Отзывы о книге Murder Being Once Done

Трагедия старости не в том, что человек стареет, а в том, что он душой остается молодым. (Оскар Уаэльд, "Портрет Дориана Грея")

Именно об этом думал старший инспектор из Сассекса Рэждинальд Уэксфорд. Вот уже несколько дней он гостил в доме своего племянника суперинтендента Говарда Форчуна в Лондоне, куда приехал на отдых по совету доктора. Каждое утро для Уэксфорда начиналось одинаково: скромный диетический завтрак, таблетки, размеренная пешая прогулка. Дальнейший день так же незатейливо и уныло переходил в вечер с его постным ужином, очередными таблетками и ночным сном. Если Уэксфорд и мечтал обсудить с племянником какое-нибудь заковыристое полицейское расследование, то Говард упорно не замечал этого желания дяди и не посвящал его в свои дела. Все беседы мужчин в итоге сводились исключительно к литературе. В результате такого отпуска Уэксфорд начал себя жалеть и совершенно раскис.

Однажды, возвращаясь с прогулки, Уэксфорд купил вечернюю газету, на передовице которой он увидел фотографию племянника. Статья была посвящена убийству девушки, чьё тело было найдено в одном из склепов на кладбище. Жертва преступления пока не опознана, никаких улик на месте не найдено. Полицейским предстоит нелёгкая работа. В этот момент отпускник отчётливо понимает, что хватит с него размеренной жизни. Он принимает решение немножечко влезть в это дело и, может быть, помочь своему племяннику в расследовании. А мы имеем милый старомодный детектив из 1970-хх. Уже не леди и джентльмены, но ещё и не киллеры с наркоторговцами.

Не могу сказать, что сюжет плох. В нём вполне хватает загадок, присутствует честное расследование, поставляющее читателям разнообразные факты, есть где развернуться с предположениями, вырисовываются подозреваемые. Но, на мой взгляд, немного пресновато получилось. Может быть, из-за всех этих старческих сетований и проблем. Слишком всё размеренно вышло, чересчур по-взрослому, без изюминки. Поэтому, вероятно, уже очень скоро этот детектив выветрится из памяти. Хотя в целом для любителей классики он вполне подойдёт для спокойного зимнего вечера.

Именно лишней день позволил полиции обнаружить тело юной девушки, в старом склепе, на старинном кладбище, в Лондоне. На дворе стоял февраль, и сторож, проверял склеп, как всегда, в последний день месяца, но в високосный год, в феврале, эта проверка пришлась на другую дату, из-за дополнительного дня.

Это дело поручено племяннику известного детектива, Уэксфорда, Говарду, к которому приехал погостить его прославленный дядя. Пережив, чуть не случившийся удар, Уэксфорд вынужден соблюдать диету и покой, близкие не поднимают темы связанные с его работой, но из газеты он узнает о преступлении, над которым работает его племянник-инспектор и решает оказать тому помощь.

Найденную девушку зовут Лавди, судя по квитанциям в ее сумочке, находя, что она жила не далеко от кладбища, в старых домах, снимала комнату, была нелюдимой, немного глуповатой, не понимала самых обычных вещей и что самое главное - ее имя оказывается выдуманным.

Долго не могут установить ее личность, правда экспертиза показывает, что погибшая родила ребенка, в прошлом году, но они никого не нашли в ее комнатке. Постепенно, Уэксфорд, находит нужные вопросы для нужных людей и получает ответы, которые помогают связывать всю картину воедино.

Не смотря на интересный сюжет и легкий слог, в книги были некоторые логические несостыковки. Описывается, что девушка не знала, как звонить по телефону и просила помощи у соседки, но она до этого жила целый год, у своей тети, видела и телевизор и телефон, даже как пользоваться этими предметами наблюдала, странно, что не запомнила. Не совсем понятно почему Стивен и его жена вцепились в данного ребенка, ведь они понимали, что проблемы возникнут с его матерью, которая, явно, была не от мира сего.

Да, понятно, что найти ребенка для усыновления довольно тяжело, но они искали совсем не долго и удивительно, что людям у которых есть добротный дом, постоянная работа, нет приводов в полицию, отказывали в усыновлении.

Но, в целом, это было интересно читать, а разгадка ситуации удивила. Неплохой детектив, в лучших правилах данного жанра.

