Цитаты из книги A Man of Shadows

Вы можете уйти от событий,но не от собственной темноты.

Во многих отношениях это хуже; будущее можно рассматривать как фиксированное свойство времени, тогда как человеческий страх постоянно меняется

– Хотите узнать правду о Сумрачном районе? Все самое худшее? – Время там – это жидкая субстанция, а не твердое вещество, оно движется вперед и назад, как волны. Там нет понятия «когда». Никаких «теперь», «тогда», «если», никакого прошлого, настоящего или будущего. Нет ожиданий, надежд, никаких шансов на перемены. Это состояние неопределенности. И все, что остается человеку – это бродить в сумерках вечно. Наполовину мертвым, наполовину живым. Вот вам правда.

Некоторые люди так больны временем, что теряют всякое восприятие реальности.

Во времени есть только настоящий момент,за ним в темноте приходит следующий,сменяющийся ещё одним.

В сумерках я бродил,в бледный туман я упал и нашёл себя,и потерял.

Тьма, сплошная тьма. Найквист выплевывал пыль и сажу, пепел и кровь; с губ слетали куски плоти, а из зубов сыпались песок, земля и кусочки эмали. Он выплевывал дешевое пиво, плохой виски и затхлый воздух, желчь и ненависть ко всем, кого только знал. И наконец, он выплюнул последнюю из всех перспектив стать кем-нибудь другим. Он был плохим до мозга костей, с израненной душой, метавшейся от дня к ночи, боялся теней, и сам был сделан из тени.

Дневной район-это ум города,Ночной-тело,а Сумерки-подсознание.Разум,тело и дух.То,что люди видят в сердце цветка,действительно является их скрытыми страхами.

Они молятся Луне и проносят ей жертвы-богине,которая плывет через облако тумана,освещая мир сумерек.Ее мягкий желтый свет словно утоляет боль города.

Воистину,среди скорби и мучений я бродил один,дрожа под неумолимым взглядом Дневного района.Искусственное солнце наказывало меня.И хоть пытался я избежать своих страданий,я никогда не мог освободиться от себя и своих мук.

Он однажды слышал французскую фразу о сумерках-entre chien et loup,которую можно перевести как "между собакой и волком".Сумерки-то время дня,когда невозможно различить,какой из этих двух зверей домашний,а какой дикий.Опасное время,когда чувствам нельзя доверять.

Дневной район простирался по всей северной части города,занимая более половины общей площади.На юге находился Ночной район,где царила тьма.Между ними пролегала серая полоса,обозначавшая узкую пограничную зону между двумя основными частями города.Официального названия для этого района не было,но большинство людей называли его Сумрачным районом,или Землей Сумерек,или даже Нулевым участком и говорили о нем шепотом,как о месте,которое никогда не стоит посещать.