Цитаты из книги Waffle Hearts

Когда у тебя такой сосед и лучший друг, как Лена, ты все время попадаешь в разные истории, но иногда я думаю, что все-таки обычные спокойные дни я люблю больше.

К тому же один из шмелей укусил Лену, когда она попыталась выяснить, какого он пола.

— Да, — ответил Исак, когда пастор спросил, хочет ли он жениться на маме Лены. — Да, — ответила мама Лены, когда пастор спросил ее. И Лена тоже громко и важно сказала свое «да», хотя ее никто не спрашивал, — но ведь правда, что этой свадьбы никогда бы не было без ее сотрясений мозгов.

 — А почему он такой тонкий, а ты такая толстая? — спросила Лена посреди очередной вафли и посмотрела на деда с бабой-тетей.    — Она всегда съедала всю мою еду, — ответил дед, пригибаясь, потому что баба-тетя пыталась наподдать ему полотенцем.

Я залез с ногами на диван и прижался к бабе-тете; мне было так хорошо, что даже больно. У бабы-тети самое большое и горячее сердце, какое я только знаю.

Лене скоро девять, и у нее сил поменьше, чем у тех, кто немного побольше.

" - Ты хочешь собаку? - спросил я. - Нет, папу."

Тогда ясно, почему динозавры вымерли. У Ноя не хватило для них места.

Лена считала, что теперь, когда у нас в бухте появился свой доктор, мы можем больше рисковать.

Крёлле и Лена уже сидели за столом и ели бутерброды с рыбой и майонезом. Дед питается одной рыбой. Поэтому коты вечно отираются у него внизу. Нашли родственную душу.

— Давайте делиться! — почти закричал я. — Трилле, нельзя разделить две вафли на троих! — объяснила Лена с полным ртом. Пришлось нам с дедом обойтись одной на двоих.

Магнус как-то рассказывал нам с Леной про объявления о знакомствах. Если человеку нужен жених или невеста, он публикует в газете такое объявление. Оказывается, Лена думала об этом в связи с папой, нельзя ли дать про него объявление. Но с газетами что плохо — никогда не знаешь, кто их читает. И можно нарваться на кого угодно — на бандита или даже на директора школы. Конечно, повесить объявление на нашем магазине, где мы знаем всех покупателей, гораздо безопаснее.

Дед обычно встаёт раньше, чем первые птицы какнут на землю, как он говорит.

"У бабы-тети так прекрасно слеплено лицо, что она беспрерывно улыбается. Когда она приезжает к нам в гости, все начинают дурачиться и веселиться. Мы играем в «Людо», сосем карамельки от кашля и слушаем истории, которыми они с дедом сыплют наперебой. И еще она печет вафли. Часто говорят о чем-нибудь, что лучше этого нет ничего на свете, — так вот, лучше вафель бабы-тети на самом деле ничего в мире нет, серьезно" (с.)

Лена окинула оценивающим взглядом большой дом и сказала, что это Швеция один в один. Она была однажды в Швеции, когда ей было два года.

В тот вечер мне было так грустно, что я вообще не знал, как жить дальше. О том, чтобы заснуть, и речи не было.

Я бежал так, что у меня был кровавый привкус во рту, и все время перед глазами у меня стояла Лена в красном дождевике, как она падает без парашюта, будто крошечный злой супермен. Я понял тогда вдруг, что если с Леной что-то случится, то я тоже не смогу жить дальше.

Папа крякнул. Он почему-то не любит проектов. Летом ему больше нравится пить кофе на лужайке.

В руках как свадебный букет он нес свой кактус.