Отзывы о книге Thank You, Jeeves

Дживс неоспоримо гениален! В бесконечных хитросплетениях жизни этот вызывающий только самые теплые чувства персонаж не только разбирается лучше всех, дает верные советы и предлагает разумные выходы, но и оказывается на голову выше остальных героев романа. В его речах и чувство, и толк, и расстановка. Он подает колоссальный пример всем его окружающим, да и читателям, что порядок в мыслях, в словах и действиях, сдержанность и непоколебимость в поведении являются гарантией самых рациональных поступков человека. Сам текст романа читается на одном дыхании, стиль написания безупречно юмористический. Сюжет идеально следует по ряду глав, построенных на комических ситуациях.

Музыкальное сопровождение: ♪"We no speak americano" На экране мелькают черно-белые кадры немого кино...

I'd love you! Pa pa l'americano! Чуть свет уж на ногах, и вот мое верное банджо снова вымычивает любимые песни о старых добрых временах!

Pa pa l'americano! Доктор! глядя на постную физиономию, теряет свой радостный пыл То есть как, появились жалобы?.. А я возьму и не уйду, вот! Буду двадцать четыре часа в сутки играть на банджо! "Выведите глупость вон!"

Pa pa l'americano! Я выбираю второе. То есть как уходите? То есть как все жаловались?.. Ну хоть всех святых выноси!..

Об этой и других случайностях чудом воскресшего Дон Кихота в лице бедняги Вустера и его верного Санчо Дживса читайте в золотом цикле Вудхауса!

Вот и настал тот светлый миг, когда я открыла для себя творчество Вудхауса и познакомилась с очаровательными Вустером и Дживсом. Это в высшей степени искрометно и ярко. Герои схематичны до предела, но вместе с тем максимально объемные, наполненные юмором, ошибками, лучшими побуждениями, недопониманием, проявлениями доброты. Вустер - человек избалованный, но с доброй душой. Такому совершенно необходим уравновешенный, местами чопорный, благовоспитанный и невероятно, дьявольски находчивый слуга. О таких, как Дживс, говорят по-разному: плут, каналья, хитрый лис, серый кардинал, тайный советник и пр. Я читала с огромным удовольствием, спешила перелистывать страницы, чтобы успеть за головокружительными перипетиями героев. Особое удовольствие доставляет тот факт, что это книга вовсе не посредственное чтиво "на раз", подобное донцовскому ширпотребу. О, нет! Это умное, оригинальное, ясное и лаконичное повествование, которое переплетает судьбы героев и распутывает клубки смешных коллизий. Язык произведения легкий, максимально близкий читателю, который чувствует себя почти гостем на пятичасовом чаепитие у сэра Вустера. Уместные замечания, которые иногда в качестве кратких ремарок вставляет герой-рассказчик, освежает действие, вносит сумятицу или, наоборот, все предельно проясняют. Лаконичные диалоги, состоящие иногда только из да и нет, не дают надолго застрять в событиях, словно разгоняя действие. Мастерски созданная история. Спасибо мистеру Пеламу.

Именно после книг Вудхауса начинаешь любить английский юмор и осознавать всю его прелесть. Вот уж кто писал увлекательно и смешно. В каждом диалоге и в каждой сценке прописан тонкий юмор, и это поистине прекрасная книга. Как всегда, недотепа Вустер попадает в передрягу, а Дживс, его камердинер, приходит ему на помощь и все улаживает, благодаря своему уму и хитрости. Правда в этот раз Дживс уходит от Вустера, но разве могут близкие друзья разойтись из-за такой глупой причины как игра на банджо? Да и куда Вустер без Дживса, он же обязательно пропадет. Поэтому как бы там ни было, а Дживс все равно всегда рядом, готовый помочь и поддержать Вустера.

Все-таки у Вудхауса неверотно обаятельные герои. Немного непутевый Вустер вечно попадает впросак, а Дживс умен и по-доброму саркастичен, всегда невозмутим. И вместе они составляют слегка безумную, но потрясающую пару. Для меня, как и для многих, Вудхаус стал лучшим английским писателем-юмористом, который вызывает не только улыбку, но и настоящий смех во время чтения. А это под силу далеко не каждому.

