Отзывы о книге Bean Trees

На самом деле, удивительная книга... Потому что несмотря на описанных (не самых добродетельных и благополучных) людей и события, далеко не радостные, от неё остаётся очень светлое послевкусие. И ведь она вполне могла скатиться в типично американское "выжимание слезы", темы-то вполне располагают, а почему-то не скатилась... И страниц в ней совсем немного, но при этом автор успела поговорить о важном и значимом в жизни каждого, для чего совсем не обязательно писать талмуд в тысячу страниц.

А в этом романе, и правда, говорят о бесконечно важном. О том, как делать добро, чтобы оно не выглядело блажью, а действительно становилось ответственностью. О том, что жизнь часто представляет собой цепочку случайностей, и только мы сами определяем, сможет ли она в нашем исполнении стать захватывающе интересной, или превратится в тоскливую рутину. Я не знаю, правда ли в США живут вот такие отчаянные девчонки, которые могут из одного забытого Богом городка проехать полстраны, чтобы обосноваться в другом, практически таком же, но по дороге сделать много добра, и не жалеть себя, и всё это, находясь на грани выживания, практически... И ведь при этом куда-то совершенно пропадает бесконечная гонка за деньгами и благополучием, и от этого жизнь не становится хуже, даже наоборот.

Мне показалась очень симпатичной Мисси Тейлор Гриер с её твёрдым представлением о том, что хорошо, что плохо, умением помогать и заботиться, и какой-то безалаберной правильностью поступков, благодаря которой она так легко находит друзей, и принимает действительно значимые решения. И вот хотя вся эта жизнь, описанная Барбарой Кигсолвер, для меня бесконечно далека, и совершенно незнакома, я поверила не только в саму Тейлор, и в то, что она не смогла избавиться от Черепашки, но и во всех встреченных ею на пути к себе людей - и ставших важными, и совершенно случайных типа возможной соседки по дому. Очень было грустно от влюбленности в Эстебана. Ну как это - первый раз влюбиться, и сразу вот так вот безнадёжно? Хотя, говорят, для взросления это даже полезно) А я бы всё-так хотела, чтобы у героини появилась возможность получить какое-то образование и профессию. Хотя бы для того, чтобы у Черепашки горизонт был пошире. А с повседневностью Тейлор и так справится, мне кажется.

В общем, мне было очень мало подробностей, и я была очень рада обнаружить, что у этой истории есть продолжение. Правда, не знаю, переведено ли оно. Но, если есть, вот тут я обязательно вернусь и к автору, и к героям.

Эта книга о тихих героинях, совершающих тихие подвиги. Не ради признания, а потому что по-другому невозможно. Барбара Кингсолвер рассказывает о молодой девушке, которая покидает свой маленький городок в поисках новой жизни и случайно становится матерью. Не по крови, а по внутреннему решению любить.

⠀

Книга о людях, тех которых мы выбираем и они становятся нашей семьей. О женщинах, поддерживающих друг друга, даже когда их разделяют границы, языки, социальные статусы и страхи.

⠀

Язык книги — тёплый, живой, местами ироничный, наполненный тонкими наблюдениями о природе и людях. Кингсолвер умеет смотреть внимательно, отмечать незаметное и придавать этому значение.

⠀

Этот роман не уносит в бурю событий — но за тихими разговорами на кухне вдруг проступает самое важное: забота, выбор остаться, человеческая близость. После прочтения хочется посадить что-нибудь в землю, обнять кого-то и сказать: «Я рядом». А потом — смотреть на мир с чуть большей нежностью.

