maicee
24 января 2013
Magnifique!
8 понравилось17
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаОтзывы о книге Seide
- 8 понравилось
biscotto15 января 2013Читать далееБарикко явился для меня неожиданным открытием. Это первый современный итальянский писатель, читаемый мною в оригинале, о произведении которого можно сказать: да, вот это настоящая литература! Небольшая книжечка, проглоченная за несколько часов, написанная легким и складным языком, очень scorrevole, однако по факту переполнена сложными оттенками, сложными настроениями, сложными темами.
Меня поразило, как лаконичность может рисовать такие образы. В сочетании с темой Японии это, безусловно, выглядит великолепно. Эта книга о любви, в которой мало повествования, и очень многое происходит в голове читателя. Одно только путешествие в Японию, длиной три месяца туда и три месяца обратно. Очень понравился мне прием многочисленного повторения этого путешествия.
И, конечно, совершенно обезоруживающая концовка.
PS: судя по всему, на русский язык книга переведна плохо. Начиная с того, что главного героя зовут Hervé, которого переводчик почему-то превращает в Эжена, и прочие возмущения читателей присутствием в любовном письме слова "член", хотя его в оригинале нет.
8 понравилось26
linni12 сентября 2012!!! Невесомое, прохладное, легкое - Шелк. Игра слов и смыслов завораживает. Рефрены - заговаривают. Все такое точное, скользящее и прекрасное. Любоваться и наблюдать.. как за дождливым днем.)
8 понравилось16
Mistress1813 июля 2012"Написано в рамках игры "Несказанные речи..."" Книга, которую можно уложить в несколько страниц была растянута на множество красиво оформленных страниц. Интересная в простоте, но на один раз, лично для меня.
8 понравилось23
sokolanna16 марта 2012Так умирают от тоски по тому, чего не испытают никогда.
Это обо мне и книге "Шёлк". Я чуть не умерла от скуки, читая её. Теперь верю всем негативным отзывам, на которые обычно не обращаю внимание, но теперь заметила, что я не одна такая в суждениях о произведении. Скучно и затянуто. Возможно кому-то и нравится этот стиль, но не мне, точно. Серо и посредственно.
8 понравилось16
amsterdam_44 декабря 2011Барикко абсолютно точно умеет заворожить читателя своей прозой. Короткой, отточенной и демонстрирующей все душевные порывы героя. Впечатлило и заставило задуматься окончание этой коротенькой, как глоток ристретто, книжечки.
8 понравилось22
lyonah30 ноября 2011Теперь у непредсказуемого Барикко получилась сказка. Знаете, классическая такая, с повторами в духе "шел он лесом, полем, лесом, полем". С несущественной логикой. С необычными персонажами. На фоне проблем заводчиков шелковичных червей, или как их там. Ну, и про любовь, конечно. Ближе к концу меня стало все-все раздражать, но сам финал... Да, мягко говоря, неожиданный. И очень-очень грустный. Но мне всегда про обманутых жен (если они только не мерзкие фурии) грустно.
8 понравилось36
Vilhelmina17 апреля 2011Долго размышляла над тем, что же написать в отзыве. Я не могу назвать эту книгу плохой, совсем нет, даже, наверно, наоборот, она хороша, просто мы с нею оказались чужими друг другу. Смысл новизной, в общем-то, не блещет, "жена - муж - женщина на стороне", но описано красиво, очень аморфно, будто в состоянии какого-то забытья. Оттого, видимо, в душу и не запало - всё по поверхности, как ветер: коснулся и улетел прочь, и забылся.
8 понравилось25
vettra1 февраля 2011Читать далееШелковое кружево Алессандро Барикко подобно шелкопряду плетет кружево своих повествовании. Его проза многогранна и многослойна, сбалансирована, но при этом абсолютно живая. В каждой строчке – глубокий смысл, в каждом междустрочьи – скрытая философия. Я влюбилась в слог автора после прочтения притчи "Море - океан", мелодичный, немного грустный, побуждающий к раздумьям и мечтам. Мне кажется, роман Барикко не может просто понравится, им можно только впечатлиться. Ощутить. Или разочароваться.
«Шелк» - это история одной жизни и одной страсти. О соприкосновении двух культур. О неверных мужьях и мудрых женах. О том, как одна мимолетная встреча, может изменить течение твоей жизни, навсегда поселив в сердце печаль. Невесомо. Неотвратимо. Читается на одном дыхании.
8 понравилось32
augustin_blade22 октября 2010Мне совершенно не понравилось. Мне не понравился стиль, не понравились персонажи, Тони в печали. Хотя с другой стороны, у книги есть одно большое преимущество - очень небольшой объем. Прочел, пофыркал и забыл.
8 понравилось22