Рут Ренделл "Если совершено убийство"

Английская столица не всегда радует солнечными и погожими деньками, и все-же несмотря на столь ненастную погоду,

День был сырым и туманным, и, хотя до вечера было еще далеко, за стеклами окон то там, то здесь виднелись огни, и светящиеся прямоугольники украшали серые фасады домов. Сам воздух казался серым и тяжелым от влаги, сделавшей мостовую совершенно черной. Кенберн-Вейл напоминал тусклый панцирь улитки, слабо мерцавший под пепельно-серым небом, которое низко опустилось и мрачно лежало на нем. По мере движения машины появлялись смутные очертания остроконечной крыши церкви, стадиона, развалин фабрик; затем эти очертания стали более зримыми и огромными и снова растворились в туманном воздухе. Только новые здания учреждений — вычурные и кричащие светящиеся башни — казались чем-то реальным в этом густом мраке

старший инспектор Рэдж Уэксфорд из небольшого городка в графстве Суссекс решает провести отпуск, а заодно и поправить свое здоровье после перенесенной болезни именно в Лондоне, в гостях у племянника, являющегося как ни странно полицейским детективом, с целым ворохом нераскрытых преступлений, одним из которых стало дело об убийстве молоденькой девушки, бездыханное тело которой было обнаружено в склепе, на старинном кладбище Кенберн-Вейли. Конечно-же провинциальный инспектор старой закалки практически в одиночку раскроет это загадочное убийство, утерев нос столичным полицейским и прежде всего своему снобу-племяннику, но для этого ему придется не раз побывать в столичных трущобах, свести знакомство с весьма подозрительными личностями, оказавшихся в весьма плачевных условиях не всегда по собственной воле, и даже почувствовать опасное дыхание религиозной секты...Рэдж Уэксфорд - герой целой детективной серии, неожиданно напомнил мне комиссара Мэгрэ, феноменальной способностью к анализу и способностью подмечать любые даже самые незначительные детали, порадовав в то-же время тонким английским юмором и внушительными познаниями в литературе, дающие ему уникальную возможность подбирать подходящую литературную цитату практически к любой жизненной ситуации. Не буду обещать себе осилить весь детективный цикл с этим приятным служителем закона, но знакомство с ним обязательно продолжу...

Из всех произведений автора мне больше нравятся те, что написаны ею под псевдонимом Барбара Вайн, но книги об инспекторе Уэксфорде я тоже если иногда читаю, то с удовольствием. Вот и эта - ничего вроде и особенного, просто классический, довольно интересный и в меру запутанный детектив. Пожилой инспектор отправился погостить к племяннику - ему настоятельно рекомендованы отдых и диета для поправки здоровья. Но от отдыха он киснет, чахнет и скучает, а тут - на ловца и зверь бежит - в склепе на кладбище находят труп молодой девушки. Конечно же, тот не может остаться в стороне, тем более что его племянник-полицейский совсем не против помощи своего дяди. Книга хорошо написана, прочитала быстро и легко. Побегать Уэксфорду придется немало, прежде чем дело будет раскрыто, ведь даже личность жертвы определить будет не так-то просто, и следить за его действиями и поисками очень даже увлекательно. Ничего шедеврального и из ряда вон выходящего детектив из себя не представляет, но все же он вполне достойный. Убийцу и мотив вычислить у меня не вышло, да и тут вряд ли можно сделать это самостоятельно, ну и ладно, зато нескучно и приятно провела время.

Эта книга из цикла про инспектора Вексфорда из Сассекса. Кстати, по мотивам этой серии снят сериал (с 1987 года по 2000 год) "Тайны Рут Ренделл". Интересно будет посмотреть.

Итак. По состоянию здоровья инспектор едет в гости к своему племяннику в Лондон. Племянник, кстати говоря, тоже полицейский. В итоге, вместо отдыха инспектор ввязывается в расследование очень запутанного дела: в одном из склепов находят тело мертвой девушка. Кто она? Откуда? И посему ее убили? На эти вопросы предстоит ответить нашему главному герою: ведь он очень хочет помочь племяннику и показать, что провинциальная полиция ничуть не хуже столичной.

У автора довольно приятный слог. Читать было комфортно и интересно. Сюжетная линия закручена довольно лихо. В один момент автору удалось меня обдурить, как скажет мой сын. Все было так хорошо и идеально представлено, что сложно было не поверить в версию Вексфорда. Но потом один факт - и ему (и мне тоже) пришлось начинать все заново.

Но, как я потом поняла, это довольно типичный прием отвлечения внимания в классическом детективе: отвлечь читателя от главного второстепенными мыслями и версиями.

Здесь неплохо показана работа полиции. Ну и тех, кто хочет ей помочь) Инспектор свободно допрашивал подозреваемых. Но тут стоить уточнить что племянник дал ему небольшие полномочия, чтобы дядя мог ему помочь. Не то, чтобы он в этом очень нуждался. Тут скорее уважение и благодарность. Но дядя не посрамил племянника и прекрасно раскрутил это запутанное дело.

Инспектор Вексфорд здесь показан довольно забавным. В этом умном и проницательном человека боролись два состояния: с одной стороны это взрослый и осознанный полицейский, а с другой очень чувствительный и довольно обидчивый старичок (ему за 60). Довольно интересное сочетание, не находите?)

Мне очень жаль было жертву. Не только потому что ее убили. Но и по тому, как она жила. Что ей пришлось пережить и как она смогла вылезти из того болота.

Так что можно считать, что знакомство прошло очень даже неплохо. Едем дальше.