Пока мы второй год ждём перевода «Демона Копперхеда», издатели решили побаловать нас вот этим, дебютным романом Барбары Кингсолвер. Что и сказать, уже в «Фасолевом лесу» ясно, что перед нами увлекательная рассказчица, которая мыслит широко и готова писать большие американские романы. Главная героиня этой работы - юная девушка, сбежавшая из захолустья в Кентукки за лучшей жизнью и по пути встретившая не только несколько ключевых персонажей, среди которых семья гватемальских иммигрантов или чудаковатая мать одиночка, но и индейская девочка-подкидыш. Барбаре одинаково хорошо удались и роуд стори, и социальная драма, и некий роман взросления, персонажи которого проходят свой путь, получают необходимый опыт, смиряются с жестокостью и несправедливостью жизни, но всё же находят решение для одной из самых непростых задач, которую поставит перед ними закон. Почему-то по горьковатой атмосфере, изобилию характерных и волевых героинь и общему настроению романа, вся история целиком напомнила мне кинофильм «Стальные магнолии», вышедший спустя год после выхода книги Кингсолвер. Возможно, для Америки тех лет красной линией в литературе и кино были именно попытки чужих людей стать родными, потому что лишь вместе можно противостоять трудностям и невзгодам, из которых так или иначе состоит наша жизнь.

Вот и подошли к концу несколько дней прочтения книги "Фасолевый лес" Барбары Кингсолвер. Несколько дней, наполненных переживанием за героиню книги, как она будет выходить из тех жизненных ситуаций, в которые она попадала. Самой первой такой ситуацией оказалась встреча в дорожном баре с индейской женщиной, которая ей оставила маленького ребенка, как потом оказалось, ей было не больше двух лет. Со многими происшествиями, которые ей приходилось преодолевать, по началу она не знала, как справляться. Но когда в другом штате у неё появились более старшие друзья, которые в последствии стали её семьёй, на многое она стала смотреть по другому. Но не только её помогали, но и она сама помогала тем, с кем она встречалась. Под конец книги, когда Тейлор приехала ненадолго в Оклахому, чтобы помочь укрыться семье беженцев и получить документы удочерения на Черепашку, муж с женой очень здорово разыграли родителей Черепашки, было нелегко читать про их переживания, хоть и наигранные. Ведь настоящих родителей Черепашки было уже не найти. В книге много о чем можно подумать, на многое взглянуть другими глазами. Во многих местах всем героям книги или сочувствуешь, или беспокоишься за них. Особенно (для меня) переживательным был момент, когда Тейлор во время поездки в Оклахому с девочкой и семьёй беженцев остановились ненадолго у Озера чероки, и там они и придумали тот план, который впоследствии и разыграли для быстрого удочерения Черепашки. В конце концов, у каждого из героев жизнь начала налаживаться. Наверняка в дальнейшем были ещё не раз тяжёлые периоды, но это уже другая история. Оценка книги - 10/10. К концу года точно её буду перечитывать.

Фасолевый лес
— Дебютный роман Барбары Кингсолвер, запустивший ее выдающуюся литературную карьеру и признанный современной американской классикой.
Барбара Кингсолвер — автор бестселлера «Библия ядоносного дерева» и лауреат Пулитцеровской премии. В 2024 году писательница была удостоена награды «За исключительный вклад в американскую литературу».

— «Фасолевый лес» — глубокая, личная и пронзительная история взросления, от которой невозможно оторваться.

