Цитаты из книги Le Temps du Mépris

– Фураж для коней грабить, боле ничего. Но людишек не сечь, халуп не палить, посевов не травить... Закрой пасть, Краска! Это тебе не вече, это войско, мать вашу так! Приказы слушать, иначе на шибеницу! Сказал: не убивать, не палить, баб... – Зывик осекся, задумался и докончил после минутного раздумья: – Баб трахать без шуму и штоб никто не видел.

– Это была бы аллегория, – сказал ведьмак, – под названием «Знание торжествует над невежеством». Я предпочел бы картину более реалистическую: «Вильгефорц объясняет Геральту, в чем дело».

— Я бросил ее, — начал он снова. — И не смог жить с той пустотой в сердце, которая во мне возникла. И неожиданно понял, что причина этой пустоты — не отсутствие женщины, а отсутствие того, что я тогда ощущал.

Беккер и Джамбаттиста подвергают магическому испытанию прибывающих поселенцев, чтобы выявить Истоки. Этих детей отнимут у родителей и отправят в Мирту – первое пристанище магов. Ты видишь воистину исторический момент. Гляди – все дети напуганы, только вон та решительная брюнеточка протягивает руки к Джамбаттисте. Это прославившаяся впоследствии Агнесс из Гланвилля, первая женщина-чародейка.

Я знаю, что такое война, и знаю, как выигрывают войны. Их выигрывают солдаты, которые убеждённо и самоотверженно защищают свою страну, свой дом. Не такие наёмники, как Райла, дерущиеся ради денег, не умеющие и не желающие жертвовать собой. Им вообще неведомо, что такое самопожертвование. А если и ведомо, то они презирают его.

Кайлей своей собственной вонючей персоной.

Разве движение в пустоте имеет какой-то смысл?

Смерть всем, отплати им всем! Презрение им всем! Они это заслужили! Все они обидели либо собираются обидеть тебя! Могут когда-нибудь снова обидеть! Презирай их, ибо пришел наконец Час Презрения! Презрние, месть и смерть! Смерть всему миру! Смерть, погибель и кровь!

- То, что с моим останками сделают после четвертования, - буркнул ведьмак,- меня уде мало волнует.

Хобби у него такое - попадать куда не следует.

– Беги быстрее, Цири. Они близко. Я задержу, а ты беги. Беги что есть мочи. Как на Мучильне! – Ты тоже оставляешь меня одну? – Я – следом. Только не оглядывайся! – Дай мой меч, Геральт. Он взглянул на нее. Цири невольно попятилась. Таких глаз у него она не видела никогда. – Получив меч, ты вынуждена будешь убивать. Сможешь? – Не знаю. Дай меч. – Беги. И не оглядывайся.