idontknowmyname
17 июля 2024
К этой серии надо приспособиться
Сначала скажу, что сериал прекрасный, я буду бесконечно счастлива, когда все книги будут экранизированы. И начала я с сериала, а потом уже узнала о наличии книг.
Возможно, без сериала был бы другой взгляд, но раз уж увиденное не развидеть, то имеем дело с тем, что есть.
Первые 3 книги шли очень тяжело, тк практически дублировали сериал, в связи с чем я решила побыстрее прочитать все, что еще не успели экранизировать.
За эту серию я взялась практически сразу, как дочитала 7 книгу про Страйка и, конечно, по мне сильно ударила сухость текста и персонажей. Язык нестандартный, сложный, скачкообразное повествование, к которому непросто было приноровиться и не терять мысль. Но спустя 3-4 книги к этому привыкаешь, и тебя начинают волновать уже совсем другие вещи, нежели подробно прописанные персонажи, их вздохи, мысли, быт. С этим прекрасно справились актеры, дорисовав образы в полноценных почти реально существующих людей.
Мне сложно в чем-то еще критиковать данную шпионскую серию, тк я плохо знакома с законами этого жанра, не считываю сюжетные дыры и откровенные косяки (проще говоря, ем, что дают), но очень люблю экшен. Мне нравится, что на сравнительно небольшой объем текста приходится колоссальное количество телодвижений разных персонажей, действие всех книг происходит в пределах пары-тройки дней, то есть автор описывает конкретные кульминационные ситуации, от которых в какой-то момент едва ли получается оторваться на свои дела.
Возможно, есть один момент, который смущает - это зигзагообразность качества книг. Одна идет тяжело, другая легко и так вся серия. Но допускаю, что это только мои сложности в процессе.
А теперь об очевидных для меня плюсах:
1. Потрясающие сюжетные повороты! Периодически под нос произношу нецензурные изречения от неожиданности, потому что еще страницу назад не было никаких предпосылок для произошедшего.
2. Полярность героев, их всевозможное разнообразие и умение уживаться друг с другом, даже если они активно демонстрируют обратное. Даже если они бывают токсичными, то это все явно не со зла и не от притворной нетерпимости друг к другу.
3. Юмор. Редкий, но меткий, иногда очень и очень смешной и грех не процитировать:
“Did he have any identifying marks?” Flyte asked.
“He used to have a face,” Lamb said. “That any help?” (Spook street)
4. Нетривиальный угол обзора на шпионский жанр. Я, напоминаю, не очень хорошо ориентируюсь в этом направлении, но, as far as I know, нет книг, где бы шла речь про шпионский «отстойник». Поправьте, если ошибаюсь.
5. Для тех, кто не идеален в английском, эта серия очень хорошо улучшает понимание текста.
Что о самой шестой части, то спойлерить очень не хочу, но было грустно, было больно, было холодно, было жутко и, как всегда, в конце хочется всех обнять.
Читать далееВозможно, без сериала был бы другой взгляд, но раз уж увиденное не развидеть, то имеем дело с тем, что есть.
Первые 3 книги шли очень тяжело, тк практически дублировали сериал, в связи с чем я решила побыстрее прочитать все, что еще не успели экранизировать.
За эту серию я взялась практически сразу, как дочитала 7 книгу про Страйка и, конечно, по мне сильно ударила сухость текста и персонажей. Язык нестандартный, сложный, скачкообразное повествование, к которому непросто было приноровиться и не терять мысль. Но спустя 3-4 книги к этому привыкаешь, и тебя начинают волновать уже совсем другие вещи, нежели подробно прописанные персонажи, их вздохи, мысли, быт. С этим прекрасно справились актеры, дорисовав образы в полноценных почти реально существующих людей.
Мне сложно в чем-то еще критиковать данную шпионскую серию, тк я плохо знакома с законами этого жанра, не считываю сюжетные дыры и откровенные косяки (проще говоря, ем, что дают), но очень люблю экшен. Мне нравится, что на сравнительно небольшой объем текста приходится колоссальное количество телодвижений разных персонажей, действие всех книг происходит в пределах пары-тройки дней, то есть автор описывает конкретные кульминационные ситуации, от которых в какой-то момент едва ли получается оторваться на свои дела.
Возможно, есть один момент, который смущает - это зигзагообразность качества книг. Одна идет тяжело, другая легко и так вся серия. Но допускаю, что это только мои сложности в процессе.
А теперь об очевидных для меня плюсах:
1. Потрясающие сюжетные повороты! Периодически под нос произношу нецензурные изречения от неожиданности, потому что еще страницу назад не было никаких предпосылок для произошедшего.
2. Полярность героев, их всевозможное разнообразие и умение уживаться друг с другом, даже если они активно демонстрируют обратное. Даже если они бывают токсичными, то это все явно не со зла и не от притворной нетерпимости друг к другу.
3. Юмор. Редкий, но меткий, иногда очень и очень смешной и грех не процитировать:
“Did he have any identifying marks?” Flyte asked.
“He used to have a face,” Lamb said. “That any help?” (Spook street)
4. Нетривиальный угол обзора на шпионский жанр. Я, напоминаю, не очень хорошо ориентируюсь в этом направлении, но, as far as I know, нет книг, где бы шла речь про шпионский «отстойник». Поправьте, если ошибаюсь.
5. Для тех, кто не идеален в английском, эта серия очень хорошо улучшает понимание текста.
Что о самой шестой части, то спойлерить очень не хочу, но было грустно, было больно, было холодно, было жутко и, как всегда, в конце хочется всех обнять.
4 понравилось203
