The Pianist

Человек, в котором живет музыка…

Владислав Шпильман – поляк, еврей и пианист. Он написал свою книгу в 1945 году, для того, чтобы не сойти с ума. Боль, ужас от пережитого, огромное чувство вины перед родными, которых он не сумел спасти – все это выплеснулось на страницы. Буднично и сухо, а от этого еще более жутко, льются его воспоминания…

Вторая мировая война. Сотни тысяч замученных, загубленных жизней. Наверное, миллионы людей задавали себе вопрос: «Как же это так вышло? Как можно было допустить ТАКОЕ?».

«…И так мы хотим выиграть эту войну, звери! Этим массовым уничтожением мы войну окончательно проиграли. Мы покрыли себя несмываемым позором и будем навечно прокляты. Мы не заслуживаем снисхождения. Мы все виновны…» Из дневника немецкого офицера. 16 июня 1943 года.

Варшавское гетто – горы трупов, бессмысленные казни. Там нацисты с варварским увлечением учатся уничтожать людей. Отрешенность, с которой Владислав Шпильман рассказывает о гибели своей семьи, просто потрясла меня. То, что он не захотел написать словами, читалось душой - ах, это жуткое слово «НИКОГДА»! Не вернешь ссор с братом, не узнаешь ближе сестру, не обнимешь отца, не увидишь маму. Вот что было между строк…

Когда Шпильман потерял всех своих близких, продолжать жить он смог именно благодаря своей любви к музыке. Лишенный возможности хотя бы прикоснуться к клавишам, в своей голове он проигрывал мелодии, которые надеялся когда-нибудь сыграть вживую… Безысходные безумные обстоятельства, в которых оказался человек искусства. Мешая раствор, таская кирпичи, замерзая, Шпильман все еще думает о пальцах рук – если получит травму, как же тогда он сможет играть?! Без лишних эмоций Владислав Шпильман упоминает о своей помощи Сопротивлению. Нет, он не считал себя героем, просто старался сделать хотя бы что-нибудь для своего народа. Шесть лет кошмара… Варшава превращалась в руины, а Владиславу Шпильману все еще везло, находились люди, которые помогали, хотя смерть все время дышала ему в затылок. А последним кто спас Владислава, стал немецкий офицер. Что это - насмешка судьбы или Божья воля?

На это раз я осмелился задать вопрос — он просто вырвался у меня: — Вы немец? Он покраснел и чуть ли не крикнул запальчиво, будто я его обидел: — Да, к сожалению, я немец. Я хорошо знаю, что творилось здесь, в Польше, и мне стыдно за мой народ.

Цените жизнь без войны…

«Кажется, человечество обречено совершать больше зла, чем добра. Величайший идеал на земле – человеческая любовь.»

✅ Владислав Шпильман (псевдоним — Ал Легро) — польский пианист и композитор. Я познакомилась с его историей в 2005 году, посмотрев одноимённый фильм Романа Полански. Тогда он произвёл на меня очень сильное впечатление, во многом благодаря невероятной игре Эдриана Броуди. Он смог показать все ужасы Холокоста глазами музыканта. Веришь каждому его слову, взгляду и действию. Позже я ещё не один раз пересматривала этот фильм, тем более он основан на реальных событиях. Эта история очень драматическая и мало кого оставит равнодушным. Зачастую такие истории о том, чего нельзя забывать. Но в мире всё больше и больше тех, кто хочет переписать историю. У каждого своя боль и своя правда, и порой это сильно влияет на восприятие всей картины происходящего. Поэтому было сложно пройти мимо этой книги. Очень хотелось прочитать первоисточник.

«Как жить, если за тобой - только смерть? Как из смерти черпать силы для жизни?»

Действие разворачивается в период Второй мировой войны, когда нацисты оккупировали Польшу и устроили Варшавское гетто.

Главный герой — Владислав Шпильман рассказывает о своей жизни в то время, о тяжёлых испытаниях, которые ему пришлось пережить. Рассказывает о том, как он потерял всю свою семью: родители, брат и две сестры погибли от рук немецких оккупантов. Он остался один, пытался сопротивляться, бороться и выживать, не переставая в мыслях играть свои произведения.

Зимой 1944 года он встречает немецкого офицера Вильма Хозенфельда. Он помог Шпильману скрываться и выжить в конце войны.

«Виноват ли Бог? Почему он не вмешивается? Почему попускает? Это вопросы, которые можно задавать, но на них нет ответа. Мы охотно ищем вину где угодно, но только не в себе. Бог дает свершиться злу, потому что люди сами его избирают, а потом страдают из-за своей греховности и зла. Мы ничего не сделали, чтобы помешать нацистам прийти к власти, предали свои идеалы, идеалы свободы личности, свободы вероисповедания и демократии. Рабочие это поддерживали, церковь выжидала, горожане были слишком трусливы, так же как и высшие слои духовенства. Мы позволяли громить профсоюзы, преследовать религиозные меньшинства, ликвидировать свободу слова в печати и на радио. Позднее мы дали втянуть себя в войну. Нам нравилось, что у немцев нет парламента, или нас устраивал такой парламент, которому нечего сказать. Нельзя безнаказанно предавать идеалы, и теперь всем нам предстоит пожать то, что мы посеяли.»

Хороший перевод, но язык показался суховат. Сложная и тяжёлая тема, пробирающая до костей, вызывающая сильные эмоции. Книга заставляет задуматься о жизни, стойкости духа и о том, что творчество способно стать той тонкой нитью, которая выведет из тьмы. В данном случае — музыка. Как источник надежды сыграть ещё хотя бы раз, стать той маленькой верой в то, что всё плохое обязательно закончится.

Я постоянно возвращалась к своим ощущениям от фильма. Возможно, это больше повлияло на меня и моё восприятие, так как дневники, мемуары, биографии всегда немного отличаются от художественных произведений. Мне фильм, однозначно, больше понравился. Если не смотрели, то лучше прочитать сначала, а потом посмотреть экранизацию. Но я не жалею, что прочитала. Мне было интересно сравнить впечатления и узнать больше деталей. Моя оценка — 4,5/5

Сказать, что книгу было морально тяжело читать - ничего не сказать. О дневнике я узнала посмотрев фильм «Пианист», и история Владислава Шпильмана так впечатлила меня, что я нашла первоисточник фильма, и прочла всё что было в интернете об этом удивительном человеке.

" - Подожди, в один прекрасный день всё закончится, потому что... - потому что в этом же нет никакого смысла, правда?"

...Правда. В нечеловеческой жестокости и истреблении целых народов нет никакого смысла. Но это происходило, и это жутко.

Это страшно, читать этот дневник и эту историю - волосы шевелятся. Хоть и читаешь подобное не первый раз, и все знают об изуверствах нацистской Германии и ужасах Холокоста - всё равно невозможно безучастно читать этот дневник. И я думаю, так и должно быть - нельзя человеку читать такое спокойно, не содрогаясь и не ужасаясь мысли о том, как уничтожили миллионы людей.

Мужество и воля к жизни Владислава потрясающе! Даже дневники не смогут передать всего, что он пережил. Наверное, такой опыт ничего не сможет описать в полной мере. Но «Варшавские дневники» дают возможность остро ощутить боль человека, жестоко потерявшего свою семью, почувствовать его одиночество, страх, голод, и безграничное желание жить.

Упомянутый фильм тоже горячо рекомендую к просмотру. Такие книги и фильмы нужны людям, чтобы не забывать, что простая, мирная жизнь - счастье, которое может кончиться в любой момент. И человечеству нужно сделать всё, чтобы больше никому не пришлось переживать такой ад на земле.