Цитаты из книги Американські боги

Люди – в темноте, не знают, что им делать У меня была свечка, но ее задул ветер Я протягиваю руку. И надеюсь, ты тоже. Я просто хочу быть в темноте с тобой.

Грег Браун. В темноте с тобой

– Я думаю, что ваши обещания созданы для того, чтобы брать их назад, а клятвы – чтобы их нарушать. Но свое слово я сдержу.

– Пока мы говорим, ваши люди наблюдают за нашей беседой. Другие увидят видеозаписи. Камера не лжет. – Все лгут, – бросил Среда.

Война началась, и никто этого не заметил. Буря спускалась, и никто этого не знал.

– Надеюсь, ее нет в живых, – сухо сказала она. Тень был ошарашен. – Почему? – Потому что альтернатива много хуже.

– Ты карт в игре не раскрываешь, – сказал Тень. – Я даже не уверен, карты ли это вообще.

Я ее учу, а она не видит, что ценно. Она видит только то, что может использовать. Я даю ей алмазы, а ей есть дело только до блестящих стекляшек. Я подношу ей лучший кларет, а она пьет речную воду. Я дарю ей мясо перепелки, а она желает есть только крыс.

Он радовался обществу старика – его воспоминаниям, байкам, усмешке, которая делала Хинцельмана похожим на гоблина. Их отношения только осложнились бы, признай Тень, что ему неуютно возле телевизора с тех самых пор, как он заговорил с ним.

В этот момент он знал все о здоровяке Майке Айнселе, и тот ему нравился. У Майка Айнселя не было ни одной из проблем, что одолевали Тень. Айнсель никогда не был женат. Майка Айнселя не допрашивали в товарном поезде мистер Лес и мистер Камень. С Майком Айнселем не разговаривали телевизоры. («Хочешь посмотреть на титьки Люси?» – спросил голос у него в голове.) Майк Айнсель не видел кошмарных снов и не верил в приближение бури.

Тень посмотрел на труп олененка. И подумал, что, будь он настоящим лесным дикарем, он бы отрезал сейчас от туши кусок мяса и зажарил на костерке бифштекс. Но вместо этого Тень сел на поваленное дерево и стал жевать сникерс, отчетливо понимая, что дикарь из него ни к черту.

Никаких кошмаров. Мир, покой и тишина до скончания веков. Один аккуратный порез от уха до уха. И все дела.

Время и поезда никого не ждут.

Никто не американец. Все изначально родом из других мест.

То, что ты маленький, еще не значит, что ты совсем бессильный.

ЛЮБОЙ КОНЕЦ ЕСТЬ НОВОЕ НАЧАЛО

Хинцельманн рассказал историю о том, как пошел однажды его дедушка в сарай поиграть на трубе, а на улице стоял такой дикий холод, что из трубы не вышло ни звука.

— Он вернулся в дом, поставил трубу у печки, чтобы она согрелась. Ну, значит, легли все спать, а музыка в трубе оттаяла, да как заиграет среди ночи! Бабушка от страха чуть с койки не свалилась.

Ты спроси ее, чего она хочет? Умные люди всегда спрашивают об этом мертвецов. Иногда те даже отвечают.

He broke the filter from a Lucky Strike, put it beetwen his lips and lit it with his lighter. Shadow wound down his window. "Aren't you worried about lung cancer?" he said. "I am cancer," said Czernobog. "I do not frighten myself."