Цитаты из книги Watership Down

Не все новое плохо.

Люди перенесли все это в поле — там сидели в траве несколько кроликов, которые тотчас же спрятались в норах. А я остался наблюдать. Я же видел ружье и теперь подумал, что люди, скорее всего, готовят хорьков или сети.

С другой стороны, дар предсказания все-таки существует, и предположим, наш Пятик и впрямь обладает этой необыкновенной способностью. Он напророчил нам наводнение или, там, охоту с хорьками. Отлично. Значит, кому-то больше никогда не придется бегать.

Багато людей стверджують, ніби люблять зими, але насправді вони тільки тішаться захищеністю від зими. Для птахів і диких звірів, як і для бідняків, зима — то інша річ.

Теперь весь мир твой враг, а ты теперь — Принц-у-Которого-Тысяча-Врагов. Стоит любому из них тебя поймать — и ты погиб. Но сначала ещё пусть побегают. Теперь ты умеешь рыть норы, у тебя чуткий слух и быстрые ноги, так что теперь ты Принц-Быстрые-Ножки! Будь ловким, сметливым, и не исчезнет твой род вовеки!

Это же ясно, как морковка.

Они просто не понимают, что благо каждого зависит от каждого.

Пришли мы в этот мир, но когда- то ведь надо и уходить; уходим мы не для того, чтобы радовать своих врагов. Если бы это было так, от всех нас давно уже не осталось бы и воспоминания.

Беда в том, что я знаю, с чего начать, да не знаю, чем кончить.

Знать, что товарищ в опасности, ничуть не лучше, чем рисковать самому.

«Не волнуйся, – сказал Шишак. – Будем надеяться, они быстро вернутся. Я уже так и вижу в своей норе прехорошенькую крольчиху и отличнейших малышей. Этак с десяток маленьких Шишаков. Слышишь, Орех! Думай об этом. И дрожи».

Тварини поводяться не так, як люди! Вони б’ються, коли їм треба битися, і вбивають тільки тоді, коли не можна обійтися без убивства. Але вони не сушать мізків, придумуючи способи, як би зіпсувати життя іншим створінням.

И вот что я хочу вам втолковать. Если какому-нибудь зверьку или птице понадобится помощь, не упустите такой возможности. Это же ясно, как морковка.

«...Забавно — ты боишься остаться, я — боюсь идти...»

Вдвоем, везучие, как черти, Мы шли с тобой дорогой смерти - И крепче всяких страшных клятв Тот матерьял, Что нас спаял. Роберт Грейвз. «Два фузилера»

Крыло упало как поверженное знамя Не видеть больше неба — остается Лишь пара дней в терзаньях голода и боли Да, он силен, но сильным нестерпимей Сносить бессилие и боль И только смерть теперь одна смирить сумеет Взгляд мрачных глаз и дерзкую отвагу. Робинсон Джефферс. «Раненый Сокол»

— Я бы скорей умер, чем вернулся туда, — ответил Земляничка. — Я и близко к ней не подойду. Не знаю, чего там больше — тоски или страха. — Он помолчал немного, потом добавил: — И все же даже в Эфрафе есть кролики, которые ничем бы от нас не отличались, если бы им позволили жить обыкновенной жизнью, как наша. Они бы сбежали, если бы смогли.