Цитаты из книги The Little Prince

Мы впивали чары пустыни. А другие, может быть, выроют в ее песках нефтяные скважины и разбогатеют, торгуя ее соками. Но они опоздали. Ибо недоступные пальмовые рощи и нетронутая пыль ракушек отдали нам то, что было в них всего драгоценнее: они дарили один только час восторга — и этот час достался нам.

И вот сейчас я думаю — смешно, нелепо, но мне кажется, не зная, на что опереться, я выбрал это направление просто потому, что оно спасло в Андах моего друга Гийоме, которого я так долго искал. Я этого не сознавал, но оно так и осталось для меня направлением к жизни.

Будь то дом, звезды или пустыня - самое прекрасное в них то, чего не увидеть глазами.

С каждого нужно спрашивать то, что он может дать.

О Маленький принц! Понемногу я понял также, как печальна и однообразна была твоя жизнь. Долгое время у тебя было лишь одно развлечение: ты любовался закатом. Я узнал об этом наутро четвертого дня, когда ты сказал: -Я очень люблю закат.

— А если идти просто куда угодно, далеко не зайдешь…

Вода эта была не простая. Она родилась из долгого пути под звёздами, из скрипа ворота, из усилий моих рук. Она была как подарок сердцу.

«На твоей планетке тебе довольно было передвинуть стул на несколько шагов. И ты опять и опять смотрел на закатное небо, стоило только захотеть... – Однажды я за один день выдел заход солнца соток три раза! И немного погодя ты добавил: – Знаешь... когда очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце... – Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно? Но Маленький принц не ответил».

Себе судити набагато важче, ніж інших.

Короли ничем не владеют. Они только правят. Это совсем не одно и то же.

Так неужели же это не серьезное дело - понять, почему они изо всех сил пытаются отрастить шипы, если от шипов нет никакого толку?

Когда рассказываешь взрослым, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном.

- А как это - приручить?

• Это давно забытое понятие. Оно означает: создать узы.

Ведь все взрослые сначала были детьми, тольео мало кто из них об этом помнит.

Не так это просто — в моем возрасте вновь приниматься за рисование, если за всю свою жизнь только и нарисовал что удава снаружи и изнутри, да и то в шесть лет!

Відушчае толькі сэрца. Самага галоўнага вачыма не ўбачыш.

Рэчы можна ўведаць толькі тады, як прыручаеш іх.

- Не, гэта было не на Зямлі, - сказаў Маленькі прынц. Ліса гэта вельмі зацікавіла.

• На іншай планеце?
• Так.
• А на той планеце ёсць паляўнічыя?
• Няма.
• Як цікава! А куры ёсць?
• Няма.
• Няма ў свеце дасканаласці! - уздыхнуў Ліс.

- Людзі? Ды іх, па-мойму, усяго шасцёра ці сямёра. Я бачыла іх некалькі гадоў назад. Але хто іх ведае, дзе іх шукаць. Іх носіць ветрам. У іх няма каранёў, гэта надае ім безліч турбот.