Цитаты из книги Guards! Guards!

– Полагаю, – Верховный Старший Наставник решил, что настало время слегка подкорректировать направление беседы, – что мудрый король объявил бы вне закона всех тех, кто не заслужил карет.

Воцарилась глубокомысленная пауза, в течение которой братья мысленно поделили вселенную на заслуживающих карет и не заслуживающих оных и поместили себя на соответствующую сторону.

"Never build a dungeon you wouldn't be happy to spend the night in yourself."
[...]
"Never build a dungeon you couldn't get out of."

Every evil tyrant has a plan to rule the world. The good people don't seem to have the knack.

He's a nice dragon, I liked him as much as you, a very nice little chap, but he's just done the sensible thing, for gods' sake, he's not going to get burned to bits just to save us. Life just doesn't work like that. You might as well face it.

The three rules of the Librarians of Time and Space are: 1) Silence; 2) Books must be returned no later than the last date shown; and 3) Do not interfere with the nature of causality.

But all this business about kings and lords, it's against basic human dignity. We're all born equal. It makes me sick.

Books bend space and time.

Жизнь видится вам столь проблематичной, ибо вы полагаете, будто есть хорошие люди и плохие. Вы, конечно, ошибаетесь. Есть всегда и исключительно плохие люди, но некоторые сражаются по одну, а другие — по другую сторону баррикад. 

Когда я буду управлять этим городом, — пообещал сам себе Верховный Старший Наставник, — всех этих тупиц взашей повытолкаю отсюда. Сформирую новое тайное общество, состоящее из умных и образованных людей. Хотя нет, брать слишком умных тоже нельзя.

— ОДНАКО, — резко прервал его Верховный Старший Наставник, — может статься, что линия королей Анка не настолько почиет в бозе, как принято было считать до сих пор. Может статься, что венценосные отроки дожили до наших с вами дней. И древние скрижали это подтверждают.

Он остановился, ожидая соответствующей реакции. Которой не последовало. Вероятно, «венценосных отроков» они еще как-то переварят, но вот с «почиванием в бозе» он явно переборщил.

С водой в Анк-Морпорке творили жуткие вещи. Во-первых, ее пили – но это меньшее из зол.

Я непременно прослежу, чтобы он твердо усвоил: арестовывать воров – это незаконно.

Он все хохотал и хохотал – зная, что стоит ему остановиться, и черная депрессия, как свинцовое суфле, погребет его под собой.

1

Очередные человеческие выкрутасы — король, он и есть король, как еще назвать человека, который всем распоряжается? Люди вечно что-нибудь придумают.

Когда мир весь перекошен, словно в кривом зеркале, изображение становится нормальным только тогда, когда посмотришь на него сквозь дно бутылки.

Говорят, боги играют людскими жизнями. Но в какие игры они играют и почему, и кому суждено стать пешкой, и каковы правила этих игр — кто все это знает?
Честно говоря, в детали лучше не вдаваться.

Патриций поворачивал лезвие то так, то этак, не отрывая от него зачарованного взгляда. Ваймсу показалось, что воздух густеет, как будто ткань истории внезапно уплотнилась, но спроси его, почему ему так кажется – и он не смог бы ответить. Как раз в таких «плотных» местах Штаны Времени раздваиваются, и если вы не будете достаточно осторожны, то можете оказаться не в своей штанине…