Die Rosenzüchterin

Представьте, что вы приехали в отпуск на прекрасный английский остров и остановились в маленькой частной гостинице. Собственно, это даже и не гостиница, а обычный дом, в котором хозяйка Беатрис время от времени сдает одну крохотную комнату. Днем вы наслаждаетесь прогулками по побережью, прекрасными видами горных пейзажей, а вечера проводите в приморских кафе. Всё здесь дышит покоем. Но так было не всегда. Шестьдесят лет назад этот остров был оккупирован нацистами и пережил пять страшных лет, которые навсегда останутся шрамом в воспоминаниях старожилов. Для их детей и внуков их рассказы о том времени не более чем стариковское занудство, но для внимательного слушателя это удивительные истории человеческих судеб.

Представьте, что вы познакомились поближе с хозяйкой дома Беатрис - приятной пожилой женщиной, стройной и подвижной, несмотря на свои 72 года. Каждое утро она выгуливает на холмах своих собак, а возвращаясь домой, готовит завтрак на двоих. Для себя и Хелин - еще одной старой дамы. Она ей ни мать, ни тетка, ни сестра. Так что же связывает судьбы этих двух женщин? Тем более, что Беатрис в душе уверена, что ненавидит Хелин, ведь она украла у нее жизнь.Что же держит их под одной крышей?

Представьте, что пока вы живете в этом пансионе, вы попадаете на семейное торжество. По иронии судьбы у Хелин и Беатрис день рождения в один день. На празднике вы знакомитесь с друзьями и родственниками хозяек дома, и судьбы этих людей вдруг становятся вам небезразличны. Но, конечно, ничто не может сравниться с историей ненависти Хелин и Беатрис. Вы просто не можете уехать отсюда, пока не узнаете всё до конца.

Представьте, что каждый вечер вы спускаетесь в гостиную, где Беатрис уже ждет вас с бокалом вина, и за беседой с ней вы вновь засидитесь до поздней ночи, потому что утратите счет времени. А утром за чашкой кофе вы узнаете несколько любопытных подробностей от Хелин. Она страстно любит посплетничать, хотя никогда в этом не признается.

Представьте, что Беатрис с вами предельно откровенна, возможно, как ни с кем другим. Отчасти потому, что раньше ей не встречались такие внимательные и чуткие слушатели, отчасти потому, что вы, как случайный попутчик, сегодня здесь, а завтра - нет, отчасти потому, что через эту исповедь она пытается разобраться в своих чувствах.

Представьте, что в этом краю спокойствия вы становитесь свидетелем жестокого преступления. Это не делает историю детективом, это делает её драмой.

Представьте, что вы можете отправиться на этот остров в любой момент. Откройте книгу и вы уже там.

Представьте, что уходящий год может внезапно порадовать неожиданным подарком - самым дорогим для книголюба - новым книжным открытием. Это когда от книги ничего не ждёшь, а она оказывается глубоким омутом, на дне которого таятся наболевшие обиды и страхи. Добротная, размеренная проза в английском стиле.

В 1940-м году британский остров Гернси в заливе Ла-Манш был оккупирован фашистами. Жителям острова было дано разрешение перебраться на материк, в Великобританию, и началось массовое бегство. Одиннадцатилетняя Беатрис Стюарт также должна была отправиться с родителями на пароме в Великобританию, но во всеобщем хаосе девочка отстала от родителей, и они уплыли без неё.

Несколько дней скитаний привели её в родной дом, который семья покидала в спешке. А теперь хозяничающие на острове фашисты присматривают себе жильё, чтобы комфортно в нём расположиться на неопределённый срок. Дом Стюартов занял майор Эрих Фельдман, отвечающий за за доставку на остров строительных материалов — всего, что требовалось для сооружения укреплений и подземных бункеров. Он вполне благосклонно отнёсся к девочке и даже никогда не позволял себе переступить порога её комнаты. Но характер у него был непредсказуемый, так как он плотно сидел на антидепрессантах, и, разумеется, девочка его боялась.