Если вы только хотите познакомиться с творчеством этого автора, то начинайте с первой книги, а не с этой. Для основной сюжетной линии это неважно абсолютно, но мне было жаль, что я не понимала некоторые отсылки к другим романам серии. Но если вам попалась под руку любая книга про Дживса и Вустера, то смело хватайте ее и начинайте читать, чтобы поскорее познакомиться с великолепным юмором Вудхауса.

Как-то лет 8 назад под новый год зашла я в книжный магазин и случайно увидела собрание романов Вудхауза из 7 книг с очаровательными шляпками на обложке, автор был мне неизвестен, в аннотации значилось – английский юмор, и так как стоили они недорого, ( оооо, это счастливое время, когда книги стоили дешево) я купила их все. Так я и познакомилась с очаровашкой-балбесом Берти и его мудрым камердинером Дживсом и оценила настоящий тонкий английский юмор. Я их проглотила залпом, а потом еще не раз перечитывала. Это такие добрые, смешные, наивные истории, которые заставляют смеяться до колик, в них нет ни капли вульгарности или пошлости, здесь все целомудренно как в детском саду, в них даже шантаж выглядит невинно. Берти, конечно, полностью уверен, что он сильная личность и держит все под контролем, но когда случаются неприятности, когда очередная девица видит, как он слоняется будто бездомная овца, и в ушах у нее начинает звучать вальс Мендельсона,( а Берти, как истинный аристократ, не смеет отказать женщине,) или, например, родная тетка требует украсть серебряный молочник в форме коровы, тогда на выручку приходит верный Дживс, тонкий знаток психологии личности, он безболезненно для всех находит выход из ситуации и в очередной раз вызволяет своего господина. Дживс помогает не только Берти, но и его многочисленным друзьям в деле прямо противоположном – он соединяет любящие сердца, иногда даже государственные деятели со своими проблемами обращаются к мудрому Дживсу за советом. Но прежде чем очередная передряга подойдет к счастливому концу и Берти с восхищением в который раз произнесет «Дживс – вы гений», им предстоит пережить массу разных нелепых и комичных приключений, когда все буквально висит на волоске, и над которыми я хохотала как безумная. Так что рекомендую читать абсолютно всем для поднятия настроения и создания позитивного настроя, Вудхауз действительно гений. Я в полном восторге.

И вот напоследок такой интересный факт: В 1935 году в Оксфорде в комнату, где занимались студенты, вошел один из преподавателей, попросил всех встать и сказал: «Джентльмены, сегодня скончался Честертон. Теперь в Англии остался только один хороший писатель — Вудхауз». Имя преподавателя было Джон Рональд Руэл Толкиен.

Никогда бы не подумала, что я могу поставить тройку Вудхаусу! О, любовь к нему безгранична, но именно эта книга казалась для меня мучительно скучной. Не знаю, то ли так уже приелись персонажи, то ли настроение не то было, то ли эта книга действительно "так себе", а возможно все вместе взятое... Обычно, читая о похождениях Берти, меня пробирал тот "гаденький смех», из-за которого я так полюбила Вудхауса. Этот чудеснейший английский юмор всегда очень благотворно влиял на мое настроение, даже в самые ужасные минуты когда печеньки кончались, а за окном лил дождь... Но в последние солнечные дни единственным разочарованием была эта книга, мертвым грузом покоящаяся на столе возле кровати. К моему счастью все оказалось не так безнадежно и почти в самом конце мне встретились несколько очень удачных шуток как, например, эта:

Чаффи взорвался как бомба. Я довольно хорошо представляю себе, что происходило в его душе все это время. После той злосчастной сцены в коттедже, когда любимая девушка дала ему отставку и исчезла из его жизни, он, я думаю, кипел от гнева, предавался скорби, томился в мучениях и прочее, и прочее, как и положено страдающему влюбленному, ища выхода своим подавленным чувствам, и вот сейчас он этот выход нашел. С того достойного сожаления происшествия он жаждал излить на кого-нибудь накопившуюся горечь, и небо послало ему алкоголика, который чуть не разнес ему дверь.

Даже не знаю,стоит ли дочитывать серию о Дживсе и Бертраме.. Боюсь очередного разочарования.. Наверное,надо бы повременить с нашим дальнейшим знакомством, отложить пару томов "на будущее", и окунуться в другие не менее потрясающие творения этого автора.