Цитаты из книги Рубайат

Дорогой веры следует идти, -

Решил один, другой надеется найти

Что оба шли не по тому пути.

Каждый розовый, взоры ласкающий куст Рос из праха красавиц, из розовых уст. Каждый стебель, который мы топчем ногами, Рос из сердца, вчера ещё полного чувств.

Не ты один несчастлив. Не гневи Упорством Неба. Силы обнови На молодой груди, упруго нежной... Найдешь восторг. И не ищи любви.

Во-первых, жизнь не дали, не спросясь, Потом - невязка в чувствах началась. Теперь же гонят вон... Уйду! Согласен! Но замысел неясен: где же связь?

Зачем я пью вино? Шататься под луной?
Прохожего пугать бравадою хмельной?…
Я из бесчувствия вытягиваю душу,
Затем и пью всегда, причины нет иной.

Когда тебя накроет смерти тень,
Над этим миром не померкнет день:
Вселенной столь же безразличен ты,
Как морю брошенный в него кремень.

Ты пьешь вино, уста целуешь ты,
А завтра ждет их царство Пустоты;
Ты сам - ничто за жизненной чертой,
Такое же ничто и до черты.

Не пекись о грядущем. Страданье - удел дальновидных вершителей завтрашних дел. Этот мир и сегодня для сердца не тесен - лишь бы долю свою отыскать ты сумел.

Нам жизнь навязана; ее водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни,
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!

Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

Будь падишахом ты иль нищим на базаре,-
Цена тебе одна: для смерти санов нет.

Да, женщина похожа на вино,
А где вино,
Там важно для мужчины
Знать чувство меры.
Не ищи причины
В вине, коль пьян —
Виновно не оно.
Да, в женщине, как в книге, мудрость есть.
Понять способен смысл её великий
Лишь грамотный.
И не сердись на книгу,
Коль, неуч, не сумел её прочесть.

Из всего, что Аллах мне для выбора дал, Я избрал черствый хлеб и убогий подвал, Для спасенья души голодал и страдал, Ставши нищим, богаче богатого стал.