Вскоре к Эриху приехала его жена, немногим старше самой Беатрис. Она тоже неплохо относилась к девочке, но подругами они так не стали. А когда у Беатрис начался переходный возраст и период первой воюблённости в укрываемого в доме местного врача беглого француза – так та и вовсе мачеху возненавидела. Однако судьба – штука непредсказуемая. И так уж получилось, что ещё многие десятилетия им предстояло жить под общей крышей, даже после смерти Эриха в 45-м. И причин этому было множество.

Всю эту непростую историю своей судьбы семидесятидвухлетняя Беатрис рассказывает Франке Пальмер, случайной гостье, которая вскоре превратится в близкую подругу. У Франки в Германии тоже проблем хватает: изменяющий муж, отношения с которым уже давно остыли, несложившаяся карьера и лекарственная зависимость на фоне панических атак. Общение с Беатрис для неё как глоток свежего воздуха, а потом она и вовсе втягивается в жизнь и проблемы друзей и домочадцев Беатрис. И кого здесь только нет: и сын Беатрис Алан, вроде бы с виду успешный житель Лондона, но завзятый алкоголик; и старинная подруга Мэй, которая так и не повзрослела; и её внучка Майя, девушка с низким порогом социальной ответственности, в которую отчаянно влюблён Алан; и Жульен, первая роковая любовь Беатрис и её тайна; и Кевин, общий друг нетрадиционной ориентации, который тянет из Хелин деньги и сможет всех удивить в конце книги.

Следить за всеми жизненными перепитиями всех героев, разбросанных в различных временных отрезках, конечно, интересно. Но немного утомительно. Повествование уж слишком затянуто, а детективная линия вообще только в финале всплывает (а вот она могла бы быть интересной, введи её автор хотя бы в середину повествования). Возможно, после "Наблюдателя" мои ожидании от Линк оказались завышенными, но я точно дам ей ещё один шанс.

Да, Шарлотта Линк пишет в том числе и триллеры, но не в данном случае. Аннотация вообще странно выглядит. А вот книга мне очень понравилась!! Особенно то, что описано в линии про Вторую мировую, хотя нет, то что написано в современной линии мне тоже понравилось)) Книги в которых две временные линии чаще всего мне нравятся и эта не стала исключением.

Одна часть сюжета посвящена периоду Второй мировой войны и оккупации нацистами острова Гернси на котором проживала еще совсем юная девочка, просто случайно оставшаяся там и не вывезенная с острова в тыл. Вторая сюжетная линия это уже современность, но две героини прошлого - тогда девушки, а сейчас пожилые леди Беатрис и Хелин - в ней присутствуют и мы постепенно раскроем некоторые их секреты, точнее не мы раскроем, а они с нами ими поделятся.

Начинается книга так, что вроде бы Франка в ней ГГ, но я считаю что это все-таки Беатрис. Какая же у нее получилась сложная жизнь, с самого детства, с 40-х годов. Вообще удивительно, что человек в целом с хорошими задатками, с нормальным характером и так и не был полноценно счастлив... Хотя в том, как она порой разговаривала с Хелин было своего рода удовольствие. Кто тут все-таки главный - Беатрис или Хелин, отношения между женщинами вообще меня так удивили. В жизни ничего подобного не встречала, да и в книгах тоже. Хелин старше, но духом сильнее конечно же Беатрис.

Нацисты в этой книги показаны несколько по-иному, чем я привыкла. Про остров Гернси прежде не читала, но в рецензиях зацепилась взглядом, что он есть в книге «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков» и там тоже оккупация.

Параллельные, более мелкие сюжетные линии, тоже крайне интересны, написано хорошим языком, автор погружает в историю, хочется читать не отрываясь. И да, преступление тут есть, но все равно это не триллер, а исторический, психологический роман, драма жизни. Особенно в том, что касается Франки. Вроде не наспойлерила) Вобщем советую!