Лучше бы "Наследницы" и "Короны" вообще не было бы. Кажется автор решила еще немного подзаработать.
Итак, почему не стоит читать продолжение (хотя это не совсем продолжение, а скорее новая серия) трилогии "Отбор":
1. История Америки и Максона кончилась. Если Вам интересно что-то еще узнать об этой паре, то Вы ничего не найдете про них в продолжении. Эти персонажи там есть, но они абсолютно картонные, и Вы ничего кроме того, что они до сих пор любят друга друга не узнаете.
2. Главная героиня принцесса Идлин (дочь Америки и Максона) беспрерывно раздражает на протяжении "Наследницы", в "Короне" тоже ничего не меняется. Принцесса Идлин высокомерная зазнайка, которая думает, что все ей чего-то должны. Сначала ей никто не нравится из Избраных, и сама идея отбора. Потом ей нравится один, потом другой, у читателей начинает складываться впечатление, что она во всех них влюблена. И лично мне сложно понять, как так можно. И просто непонятно становиться за кого переживать. Если с трилогией "Отбор" все было понятно, все переживали за отношения Америки и Максона, то тут любовная совершенна мне непонятна.
3. Слишком много сленга в первой части и чуть поменьше во второй. Возможно это косяк перевода, но это выходит за рамки. Такое чувство, что Вы читаете про пацанов с района, а не про королевскую семью во дворце. Без преувеличений, отвратительно читать быдланские диалоги.
4. Сюжет ни о чем. Если в отборе можно было попереживать за отношения Америки и Максона, за других Избранных, к которым можно было успеть проникнуться, за Аспена, за служанок Америки, за повстанцев, то тут вообще-то ничего не происходит, кроме как "Я королева Идлин, и нет никого могущественее меня, мне на всех наплевать, бесят меня эти парни, а нет вот этот вроде ничего и тот вроде ничего, а еще этот, пососусь (прошу прощения) я с ними всеми" (тут должен быть фейспалм).