Аннотация

Окончив школу в захудалом городке в штате Кентукки, Мариетта Гриер покупает древний битый «фольксваген» и отправляется в путешествие по Америке в поисках лучшей доли. Она не ждет чудес, но точно знает, что в родных краях таким, как она, ловить нечего. Серость, уныние, однообразие – вот все, что может вам предложить округ Питтмэн. Да, Господи, в 70-е здесь еще не знали, что такое дисковый телефон! Если ты хотел кому-нибудь позвонить, нужно было снять трубку и сказать оператору: «Девушка, соедините...» «О, нет, с меня довольно штата Кентукки», – сказала себе Мариетта, трогаясь с места. – Прощай, округ Питтмэн, я больше сюда не вернусь». Так начался первый день ее самостоятельной жизни. А на закате этого дня ее уже ждал сюрприз…
Книга прочитана. История закончилась, а я всë не могу определиться понравилось мне или нет?
Сначала о плюсах.
Мне нравится стиль автора - неспешно, но завлекательно повествует нам о героях, и вот ты уже позабыл все дела и ' пропал' в книге. Что, что, а рассказывать автор умеет!
Мне было интересно следить за путешествием Мариетты - Мисси- Тейлор, ведь это путешествие во взрослую жизнь и вот мы видим, как взрослеет вчерашняя девчонка. Видим, каких людей встретит она на своём пути.
И вот мне понравилось, как хорошо прописаны второстепенные персонажи - просто каждый - личность, с характером, привычками, жизненным укладом. Все эти персонажи, как маленькие искорки, которые слишком малы по отдельности, но все вместе - яркий костëр, который трещит, играя огнëм, освещает жизненный путь Тейлор, не давая ей заблудиться в темноте.
Но если всë так хорошо, откуда тогда возникли мои сомнения о том, по душе ли пришлась книга или нет?
Сейчас постараюсь пояснить.
Меня озадачил  один момент. В дороге Тейлор( Мариетта) становится обладательницей маленькой девочки, да, да, маленькую кроху просто отдают Тейлор, как говорится - " В добрые руки". И Тейлор моментально привязалась к девочке, которой на вид нет ещё и трёх лет, которая перепуганным совëнком таращится в мир. К слову, Тейлор назвала девочку - Черепашка.
спойлер

Так вот вместе с Тейлор мы понимаем, что над девочкой ( как страшно даже писать такие вещи!!!!) было совершенно насилие( это Тейлор замечает, меняя подгузник крохе)
И вот спустя пять месяцев( 5 долгих, блин, месяцев, Карл!) Тейлор с Черепашкой посещает врача!
И что говорит врач, глядя на снимки бесконечных переломов Черепашки?! До свадьбы заживëт!
Серьезно?? То есть вполне допустимо, что пока Тейлор таскала за собой девочку в это время кости её были сломаны?? И такая вероятность присутствует! И это меня напугало похлеще всяких Кинговских монстров!
Но будем оптимистами, пускай переломы на тот момент зажили, но как врач, понявший, что девочку истязали может так спокойно реагировать? А вдруг, пока Тейлор таскала за собой девочку целых 5 месяцев у неё были внутренние кровотечения или повреждения, требующие срочной помощи? Этот момент автором не продуман. То есть Тейлор нам представлена положительным персонажем, но опять же, все сомнения в этом я изложила выше....
Но не будем о грустном.
Если не задумываться о сюжете, не вникать в проблемы Тейлор с головой, читать поверхностно, то всë просто прекрасно!
Опять же, не будем забывать, что это, так сказать, проба пера автора, ведь читая " Библия ядоносного дерева"- мы понимаем, как выросла в плане литературного роста Барбара Кингсолвер!
Читать или не читать - решайте сами, а я своё мнение уже высказала.

История рассказывает о молодой девушке Тэйлор. Которая мечтает вырваться из своего городка в штате Кентукки.

И ей это удаётся. Она покупает поддержанный, повидавший на своём веку, автомобиль и отправляется в путь. В родном городе у неё остается любящая мама. Она переживает за дочь, но поддерживает её в решении отправиться на поиски лучшей жизни. Мама поддерживает её всегда и во всем.

Несколько суток Тэйлор будет в пути. Доедет до штата Аризона. Там и остановится, так как машина далее уже ехать не может. А на ремонт нужна сумма, которой у неё нет.

По пути, около придорожного кафе, незнакомая женщина отдаст ей ребенка, маленькую девочку, закутанную в одеяло.

Вместе с малышкой они и прибудут в Аризону. Автор рассказывает нам историю первых совместнопрожитых месяцев: обустройство на новом месте,  знакомство с новыми людьми, борьбу с трудностями.

Автор поднимает в романе несколько тем. Самая сложная из них - сексуальное насилие над детьми, педофилия. Главная героиня сама ещё юная девушка, но уже принимает груз ответственности за ребёнка, за её прошлое. Окружает её заботой и любовью, помогает восстановиться, на столько, на сколько это в её силах.

Вторая тема - ущемление прав человека. А именно индийского народа, предков племени Майя, бегущих из Гватемалы, из-за смертельной опасности от государственных органов власти, полиции.

