Цитаты из книги Spinning Silver

Мы, слуги, танцуем те же танцы, что и господа: только не в бальных залах, а в кухнях да коридорах.

Милость нельзя возместить, если ты мертв.

Мельниковой дочке, чей наряд куплен в долг, не годится строить из себя принцессу.

Разумеется, я вскоре полюбила ее. Мне ведь некого больше было любить.

— Вы мне давали больше, чем у меня было!.. — Значит, у тебя было мало, а у меня — больше чем нужно...

Моя жизнь – это череда чудовищ; одно за другим они рвут меня на части, потакая своим прихотям. Стоит мне приспособиться к одному чудовищу – как неизбежно появляется следующее.

Даже если не знаешь, как все обернется, делай что должен, вот и все.

Каждый раз это одно и то же. Тот же самый выбор: между одной большой смертью и тысячью маленьких смертей.

А ведь все красавицы его царства сохли по нему и охотно отрубили бы себе пальцы на ногах, лишь бы им впору пришлась хрустальная туфелька.

А что такое наша жизнь, если не одни сплошные мгновения?

В моих действиях больше не было чуда; так бывает со словом, которое произносишь много раз подряд - и мало-помалу слово становится бессмыслицей.

Мне достанет холода сделать то, что я намерена сделать.

Ты обязалась исполнить неисполнимое и проложила дорогу к совершению невозможного

Раньше я как будто вовсе не испытывала гнева. Он всегда казался мне бесполезным. Возмущаться, сердиться, негодовать — значит уподобляться собаке, кусающей свой хвост. Какой смысл злиться на отца, на мачеху, на непочтительных слуг? Иногда злятся на погоду, или на камень, о который споткнулись, или на нож, которым порезали руку. Но разве погода, камень и нож в чем-то виноваты? Все это одинаково глупо. Гнев — это как огонь в камине, а у меня никогда не было дров, чтобы питать его.

Я улегся на дно повозки рядом с мешками, которые притворялись, будто они - это Мирьем. Я бы и сам побыл немножко мешком - жалко, что не выйдет.

"...а и правда, что такое благодарность? Кроме того, что это просто вежливые слова?..."

– Благодарить – это как брать взаймы, – наконец вымолвила я, почему-то вспомнив о дедушке. – Подарки, благодарности – это когда… Когда мы принимаем что-то, что нам дают, а потом благодарим, то есть возвращаем, когда потребуется, как можем. Если мы благодарим, мы сами решаем, как и сколько мы воздадим. Тут, конечно, легко обмануть и не отдать долга, но бывает так, что из благодарности мы получаем и воздаем сторицей.

Мы — это то, что мы делаем.

Сказки - это сказки, а по-настоящему всё не так уж распрекрасно.

Сказки – они на самом-то деле о том, что долг платежом красен.