«Террор» попал мне в руки совершенно случайно и был прочитан мной, несмотря и даже вопреки довольно внушительному объему, за 3 дня. 3 дня чтения, когда ты готовишь суп и размышляешь: «Блин, что ж там дальше. Вот сейчас доварю и читать». При этом местами описание производит настолько сильное впечатление, что откладываешь книгу, сидишь и «втыкаешь» - полагаю, что такой эффект, производимый на читателя, высшая похвала для любой книги.
О чем и для чего написан этот...хм...роман? В основу положены реальные факты, которые автор виртуозно вписал в канву повествования, что получился леденящий в прямом смысле этого слова триллер, да еще и на реальных событиях. И именно благодаря тому, что никто не знает, что именно произошло на Терроре и Эребусе и появляется Чудовище.
Чудовище сразу меня не впечатлило. Вернее впечатлило, но меня очень расстроило то, что оно оказалось настоящим чудовищем из эскимосских легенд. По мне так гораздо оригинальнее было бы сделать его мутировавшим медведем или неким ископаемым животным, мирно обитающим в дали от людей. И этот мистицизм, временами всплывающий из глубин ледяного повествования, меня смущал и подбешивал, потому что Монстр был не страшный. Вернее страшный, но не страшнее этого чудовищного холода, чудовищного голода, чудовищных болезней и всего того чудовищного положения, в котором оказались моряки.
И концовка, что Чудовищу просто грустно и ему иногда хочется просто немного горлового пения и вообще у него печальная судьба, оно чуть ли ни тысячи лет прозябает на этом морозе, а тут эти корабли. Короче, психануло оно, а так ходит себе с эскимосской девчонкой и дедом и все ок у них.
Меня бы даже устроило, если бы Чудовище было массовой галлюцинацией. Или Смертью с косой. В общем всем уже понятно, что если Вы не поклонник эскимосского эпоса, Вам следует придумать свою концовку и не читать ну очень мистический вариант автора.
А теперь о плюсах. Их несказанно больше, чем минусов. Это одна из наиболее впечатляющий и сильных книг, прочитанных мной за последние годы.
Персонажи. Они живые. Все до единого. Читала у кого-то в отзыве, что трудно запомнить всех, что путаешься в именах и судьбах. У меня такой проблемы не было. Автор не страдает отсутствием воображения и выступает за создание действительно глубоких образов. Некоторым героям в книге уделено не так много страниц (как, например, боцману, за которым охотится монстр на корабле и откусывает ему ногу), но при этом персонажу реально сопереживаешь. Мне было не все равно сожрет ли его Чудовище, мне было не все равно, замерзнет ли он в ледяной пещере, в которой он спрятался. Мне было страшно, когда боцман, не имея сил двигаться дальше с группой к спасению, остался ждать свое Чудовище, которое так азартно и настойчиво охотилось за ним почти всю книгу.
Кстати, Чудовище было весьма избирательно и пожирало в основном положительных персонажей. Так мерзкий помощник конопатчика Хикки не заслужил смерти от его зубов и умер смертью, которую сам себе организовал: в одиночестве и без надежды.
Крозье — главный герой. Не плоский и не положительный. Совершенно живой, жесткий и добрый, несчастный, но устремленный вперед, любящий жизнь и море, уважающий свою команду, и пьющий, как последний сапожник. Как можно сочетать эти качества? Каждый из нас делает это. (Я не про пьянство). Все мы вместилище благ и пороков, смесь из которых и формирует личность человека. Именно благодаря тому, что Крозье не представлен исключительно положительным, и исключительно отрицательным — он настолько хорош.
Вторая часть повествования, где команды покидают корабли, особенно впечатляет, ибо Чудовище становится настолько обыденно и не ужасающе в сравнении с будущим, что люди уже практически не обращают на него внимания, хотя оно неотступно следует за ними следом.
Описание цинги пугает той обыденностью, с которой все это обсуждается. Оказывается, есть вещи пострашнее холода. Спасение рядом, но стычка с эскимосами, произошедшая из личной неприязни, фактически становится причиной гибели всей команды. Я была в ужасе. Будто это Я стою там в этой снежной пустыне, а мои спасители убиты мной же.
История с каннибализмом чудовищна до ужаса, особенно в описании доктора, который стал пленником взбесившейся части команды. Я, пожалуй, никогда не читала ничего более проникновенного, чем строгие записки доктора, где он с медицинской точностью описывает, как ему отрезали пальцы за неповиновение.
Потеря человеческого лица оказывается пострашнее и Чудовища (которое во второй половине книги умерило свои аппетиты), и холода, и отсутствия продуктов. И нельзя сказать, что Хикки был настолько уж ужасен, чтобы сделать все, что он сделал. Можно ли предположить, что лишения и неотвратимость смерти обнажили истинную сущность каждого человека? Возможно, что так. Я считаю, что Хикки сломался, как и многие его спутники. Просто он не остался лежать в палатке и умирать, как другие, а сам превратился в чудовище.
В вопросе, кто страшнее Монстр Льдов или Монстр Хикки ответ вполне однозначен. Мы вряд ли встретим эскимосское чудовище на Невском, зато Хикки можно повстречать в любом уголке планеты.
В книге очень много мулечек, которые делают повествование живым. Это и красный платок, подаренный молодым офицером эскимоске, и, конечно, то, что она вернула подарок уже мертвому молодому человеку. Посмертное выползание из палатки безнадежного больного, который посмотрел вслед уплывающим морякам, осознавая, что он оставлен умирать, но к жизни ли плывут они?
Интересной находкой является возвращение уже переродившегося Крозье на Террор спустя год. Оказывается, что часть команды таки добралась до корабля и даже вырвалась на нем из ледяного плена, чтобы застыть во льдах уже навечно. Крозье находит в своей каюте тело, он не может опознать в этом человеке никого из команды, настолько труп изменен и тощ.
Я полагаю, что с одной стороны, Крозье, как переродившийся эскимосский шаман и повелитель Чудовища, видит свое тело — тело капитана британского флота, тело ирландского пьяницы, тело человека, оставшегося в прошлом. Он уходит во льды, чтобы никогда не вернутся в Англию.
Но за спиной Крозье труп шевелит пальцами и мы понимаем, что это не метафора. Группа моряков действительно добралась до корабля и была в миге от спасения. Даже сейчас, когда в одном из них все еще теплится жизнь, он не уцепился за своего бывшего капитана. Этот офицер в каюте Крозье и останется в ней навсегда, пойдя на дно вместе с кораблем, вместо капитана.
Достойная книга, от который получит удовольствие каждый.
4 понравилось