Тэйлор познакомится с людьми, которые станут ей очень близки. С которыми вместе они будут преодолевать трудности, идти по жизненному пути, помогая и поддерживая друг друга. Это еще одна тема, которую раскрывает автор - помощь и взаимопрддержка, гумманость. Тема веры. Веры в себя и в других; веры в лучшее, не смотря на трудности и несправедливость, которая тебя окружает; веры в Бога и чудо.

Описывая жизнь растений и природные процессы, автор проводит параллель с жизнью людей.

Он показывает, что всё живое существует благодаря взаимосвязям и поддержке. Невидимые помощники (бактерии) помогают растению (глицинии) расти и процветать, так же как люди в своей жизни опираются друг на друга. Как и в природе, человек не существует в одиночку: каждому необходимы поддержка, забота и связь с другими людьми.

Поддержка окружающих помогает преодолевать трудности и достигать большего. Одна из важных идей книги, как мне кажется, заключается в том, что вместе мы сильнее.

«Фасолевый лес» Барбары Кингсолвер может показаться довольно простым дорожным романом. Однако за этой внешней лёгкостью скрывается роман взросления, где происходит переосмысление самой идеи «становления себя»: вместо движения к независимости Кингсолвер показывает движение к взаимозависимости, где личность формируется не вопреки другим, а через них.

Главная героиня, Тейлор, взрослеет через принятие ответственности, к которой она изначально не стремилась. Случайно оказавшийся у неё ребёнок, Черепашка, становится не сюжетным поворотом, а этическим испытанием: материнство здесь не биологическое, а выбранное. Именно в этом и сосредоточена ключевая мысль романа — семья не задаётся происхождением, она конструируется из уязвимости, доверия и взаимной поддержки.

Кингсолвер последовательно разрушает традиционную модель семьи и предлагает альтернативу: сообщество людей, связанных не кровью, а опытом потерь и необходимостью выживания. Луанн, оставленная мужем, беженцы Эстебан и Эсперанса, сама Тейлор — все они существуют на периферии социальной нормы, но именно из этой периферии и складывается новая форма «семьи».

Феминистский слой текста при этом подан без нажима. Мужчины в романе либо отсутствуют, либо не играют значимой роли, и это смещение фокуса позволяет увидеть, как именно работает женская солидарность: женщины здесь не жертвы, а те, кто принимает решения, ошибается, берёт на себя ответственность и продолжает двигаться вперёд, даже если этот путь не выглядит героическим.

Отдельного внимания заслуживает линия Черепашки, через которую Кингсолвер аккуратно работает с темой травмы. Ребёнок, переживший н@$или€, не «исцеляется» в привычном литературном смысле — травма не исчезает, но меняет форму. Постепенное появление речи у Черепашки становится метафорой восстановления.

Социальный контекст вплетён в ткань романа почти незаметно, но от этого не менее ощутимо. История гватемальских беженцев вводит тему миграции и политического н@$илiя, при этом Кингсолвер избегает морализаторства, оставляя читателя самому провести параллели. Америка в романе лишена глянца: это пространство случайных возможностей, бедности и неравенства, где «американская мечта» существует скорее как миф, чем как реальность. На этом фоне личная история Тейлор перестаёт быть частной и начинает звучать шире — как часть общей картины.

Название работает как ключ к интерпретации. Фасоль, которая растёт в неблагоприятных условиях благодаря симбиозу с бактериями, становится прямой метафорой человеческого существования: выживание возможно не в изоляции, а через связи. Эта биологическая деталь неожиданно точно формулирует философию романа — автономия оказывается иллюзией, тогда как зависимость от других превращается в ресурс.

Стиль Кингсолвер усиливает этот эффект. Простая, почти разговорная интонация создаёт ощущение лёгкости, но за ней скрывается точный расчёт: тяжёлые темы — насилие, утрата, одиночество — подаются без драматического давления, как часть повседневности. В результате текст не давит, а втягивает, и именно это делает его устойчивым к времени.

В итоге «Фасолевый лес» — это не история о том, как человек находит себя, а о том, как он собирает себя через других.