Цитаты из книги The House at Riverton

«Некоторые слова надо говорить наедине, а не в письмах.»

— Ты смеешь перечить родному отцу? — дрожащим от ярости голосом спросил он. — Да, если считаю, что он неправ. — Что за упрямая дурочка! — Вся в тебя.

— Очень похоже на маму — заказать самую длинную и тяжелую фату.

«Лучшими руководителями всегда становятся те, кто привносит что-то новое».

— У нас с отцом немного разные взгляды, мисс Хартфорд. Он не видит смысла в том, что не приносит мгновенной выгоды. — А вы, мистер Лакстон? — А я люблю богатство другого сорта: новые впечатления, события. Век молод, молод и я. Слишком мноroe надо узнать и увидеть, прежде чем тебя затянет в болото бизнеса.

«Я обожаю историю Англии. Что ни семья, то старинный род.»

— Всю жизнь предпочитал уму порядок, — отозвался Саймион. — Ладно, вам жить. Все им хочется, чтобы их считали умными.

«К большому горю Эммелин мистер Фредерик имел совершенно определенные взгляды на макияж и его любительниц.»

«Мало что может так разозлить человека, чем целая нация чернорабочих с чрезмерными… — он пожевал во рту неприятное слово и выплюнул его: —… амбициями.»

«Наверное, в американской воде есть что-то такое, решила я, отчего зубы становятся белыми, как жемчуг, который Ханна надела поверх золотой цепочки от медальона.»

«Трудно так сразу привыкнуть к мирной жизни после войны.»

— Я тебе не идиотка, — ответила Ханна, не поднимая взгляда от загнутого уголка. — Знаю я, чего он хотел. — А почему тогда не… — Не хочу я давать обещание, которое не сдержу, — пробормотала Ханна.

«Эммелин четырнадцать, и она топчется на пороге взрослой жизни, горя желанием в нее ворваться.»

«Война — это война, убийство — это убийство.»

«Внуки — совсем другое дело. Гораздо проще, чем дети.»

«Хотя, что за радость сидеть в доме, где даже не с кем поговорить…»

«В деревне дни тянутся вдвое дольше, а дел, чтобы занять их, вдвое меньше.»

«Люди работают слишком быстро, в ритме конвейерной ленты, у них нет времени проверить, все ли сделано правильно.»

«Я молча глядела на Ханну, счастливая от того, что она доверила мне свою мечту, и сбитая с толку тем, что доверие это надо чем-то оправдать, а я понятия не имею — чем.»

«Когда слуги стремятся выполнить свой долг, это лишь делает дому честь.»