Цитаты из книги Millennium

За последние несколько суток Микаэль выпил больше кофе, чем когда-либо, но к этому моменту он уже усвоил, что в Норрланде считается неприличным отказываться.

Харальд Вангер казался каким-то местным духом и своим невидимым присутствием накладывал определенный отпечаток на жизнь селения.

Поскольку Морелль, как и Хенрик Вангер, все эти тридцать шесть лет размышлял над загадкой исчезновения Харриет, Микаэль ожидал, что его розыски будут приняты без восторга – вот еще, какой-то новый парень приехал и топчется в зарослях, в которых Морелль когда-то заблудился.

– Сейчас вы просто соседка, которая зашла познакомиться и выпить чашечку кофе, только и всего.

- Думаю, ты ошибаешься. Это не сумасшедший серийный убийца, начитавшийся Библии. Это самая обычная скотина, которая ненавидит женщин

У каждого есть свои тайны. Нужно только разузнать, какие именно.

Когда человек бесследно исчезает, есть четыре возможности. Он мог исчезнуть добровольно и скрываться. Он мог стать жертвой несчастного случая и погибнуть. Он мог совершать самоубийство. И наконец, он мог стать жертвой преступления.

Она пребывала в убеждении, что лучше оказаться избитой до смерти, чем терпеть это дерьмо.

В таком случае тебе, возможно, будет любопытно узнать, что у меня тоже имеются принципы, играющие роль моей собственной комиссии по этике. Я называю их «принципы Саландер». Для меня мерзавец всегда остается мерзавцем, и если я могу навредить ему, раскопав о нем всякое дерьмо, то он только того и заслуживает. Я просто осуществляю возмездие.

Тут явно была зарыта какая-то собака, а Лисбет Саландер любила раскапывать зарытых собак.

– Я имела в виду, что у каждого человека есть вещи, которые он относит к сфере личной жизни и не особенно любит выставлять напоказ.

Стиг Ларссон. Девушка с татуировкой дракона.|#Larsson Stieg

«Иными словами, все как обычно. Кто-то выигрывает, а кто-то оплачивает счета, и мы знаем, кто в какой роли выступает.»

Стиг Ларссон. Девушка с татуировкой дракона.|#Larsson Stieg

<...> Потом она увидела его наивную, мальчишескую улыбку и сочла, что за эту улыбку ему можно простить все.

Искушая, всегда необходимо нащупать слабые стороны человека. Слабостью Экстрёма была убежденность в собственной значимости, и как все прочие люди, он, естественно, ценил лесть. Важно, чтобы он чувствовал свою избранность.

— Никогда не ссорься с Лисбет Саландер! Ее стиль поведения — если кто-то грозит ей пистолетом, она вооружится пистолетом более крупного калибра.

Шведская демократия строится на одном-единственном законе, который можно обозначить тремя буквами - АСС, что должно расшифровываться как ''Акт о свободе самовыражения''. АСС устанавливает непременное право говорить, публиковать, думать и полагать все, что угодно. Это право распространяется на всех шведских граждан, от остервенелого нациста до кидающегося камнями анархиста и всех, располагающихся в промежутке между ними.

Он сел на кухонный диван и попробовал читать роман, являвшийся, согласно тексту на обратной стороне обложки, сенсационным дебютом какой-то юной феминистки. Произведение рассказывало о попытках писательницы разобраться в своей сексуальной жизни во время поездки в Париж, и Микаэль задумался, стали бы его называть феминистом, если бы он в свойственном гимназистам тоне написал роман о собственной сексуальной жизни. Вероятно, нет.

Если кто-то появляется на пороге с мешком денег, которые он хочет тебе отдать, ты ведь, черт побери, ни за что не усомнишься в честности его намерений.

Она ответила отрицательно, но сказала, что, по ее впечатлению, ты удивительно решительный человек с инновационным мышлением. (Это ее слова.)