
"Ich habe es geschafft" - "Я это сделала" - вот что хочется сказать мне после прочтения этого романа. Читалось безумно тяжело, несколько раз порывалась бросить, но цель есть цель. Это первое (возможно, и последнее) произведение Грасса, которое я прочитала. Могу сказать, что автор не мой, наверное, надо было читать раньше. Немного о языке романа: Язык Грасса насыщенный, вязкий, когда читаешь, кажется, что мешаешь ложкой растопенный сахар; огромное количество придаточных предложений, уточнений, причастных и деепричастных оборотов заставляют к концу предложения забыть его начало. Собственно о сюжете: Повествование ведется то от первого, то от третьего лица. В центре повествования - мальчик Оскар, который по достижении им трех лет решает больше не расти. На свой третий день рождения он получает жестяной барабан, с которым не расстается на протяжении долгого времени. История Оскара назворачивается на фоне мировой истории: прихода к власти Гитлера, Второй Мировой войны, жизни послевоенной Германии. Сюжет пересказывать не буду, скажу лишь, что действие состоит из множества эпизодов, связанных между собой часто только фигурой главного героя. Это гротескные, насыщенные событиями, часто отталкивающие (сцена с ловлей угрей навсегда отпечаталась в моей памяти) истории. О самом герое: Оскар - эгоцентричный капризный мальчик, в любой ситуации выходящий сухим из воды. По пальцам можно пересчитать людей, к которым он испытывает привязанность. Оскар в своих поступках руководствуется своей собственной моралью и напоминает мне Жана Батиста из "Парфюмера", ну разве что своими руками не убил никого. В заключение хочу сказать, что книгу читать стоит, хотя бы ради знакомства с одним из известнейших немецких писателей.











