они не могут жить вместе, но и не представляют, как жить по отдельности. Они зависимы и больны, и это ужасно.

Это определённо не тот любовный роман, от которого стоит ждать лёгкости и позитива. Книга оставляет тяжёлое чувство после прочтения, от которого хочется избавиться как можно скорее. И в то же время она показывает, что происходит, когда люди не умеют общаться и обсуждать проблемы. Трудности не решатся самостоятельно, их можно и нужно обсуждать, иначе они будут накапливаться и расти, словно снежный ком, который однажды разрушит то шаткое основание, на котором строятся подобные отношения.

Совсем не ожидала, что наступит в моей жизни такой момент, когда я поставлю любимой Франсуазе Саган стол низкую оценку. Но Волшебные облака оказались совсем не волшебными. Было невероятно скучно и неспокойно на душе, когда я наблюдала эту драму - драму некрасивых и токсичных отношений между супругами. Алан - американец, Жозе - обаятельная француженка (может, здесь и находиться корень проблем - разве может понять житель США тонкую французскую натуру?) Между ними разверзлась пропасть из непонимания, лжи, ревности. И они постоянно разговаривали-разговаривали-разговаривали об этом.

У меня просто голова шла кругом от этих разборок. Они отдавали мыльной оперой и безысходностью. И никакой искры и проблеска надежды. Серо и мрачно. И хотя на улице наконец-то светит солнце, мне казалось, что идет дождь, пока я читала - сплошной стеной из упреков. Знаю, мне можно возразить - у госпожи Саган подобное сплошь я рядом. Вот только есть одно "но" - непревзойденное изящество и французское обаяние, а их-то как раз здесь почему-то не чувствуется. Слушала произведение в исполнении Татьяны Ненарокомовой - новая для меня чтица, вполне неплохо читала. А настроения после "Волшебных облаков" срочно нужно исправлять...